加藤史帆寫真集采訪翻譯


向著happy aura的前方
怕生不愛說話的女孩子變成人氣偶像,在“坂道”上奔跑,奇跡般的25年
經(jīng)歷了組合改名,作為日向坂46的ace引領(lǐng)團(tuán)隊的加藤史帆現(xiàn)在在思考的是......
寫真集拍攝時的采訪,聊起了在夏威夷的拍攝花絮
雖然很穩(wěn)重,卻會闖點小禍,有一點怕生的女孩子
--小時候是什么樣子的
我自己的話一點也不記得了,但聽我媽說,我是個一點話也不說的小孩,一直盯著周圍的看。
大體上是很穩(wěn)重,與其說是有點奇怪,不如說是偶爾會闖點小禍的小孩。
比方說,稍微不注意,就會倒著坐嬰兒車,或者落到公園的水池里。
有一天,媽媽讓我坐在嬰兒車上吃著可麗餅,因為有很多路人看我,剛想著‘我家孩子這么愛呀’,一看我發(fā)現(xiàn),我沒有吃可麗餅,反而將它涂在臉上。
經(jīng)常被家里人說,像這么奇怪的樣子,從小到大都沒有變。
--父母是什么樣子的呢
父親的說話方式和我一樣,很溫柔又我行我素的人。很擅長開車,小時候經(jīng)常帶我去公園。
母親是做照顧小孩子工作的,喜歡小孩子的人,家里人都是可以為了他人努力,很溫柔的人。做的飯菜特別好吃,最好的母親。
兩個人的共同點都是特別天然的人。我大概有八分像父親,兩分像母親。我剛開始說話的時候,不管自己叫“史帆”而叫“史史”,因為這個,家里人都叫我“史史”,順帶一提生氣的時候會省略成“史——”(這個好像那個讓人不要說話的“噓——”)
--姐姐和妹妹是什么樣的呢
我是三姐妹的二女,姐姐是很干脆又可靠的人。但是也有遲鈍的一面,反差很可愛。
妹妹是內(nèi)向的溫柔的孩子,雖然小時候和妹妹吵架的時候說過“一輩子都和你好了”。
20歲以后已經(jīng)完全和好了,休息日能湊到一起的話,會一起去買東西,經(jīng)常一起出去。妹妹喜歡宅在家,就算去邀請也不一定會來。但這個樣子也很可愛,我也經(jīng)常這么和妹妹說。
前段時間三姐妹一起去了讀賣樂園,特別高興。
(讀賣樂園自 1964 年開始就一直在為東京人的樂趣和娛樂服務(wù)。其擁有 43 項游樂設(shè)施與季節(jié)性活動,是孩童與成人的超大型游樂場。春天可以賞櫻,夏天可以潛入泳池消暑,冬天則可以欣賞以成千上萬顆珠寶般閃閃發(fā)亮的燈飾裝點而成的風(fēng)景。若您喜歡刺激,這里還可以蹦極。)
夢想雖然沒有,但目標(biāo)是變得超級快樂
--小時候的夢想是什么
雖然不太記得了,但幼兒園的畢業(yè)相冊上好像寫了開花店。
開始懂事以來,未來想做的工作和夢想都沒有。
在小學(xué)的畢業(yè)文集上寫了“變成超級快樂”這樣模糊的話。
雖然那時候不敢想象能成為偶像,但因為現(xiàn)在唱“happy aura”這首歌,總感覺有點不可思議,從某個角度來講,夢想可能實現(xiàn)了。
--擅長學(xué)習(xí)嗎
學(xué)習(xí)很一般,圖畫和手工課比較擅長?,F(xiàn)在雖被大家說運(yùn)動神經(jīng)好,但小學(xué)的時候運(yùn)動一點也不行,學(xué)會騎自行車也是三姐妹中最慢的,
運(yùn)動會的賽跑項目也經(jīng)常是倒數(shù)第一,隨著年紀(jì)的上升,速度也快了起來,高年級的時候在班上算比較快的。
小學(xué)5年紀(jì)的時候開始和妹妹一起在當(dāng)?shù)氐木W(wǎng)球俱樂部打球。
也去學(xué)習(xí)過游泳和籃球,但因為怕生只學(xué)了一個月就不想去了??赡苁且驗楹兔妹靡黄?,才能堅持打網(wǎng)球。
--中學(xué)時是什么樣的孩子
擅長數(shù)學(xué),學(xué)不好音樂。因為害羞不好意思在人前唱歌。
