原偶像組合作為女演員再出發(fā)

日永麗

女演員

「離開(kāi)藝能界的時(shí)期匿名沉迷于網(wǎng)絡(luò)社區(qū)」

想嘗試泳裝的原因是好奇心

——初次的泳裝寫(xiě)真拍攝，感覺(jué)如何？

日永 很開(kāi)心，也完全沒(méi)有緊張。我自己也有自覺(jué)，了解自己喜歡用自己的身體以寫(xiě)真的形式展現(xiàn)給大家看，通過(guò)這次機(jī)會(huì)自己能展現(xiàn)的東西的范圍又邊廣了。而且覺(jué)得寫(xiě)真拍攝是大家一起制作出來(lái)的藝術(shù)。服裝以及如何取光，時(shí)機(jī)也很重要，能看到各種部分不容糊弄。我覺(jué)得真的很厲害。拍攝前也通過(guò)郵件把要穿的衣服發(fā)給我看，看的時(shí)候情緒就非常的高漲。給朋友也看了圖片，對(duì)方說(shuō)「想看你穿像是芭蕾舞服裝那樣的泳裝」。

——原來(lái)是來(lái)自朋友的要求（笑）。那你要拍攝泳裝寫(xiě)真，關(guān)于這點(diǎn)朋友有說(shuō)什么嗎？

日永 平時(shí)都被朋友當(dāng)做女兒那樣寵愛(ài)，她特別開(kāi)心。還有之前在同一組合的朋友說(shuō)「能看到我推的泳裝！」(注：這是千春w)。

——這次為什么接受了泳裝寫(xiě)真的邀請(qǐng)？

日永 處于好奇心。想多嘗試沒(méi)有做過(guò)的事情就是我人生的原動(dòng)力。

——順便你為什么想要進(jìn)入藝能界的呢？

日永 學(xué)生時(shí)代沒(méi)怎么能去學(xué)校，一直在床上懶洋洋地度過(guò)著生活。但是有一天覺(jué)得「不想要荒廢人生」就參加了某偶像組合的甄選。

——結(jié)果怎么樣？

日永 覺(jué)得不順利一定要被淘汰了還給媽媽發(fā)LINE說(shuō)「落選了」，在發(fā)表結(jié)果前一直在哭。被周?chē)娜税参恐嘈Γ?/p>

——但是還是順利入選了呢。做了五年左右的偶像后隱退。然后在今年的4月再次開(kāi)始了活動(dòng)。請(qǐng)講講你回歸的理由吧。

日永 離開(kāi)了藝能界我沉迷于網(wǎng)絡(luò)。享受著在匿名的全是家里蹲組成的小網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的交流。過(guò)了一段時(shí)間看了一部叫「辣妹刺客」的電影。在電影里看到一個(gè)社會(huì)邊緣人打工的樣子，覺(jué)得我大概也能做到吧。網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的人也對(duì)我說(shuō)「你試試看吧！」，當(dāng)天晚上就找打工工作報(bào)名了。

——看了電影后就馬上行動(dòng)了呢。

日永 從那開(kāi)始漸漸回歸社會(huì)，也再回到了藝能界。

——日永麗這個(gè)很罕見(jiàn)的藝名的由來(lái)是？

日永 "日永"是指日照時(shí)間逐漸變長(zhǎng)讓人感到春天來(lái)到了的春天的季語(yǔ)。帶著希望今后能被太陽(yáng)一直照耀著度過(guò)明朗的每日命名了。麗是我初中生的時(shí)候用的網(wǎng)名變成了"Urara"。對(duì)我來(lái)說(shuō)這個(gè)名字有特別的意義就決定了用它。

——最近看你還在instagram和推特上發(fā)表自己寫(xiě)的詩(shī)呢。

日永 我很適合把自己的心情寫(xiě)成詩(shī)，能很快就寫(xiě)出來(lái)。6月出演的舞臺(tái)劇中還給主題曲寫(xiě)了歌詞，我一天就寫(xiě)好了。還被演出家夸獎(jiǎng)「很不錯(cuò)啊」，寫(xiě)東西對(duì)我來(lái)說(shuō)完全不難呢。

——久違地站上舞臺(tái)覺(jué)得如何？

日永 原來(lái)的粉絲也都來(lái)看我了，大家都很精神的樣子真的太好了。還有人哭了呢。

——請(qǐng)講講今后的目標(biāo)。

日永 現(xiàn)在沒(méi)有加入任何事務(wù)所，我想要按照自己的步調(diào)不勉強(qiáng)，好好開(kāi)心度過(guò)每一天不后悔。還想要做很多自己不知道，沒(méi)嘗試過(guò)的事情，就像是這次的寫(xiě)真拍攝一樣，要做很多能?chē)樂(lè)劢z一大跳的事情。

這邊也請(qǐng)大家多多支持正版 翻譯僅供學(xué)習(xí)參考

除了采訪外也有寫(xiě)真部分 這里就不放出來(lái)了

雜志購(gòu)買(mǎi)鏈接：https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B5QZBRSQ/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o01_s00?ie=UTF8&psc=1