最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

Kyon2自傳章節(jié)《Love Letter From》中文渣翻

2023-05-07 16:29 作者:神崎Ichiko-棱鏡百景  | 我要投稿

? 在整理行李準(zhǔn)備搬家的過程中,許多令人懷念的往事突然從各個(gè)地方浮現(xiàn)了出來。有些照片沒貼在相冊(cè)里,從抽屜里被發(fā)掘出來,還有些舊雜志因?yàn)槔锩嬗屑取ち_蘭茲的專題而被保存下來,還有些是因?yàn)闆]有唱片機(jī)無法聽的黑膠唱片等等。

?

? ?在臥室儲(chǔ)物柜的最深處,我看到了一件熟悉的懷舊物品。那是二十年前在基拉大街的On Sundays買的綠色布盒子。On Sundays是一家時(shí)尚的洋書店。除了書籍外,店里的雜貨和文具也都很有品味,所以我常常去逛。我已經(jīng)忘記了把什么放在了綠色盒子里,但是還是有點(diǎn)小小的興奮感打開了盒子。?

?

? 里面是一堆懷舊的信件。海外旅行的朋友寄來的明信片上寫著:

?

? ?“我現(xiàn)在在印度。來到這里,我感到生死之間的距離變得很近了?;厝ズ笪覀?cè)倭陌?。?

?

? 或者, “我來到巴黎了。昨天看了一場(chǎng)叫Gin Galo的馬戲團(tuán),非常感動(dòng)!我想把它展示給Kyon Kyon,下周我會(huì)回到東京。去吃飯吧!”?

?

? 因?yàn)樵谖业那啻簳r(shí)期,手機(jī)和電腦還沒有普及,所以我們通過寄明信片或傳真來交流,都是手寫的交流。我也經(jīng)常從旅行地方寄明信片。

?

? ?住在原宿公寓的時(shí)候,收到了航空公司郵寄來的明信片。嗯?感覺有點(diǎn)熟悉。對(duì)了!我記得我從倫敦給自己寄了明信片?;貒?guó)后已經(jīng)過去了一個(gè)多星期,我完全忘記了這件事。

?

? ?“我現(xiàn)在在倫敦。這張明信片比你更早到達(dá)東京了吧?你是否會(huì)忘記這件事并驚訝地打開信箱呢?倫敦很有趣”,這是明信片上寫的話。

?

? ?真是了解自己啊。在打開信封之前就預(yù)言了會(huì)被驚到。為了不讓讀者覺得太尷尬而特別謹(jǐn)慎的文章反而更加尷尬。說起來,給自己寫信本身就很尷尬和惡心啊。如果被別人發(fā)現(xiàn)這樣的信就會(huì)讓我羞愧難當(dāng),無法繼續(xù)生活。就算在死后的遺物中被發(fā)現(xiàn)也會(huì)讓人感到難以忍受的羞恥。當(dāng)然,我馬上撕碎了它并扔掉了。?

?

? 這里有一封難以忘懷的信。因?yàn)槭盏搅诉@封信,無論我做什么,在哪里,這句話一輩子都會(huì)在我腦海中閃現(xiàn)?!盁o論是戲劇還是文章,在〈巧〉的前面,并沒有太廣闊的世界。請(qǐng)每天都去尋找更令你驚訝和心動(dòng)的事情。保重?!边@是我唯一能稱之為恩師的存在、導(dǎo)演久世光彥先生寫給我的信。 當(dāng)我只是耍些小聰明的時(shí)候,總能聽到從上空傳來的這句話。?

?

? 22歲生日時(shí)收到的信不是因?yàn)閮?nèi)容,而是因?yàn)槿の缎远钊碎_心。在生日當(dāng)天,因?yàn)楣ぷ髟诤M獾哪杏汛騺韲?guó)際長(zhǎng)途電話。“生日禮物我已經(jīng)藏在你的房間里了。提示是讀書。努力找到它吧。再見了。”咔嚓。

?

? ?讀書……。讀書?因?yàn)槲铱偸窃诖采峡磿允桥P室嗎?無論怎么找也找不到。是書架嗎?等等,書架上的那本書應(yīng)該放在盒子里,但是現(xiàn)在它卻和盒子并排放著。果然還是在盒子里!里面竟然有七張情書。真是太高興了。那天晚上,我讀了很多遍。第二天白天,又在公園的長(zhǎng)椅上讀了很多遍。晚上睡覺前,還在床上讀了很多遍。這樣的日子持續(xù)了好幾天。

?

? ?雖然讀了很多遍,但我已經(jīng)完全不記得內(nèi)容了。因?yàn)閼賽蹠?huì)結(jié)束。當(dāng)結(jié)束的時(shí)候,會(huì)把這樣的東西全部處理掉。雖然現(xiàn)在想留下它們,但那時(shí)的我卻必須拼命向前看。在花園里燒信,進(jìn)行失戀儀式。它們都完全化為灰燼了。

?

? ?雖然我是一個(gè)懶惰的人,從不寫新年賀卡,但我覺得信件很好。我想寫信給別人,也想收到別人的信。不過我再也不想收到我自己那封尷尬的信了。


Kyon2自傳章節(jié)《Love Letter From》中文渣翻的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
宁强县| 祁东县| 都昌县| 巫山县| 堆龙德庆县| 临邑县| 比如县| 秦安县| 磐石市| 高台县| 布拖县| 六盘水市| 宁武县| 阿城市| 东乌| 宝应县| 温宿县| 通海县| 襄樊市| 铁力市| 安丘市| 德庆县| 凤城市| 观塘区| 从化市| 肇源县| 咸宁市| 杭锦后旗| 福贡县| 慈溪市| 农安县| 龙岩市| 舟山市| 阜新市| 德江县| 永春县| 新巴尔虎左旗| 镇康县| 潢川县| 两当县| 依兰县|