部門活動選擇了軟式網(wǎng)球部,不知是不是因為打過一段時間的網(wǎng)球所以被盯上了,好像被要強(qiáng)的孩子用球打過,但是我太大大咧咧了而沒有注意到這些。
中學(xué)二年級開始叛逆期,是現(xiàn)在無法想象地易發(fā)火。
最近從母親那里聽到的事情,嚇了我一跳,比賽的時候我失誤了,聽到了大家說“don't mind(不要在意)”,我當(dāng)時不知道“don't mind”的意思,以為是在嘲笑我,就生氣地說“剛才是誰說的don't mind”。現(xiàn)在覺得當(dāng)時的自己太嚇人了。
--關(guān)于高中生活的回憶呢
感覺中學(xué)的時候已經(jīng)打夠了網(wǎng)球,高中就沒參加部門活動,經(jīng)常去兼職打工。
因為覺得手機(jī)要靠自己買,也想經(jīng)常去迪斯尼玩。
3年一直在便利店打工,收銀變得特別擅長,但是說話很慢,跟不上自己敲收銀機(jī)的速度。
憧憬著乃木坂46,拿出全部勇氣參加甄選會
--什么時候目標(biāo)成為偶像
“想要成為偶像”之類的一直沒有想過。但是高中的時候,因為聽了“制服的人偶”,就成為乃木坂,秋元真夏的粉絲,經(jīng)常拿著毛巾和團(tuán)扇去參加live。
聽乃木坂的歌,看乃木坂的表演成了每一天的活力來源。就是在這個時候產(chǎn)生了“如果能像這樣站在舞臺上唱歌跳舞的話一定很高興”的想法。
成為偶像雖然很好,但感覺這輩子不可能了。但是高三的時候,知道了鳥居坂——后來的欅坂——的甄選會。
規(guī)定只能20歲以下的參加,覺得可能只有現(xiàn)在才可以,于是就冒出了想?yún)⒓拥哪铑^。
結(jié)果因為膽小沒有參加??吹匠龅赖臋圹?6,覺得偶像果然很棒,甄選會可能再也沒了,當(dāng)時為什么沒有努力一把呢,特別得后悔。
當(dāng)時看綜藝節(jié)目《欅,會不會寫》,發(fā)表了包含長濱ねる的けやき坂的追加甄選會。這次不會再錯過,不會再像之前那樣后悔,拿出一生的勇氣參加了甄選。
現(xiàn)在想想也只是送一張照片過去,但對于我來講去要花極大的勇氣。
--參加甄選會時是什么心情
想著不會成功結(jié)果過了第一關(guān),想著下次就不行了,結(jié)果又通過了,發(fā)表合格的時候真的不敢相信。既不敢相信又很高興的復(fù)雜情感,我自己也不敢相信地哭了。
因為有showroom直播,所以知道大家的長相,甄選會的時候大家就關(guān)系很好,想和這些成員關(guān)系更好。心中充滿了像這樣高興的感情,還有與已經(jīng)開始偶像活動的ねる在一個組合,不努力不行的感情。
命運(yùn)般邂逅最好的同伴。即使12人一起出道,仍在舞蹈上苦戰(zhàn)
--最開始的お見立て會還記得嗎
當(dāng)時是一邊打著擅長的網(wǎng)球一邊自我介紹,后來再看的時候,發(fā)現(xiàn)自己緊張的表情都僵了。
第一次見到粉絲們很高興,但又覺得是不是真的我們的粉絲呢,也曾這樣懷疑過。一定是欅坂46的粉絲吧,十分感謝他們的到來。
--出道的時候,有沒有特別辛苦的事情
剛開始的時候是《ひらがなけやき》這首歌,現(xiàn)在想想明明是很簡單的舞蹈動作但是完全記不住。
第一門舞蹈課,父母也來看了,除了我和井口(真緒),其他人都有新體操和芭蕾的經(jīng)驗,我和她們之間差別太大了。
被看了我的舞蹈的媽媽笑著說了“史史的舞蹈太糟了”,一直都記得剛開始時的苦戰(zhàn)。
剛開始是一個月有幾次課,于是一邊上大學(xué)的課一邊上這邊的課,和成員們一起吵鬧。
說是工作更像是部門活動,雖然大家的個性和思考方式都各不相同,但在一起真的很高興,真的遇到了一群好朋友。
