參、弐、壱、えっ、いい加減になさい

（三，二，一，呃啊...快停下）

祈りの際は、きちんと作法を守りなさい

（祈愿之時，要遵守禮法）

やっぱりモフモフはいい

（果然還是毛絨絨的更喜歡）

みんな、演奏なさい

（大家，聽我指揮）

鼓の音が聞こえる、祭りの始まりだ

（我聽到了鼓聲，慶典就要開始了）

祝福を受け取りなさい

（接受我的祝福吧）

願いは花火よりずっと綺麗なものだ

（愿望比煙花更加絢爛）

xxよ、神を疑うことなかれ

（我可不允許有人質(zhì)疑神明）

神の施しは光栄に思えなさい

（為神明的恩賜感到榮幸吧）

その願いに応えよう

（讓我回應(yīng)你的祈愿吧）