比起不安和這些成員一起活動就很高興
--有很難受的事情嗎
當(dāng)時辛苦的事情有很多,比起粉絲們想象中的,我自身并沒有覺得難受或者不安。
在全國巡回的時候唱歌跳舞很高興,成員間的凝聚力也變強(qiáng)了。在欅坂46的live上表演兩首歌的時候也沒有覺得不甘心,反而覺得我們可以嗎,太感謝了。
因為喜歡欅坂46的前輩,能站在那里就很高興了,覺得我們應(yīng)該更加努力。
沒有進(jìn)欅坂46的單曲選拔,也沒有單獨出道,雖然也想過以后要怎么辦,但是比起這些能和成員一起活動的高興蓋過了迷茫
--那個時候有享受握手會嗎
和欅坂46的前輩一起舉辦的握手會,前輩們的隊伍有很多人,我們這邊只有兩三個人,同一個人一直來回握手。
現(xiàn)在回想起來,那個時候應(yīng)該更加傷心,雖然這么想,一期的大家都有點爽朗,一點點地努力也很高興。
從隔板的間隙中揮手‘來這邊呀’,向著那邊飛吻,把排欅坂46的前輩隊列的粉絲吸引過來。
說起來在握手會的時候大家說過一起帶花冠吧,然后上午10點一起集合去買。
這個時候來握手會的粉絲到現(xiàn)在還記得。最近也來了Live,如果看到了他們的話,真的很高興。
けやき坂46的魅力是happy aura!東京巨蛋的夢所決定的瞬間
--成員在當(dāng)時會聊些什么呢
live的時候大家做過作戰(zhàn)會議——“前輩們是很帥氣的感覺,我們就以快樂的形象吧”。
一期生是愿意接受建議的,因為工作人員建議說“けやき坂46是happy aura”,所以我們覺得“我們能做的就是發(fā)出最大的聲音,將happy aura傳遞給粉絲了”。
偶像活動開始的第二年,因為欅坂46的前輩不能出演日本武道館,突然就變成了我們的三天Live,在最后一天作為驚喜發(fā)表了けやき坂46的單獨專輯。
當(dāng)時很驚慌,瞬間就落淚了。作為けやき坂46單獨出道之類的我自己沒有想過,只感到了粉絲們的熱情應(yīng)援。
說不定有一天和粉絲們一起擁有夢想的時候會到來。
--當(dāng)時團(tuán)隊有什么夢想嗎
專輯里有一首《約定的蛋》,這個蛋指的就是big egg,東京巨蛋。當(dāng)知道這個的時候,以后想在東京巨蛋開live就成了我們團(tuán)隊的夢想。
比起想要單獨出道,更想和這群成員一起站在東京巨蛋的舞臺上。享受被給予的一切,眼前擁有的一切并為之努力。
眼淚的初次center。經(jīng)歷改名,作為日向坂46開啟新的一章
--在《happy aura》中擔(dān)當(dāng)了初次center
雖然live和握手會都很努力,但也不是為了當(dāng)center而努力,而是作為偶像而努力。
因為沒有想過自己會擔(dān)當(dāng)center,發(fā)表站位的時候,想著“我做不到”就哭了。選其他的成員絕對對團(tuán)隊更好。所以拍mv的時候經(jīng)???。
緊張地動作都忘了,大腦一片空白,旁邊也沒有成員,眼前是攝像機(jī)。當(dāng)時特別害怕攝像機(jī),害怕被拍。
拍mv的時候一直哭,給大家添了很多麻煩。但是mini live和電視表演的時候漸漸漲了自信心,開始享受了。
感覺這首歌以后也會被傳唱,能擔(dān)任有團(tuán)隊代名詞的“happy aura”的歌真的很高興。
--改名成日向坂46是什么心情
直播的時候發(fā)表的,根本沒有想過這種事于是嚇了一跳。
但是聽到的時候覺得“這不是最好的名字嗎”,也包含ねる想到的ヒ的手勢,這個手勢還能繼續(xù)用。
想著太棒了和旁邊的(齊藤)京子高興地抱在了一起。
擔(dān)任《君しか勝たん》,既不安又有壓力
--成為5單單曲的center的時候的心情
超級高興,《happy aura》時候的自己有一堆反省點,想著有一天可以再一次站在center發(fā)光。
雖然這次center發(fā)表的時候也哭了,但是100%是高興的淚水。
除了音樂節(jié)目,還有電視節(jié)目和雜志也出演了,大賣祈愿的應(yīng)援舞中也挑戰(zhàn)了后空翻。
自己的工作必須全力完成。雖然是這么想著不顧一切地努力,但體力沒有跟上很不甘心。
壓力也很大,“明天怎么辦,可以成功嗎”,開始變得不安,睡前心里七上八下的,還記得那時候的每天都很恐怖。
不知道自己的能力,體力沒有分配好,結(jié)果并不滿意。如果再擔(dān)任center,想要再挑戰(zhàn)一次失敗的后空翻。
--去年成功舉辦了沒能實現(xiàn)的東京巨蛋l(fā)ive
雖然是けやき坂46開始的目標(biāo),但一次都沒有放棄過。因為疫情兩次延期,但成員們一直堅信“我們可以”,能辦成東京巨蛋真的很高興。
東京巨蛋時太陽公公弄的《joyful love》的彩虹,是到現(xiàn)在也忘不了的最好的景色。
再次感受到Live的喜悅,和太陽公公一起辦的live最棒了。
--說起日向坂就是熱情的live表演,live的時候有注意到嗎
特別喜歡live??梢阅贸霰绕匠6?00倍的腎上腺素變得精神。
但是因為疫情成了無觀眾直播,即使有觀眾也不能出聲應(yīng)援的live的時候,不安地想著自己的表演有傳遞到粉絲們嗎。
我們在live時看重的是和粉絲們在一起的一體感,之前的第四回日向誕生祭里久違地一起放聲高唱的熱情live是最棒的。
live既能直接傳達(dá)粉絲們的應(yīng)援氣氛,我也能向每一個提供粉絲服務(wù),這些令人高興。
雖然這是閑話,不是有粉絲像喜歡的偶像的說法嗎。我的粉絲在接受粉絲服務(wù)的時候不是喜悅而是害羞地不敢表現(xiàn)。這樣的地方也很可愛。
--最近的話四期生加入了
怕生的我最近終于能和四期生交流了。四期生是像日向坂印象一樣的外向的精神的女孩子們。
還有就是有喜歡我的孩子入團(tuán)了。叫小西夏菜實,和她說話時的反應(yīng)很有意思,經(jīng)常牽著手出去玩。
和四期生一起活動的機(jī)會還很少,從今往后變得關(guān)系更好,能更好融入團(tuán)隊中就更好了。加入了四期生,團(tuán)隊變得更大,夢想也變得更大。
想辦巡演,在國立競技場辦live,和成員們一起再拍寫真集就太好了。
成員是家人般的存在,如果可以實現(xiàn),想一直當(dāng)偶像
--對于你來說,成員是什么樣的存在
已經(jīng)是家人一樣了,對于來說是必要的存在。
如果可以像一直在日向坂活動,想一直延長這段時間,和畢業(yè)的成員也一起。但這是不可能的我最近也感覺到了。
偶像總要畢業(yè)的,這樣的印象能不能消失呢。比方說,到了30歲,結(jié)婚了,當(dāng)了媽媽也能繼續(xù)不是很好嗎,但是日向坂的live又是跑又是跳的還是太需要體力了。
所以雖然我是這么想的,分成日向坂senior(年長組)和日向坂junior(年少組)不就能一直持續(xù)下去嗎。senior的時候觀眾也坐下來享受。這樣子不是也很有意思嗎。
--你在團(tuán)隊中是什么存在呢
以前是很消極的,想著沒有我就好了。
現(xiàn)在想著成為團(tuán)隊中必要的存在。成員也不是365日每一天都很精神飽滿,所以當(dāng)發(fā)現(xiàn)有失落的孩子的時候安慰她們的只有我了。
實際上《君しか勝たん》的活動結(jié)束后,是當(dāng)上偶像以來心情最失落的一次。但正是擁有這種經(jīng)驗的自己才能去支撐其他的成員。
現(xiàn)在想要為團(tuán)隊做出更大的貢獻(xiàn),成為團(tuán)員的力量。
不論是團(tuán)隊還是自己都想珍重
--今后還有想要挑戰(zhàn)的事情嗎
可能和剛才的話要矛盾了,到現(xiàn)在為止的個人的工作都是為了團(tuán)隊全心全力去做。最近想要和看重團(tuán)隊一樣對自己也要看重。
讓大家知道加藤史帆這一存在,把自己的特色展現(xiàn)出來這也是十分重要的。
把自己看的很重要從結(jié)果上來說也是為了團(tuán)隊。并且,如果可以的話想當(dāng)center。就像我憧憬偶像那時一樣可以成為讓女孩子憧憬的存在。
我也喜歡時尚,也想嘗試制作服裝和化妝的商品,想要挑戰(zhàn)的事情有很多。
--理想的偶像是什么樣的人呢
我理想中的偶像是能給與生命活力的人??梢灾斡耍袝r可以讓人歡樂,讓人產(chǎn)生明天也能努力的想法。
我自己的話,喜歡有反差的人。做偶像的時候很可愛,做綜藝節(jié)目的時候既努力又有意思。像這樣有反差的人是我理想中的偶像。
夢一般的寫真集,想在夏威夷拍攝
--可以告訴我們選擇夏威夷為寫真集的拍攝地的理由嗎
小學(xué)生的時候第一次去過的海外旅行就是夏威夷,有很多高興的回憶。
降落到飛機(jī)場的時候就覺得:“到海外了呀”。夏威夷的街上的人都充滿了歡樂,一直都想著是不是和自己很合。
所以決定了要出寫真集的話就在夏威夷拍攝。
--聽到要出寫真集的時候是什么心情
因為寫真集是成為偶像的時候開始就想著什么時候能拍,所以聽到這消息的時候特別高興。
其實之前就提到過,結(jié)果遇到了疫情。
在國內(nèi)拍的話也有一些選擇,但最初的寫真集不論如何還是想在夏威夷拍攝。說實話,早一點出會不會好一點,其實是有點著急的。
但是等著,等著,在夏威夷這么好的地方拍攝,真的太好了。即使現(xiàn)在馬上的話,也想去夏威夷拍攝第二本寫真集。
--拍攝前和誰交流過嗎
和成員交流了。雖然大家說“藤史醬自己的寫真集的話,想自己那樣享受就行了”,
但是寫真集的拍攝是什么氣氛呢,不知道的事情太多了,十分緊張。
--想出什么樣的寫真集呢
粉絲所要求的那些快樂的我自己和怕生的原本的我自己還有已經(jīng)成為大人,稍微性感的我自己,想表現(xiàn)出這三點,能全部實現(xiàn)嗎?
完全感覺不到任何壓力,有著最好的工作人員在,安心地配合著他們。
第一次的泳衣,內(nèi)衣照。突破自己向全新的自己挑戰(zhàn)
--挑戰(zhàn)性感的寫真是什么心情
不論是泳衣還是內(nèi)衣,像這樣露出身體還是第一次,很緊張。
平常在休息室都是換衣服不想讓成員看見的害羞鬼。實際上在拍攝最開始的照片時太害羞了想著怎么辦于是流了兩滴淚,但還是鼓勵自己沒關(guān)系站在了攝像機(jī)前
不過如果不是夏威夷的話,可能挑戰(zhàn)不了性感寫真。像忘不了害羞和不安的心情一樣被夏威夷美麗的海感動了。
尤其是拉尼凱海灘是不是能給到來的人帶來幸運(yùn)的天堂般的海洋呢,心情一下放松完成了歡樂的拍攝。
在這里拍了黃色泳衣的照片,每一張表情都很好對吧。最后一天拍攝結(jié)束的時候真的很傷心。
--看到已經(jīng)完成的寫真集又是什么樣的心情呢
我很感動,自己的寫真集完成了。妝扮也很自然,真實地像在家里呆著那樣的素顏照片也有,發(fā)自內(nèi)心的笑容的照片也有很多。
可以看到到以往沒有見過的,全新的加藤史帆。
想讓許多人可以看到這本寫真集,所以在其他活動上必須更加努力,在心底發(fā)誓。寫真集完成的驕傲,有一億份的自信。
--關(guān)于標(biāo)題《#想見你》的話題有嗎
秋元康先生寫的雖短但是印象深刻的標(biāo)題《#想見你》,可以讓很多人記住的絕妙的標(biāo)題,想到這里就很開心。
帶上了#,如果可以在SNS上熱烈討論的話就好了。
最近終于增加了和粉絲直接見面的活動,也和為了見到加藤史帆要更加努力的我的想法一致。
回顧在不論是人還是街道,都被快樂的氛圍包裹的夏威夷的拍攝
--有滿意的寫真嗎
帶著花冠的照片里的海洋和天空都特別漂亮。喜歡像モアナ(モアナ和傳說的海)那樣可愛的服裝。
還有在晚間泳池拍的寫真,成熟的性感的展現(xiàn)了全新自己的也很滿意。
黃色的泳衣和帶花紋的泳衣,穿了很多泳衣特別高興。
尤其是沒有鍛煉,但是也能看見一點腹部的腹肌,這一點也關(guān)注到了的話我會很高興。
--有留下回憶的拍攝嗎
在游戲中心的拍攝時,高興地想著“想一整天都呆在這里”。特別美國風(fēng)的氣氛太棒了。
射擊游戲和賽車游戲,真實反應(yīng)享受這些快樂的照片可以嗎。之后也稍微反省了一下。
--泡澡的照片也挑戰(zhàn)了
憧憬過拍泡澡的照片??催^了很多偶像的寫真集,覺得可愛的都是泡澡的照片。一定可以成為寫真集中最小心機(jī)又可愛的照片。
因為是稍微有點胡鬧歡鬧的原本的我,粉絲們很高興的話就好了。
--駐留期間特別好吃的美食是什么
夏威夷碗!在夏威夷吃過的好吃的忘不了的美食?;氐搅巳毡疽蚕腭R上去吃,但還是本地的太好吃了。
還有漢堡,夏威夷腌生魚蓋飯和在點心店吃的英國松餅都很好吃。
從中選出一個話選不出來,夏威夷的食物全部都很好吃。
--在夏威夷留下印象的風(fēng)景和場所有嗎
除了美麗的海和突然出現(xiàn)的彩虹,移動中看到的街道也很漂亮,給我留下了很多印象。
海外電視劇里看到的街道在我眼前出現(xiàn)的時候,一瞬間產(chǎn)生是不是到了主題公園的錯覺,很不可思議的感覺。
--小學(xué)以后的長距離飛行怎么度過的
沒有看電影,來回都睡過去了。經(jīng)紀(jì)人也拍了照片,頭朝著不可思議的角度,就這樣睡過去了。
平常睡相就很差,想到在飛機(jī)中也一樣啊就笑出了聲。
成員的反應(yīng)也很好。帶著土特產(chǎn)歸來的旅行
--夏威夷的照片給誰看了嗎
給了(佐佐木)久美看來,被夸了“好可愛呀”。特別是穿著白色外套的很好看。
和家人說在夏威夷的時候“有這么漂亮的地方喲”,將照片一張一張地送了過去,媽媽說"拍得這么可愛真實太好了,要感謝他們呀",感覺到很溫暖。
--買了土特產(chǎn)了嗎
最后一天的晚上在ABC商店買了很多。
給老家的朋友買了編織手結(jié)和鑰匙圈,還有給山醬(乃木坂46山下美月)買了帶字母的鑰匙圈。
給成員帶了澳洲堅果和菠蘿餅干,因為久美喜歡喝咖啡,買了夏威夷咖啡和浴鹽。要是大家高興就好了。
我給自己買的是編織手結(jié)和鑰匙圈還有農(nóng)家市場買的蜂蜜。回來的時候去了一直想去的絲芙蘭,情緒上漲地買了好多化妝品。
變成happy aura,想要更加成長一步
--寫真集的拍攝結(jié)束,感到成長的地方有嗎
有很多。特別是拍攝泳衣的照片的時候很努力了,對于自己來說不是是煥然一新的成長嗎。
還有就是通過夏威夷的能量,我自己也變得快樂起來了。
比去之前更加有活力,感覺happy aura增加了。
--作為日向坂46也出道5年了,請告訴我們以后的目標(biāo)吧
對于團(tuán)隊的話還是要繼續(xù)努力,要成為讓更多的人知道,喜歡的團(tuán)隊。
我自己的話,目標(biāo)是成為穩(wěn)重的優(yōu)秀的女性。團(tuán)隊里有很多后輩,要成為讓人覺得“史帆在太好了”的存在。
雖然不太擅長,關(guān)注要拿出勇氣去注意的事情之類的,作為前輩不加油不行。
還有就是變得讓女性憧憬的更加漂亮,讓男性粉絲的大家覺得更加可愛而進(jìn)行自我磨練,比現(xiàn)在還要更加努力。
