“我希望我們干得不錯(cuò)”:演員談?wù)摗缎菞l紅與皇室藍(lán)》|采訪TAYLOR ZAKHAR PEREZ

這位夏季浪漫喜劇的新星深入探討了將書(shū)籍改編成電影的傳統(tǒng)壓力,他找到了一種保護(hù)內(nèi)心寧?kù)o的表演方法,并在影片中飾演烏瑪·瑟曼的兒子。

文字 蘇菲·王
*本次采訪和拍攝是在 SAG-AFTRA 罷工之前進(jìn)行的。
“我真的可以在倫敦拍攝一輩子,”?Taylor Zakhar Perez告訴我。他停頓了一下:“讓我再說(shuō)一遍。我可以從四月拍到十月,在倫敦拍攝一輩子?!彼贛atthew Lopez的大銀幕改編作品《星條紅與皇室藍(lán)》中出演,這本Casey McQuiston的《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書(shū)主要發(fā)生在英國(guó)首都和華盛頓特區(qū)之間,這為Zakhar Perez提供了一個(gè)優(yōu)越的視角,以評(píng)估在倫敦拍攝與在美國(guó)拍攝的利弊。
這部從敵人到戀人的愛(ài)情喜劇圍繞著Zakhar Perez扮演的虛構(gòu)的美國(guó)長(zhǎng)子Alex Claremont Diaz和英國(guó)王子Henry(Nicholas Galitzine 飾)展開(kāi),他們?cè)诟髯試?guó)家媒體的持續(xù)關(guān)注下從敵人變成了男友。從Zakhar Perez在電影發(fā)布前幾個(gè)月通過(guò)Zoom與我交流的那一刻起,我就毫不懷疑他是扮演魅力十足、機(jī)智幽默的Alex的最佳人選。這位來(lái)自美國(guó)中西部的本地人語(yǔ)速極快,卻又不失深意,他滔滔不絕,會(huì)偏離主題但總能夠流暢地回到初始點(diǎn)。
在試演亞歷克斯一角之前,他承認(rèn)自己實(shí)際上并沒(méi)有讀過(guò) 2019 年出版的這本書(shū),不過(guò)他在試演之前很快就讀完了。“我在 Kindle 上下載了這本書(shū),三天就讀完了,”他說(shuō)?!拔耶?dāng)時(shí)在飛機(jī)上——我是說(shuō),海拔高度會(huì)對(duì)你產(chǎn)生影響——但我當(dāng)時(shí)就哭了?!?/p>
McQuiston的文學(xué)描繪了一個(gè)另類、多元和進(jìn)步的平行世界可能是什么樣子——盡管在通往公眾接受的曲折道路上,Alex和Henry要面對(duì)他們各自的性取向、高調(diào)的生活以及他們各自的現(xiàn)實(shí)之間日益增長(zhǎng)的糾葛,而背景則是現(xiàn)實(shí)世界中無(wú)處不在的關(guān)于公眾人物隱私的討論。此外,影片還講述了由烏瑪·瑟曼(Uma Thurman)飾演的美國(guó)首位女總統(tǒng),以及她混血、雙性戀的美國(guó)第一子兒子和別國(guó)的同性戀王子之間的愛(ài)情故事,看起來(lái)同樣浪漫和充滿幻想。
自從這本書(shū)出版以來(lái),讀者們都愛(ài)上了書(shū)中的人物,并熱切期待著改編成電影,人們紛紛猜測(cè)Zakhar Perez和Galitzine分別會(huì)扮演哪個(gè)角色?!斑@真的很難,因?yàn)槟阆胍偯總€(gè)人,”他說(shuō):在從書(shū)中汲取靈感和把劇本當(dāng)做?‘圣經(jīng)’(Zakhar Perez稱之為 ‘圣經(jīng)’)之間找到平衡,是他和他的劇組成員努力要掌握的微妙技巧?!拔抑皇潜M可能多地了解人物的背景故事,以理解人物是如何運(yùn)作的,而不是試圖重現(xiàn)書(shū)中的情節(jié)?!彼忉屨f(shuō),"我真正考慮的是角色和他們的心路歷程,而不是其他的東西,因?yàn)槿绻伊私饬私巧男穆窔v程以及他對(duì)不同情況的反應(yīng),我就會(huì)明白如何扮演他,以及他的內(nèi)心獨(dú)白和思維過(guò)程是什么"。

“但有時(shí)候當(dāng)你將故事改編成電影時(shí),移除掉受人喜愛(ài)或者是故事關(guān)鍵部分的角色,人們會(huì)感到不滿,”他承認(rèn)道。他把這個(gè)問(wèn)題與他自己對(duì)《哈利·波特》系列的感受聯(lián)系起來(lái),我迅速意識(shí)到這是Zakhar Perez最喜歡的電影系列之一?!拔以凇豆げㄌ嘏c魔法石》里看到皮皮鬼鬼沒(méi)有出現(xiàn)時(shí)非常生氣。但當(dāng)我看了電影后,我明白了,‘哦,其實(shí)不需要它。這是一個(gè)不同的版本?!液芸炀徒邮芰恕R虼宋抑肋@是個(gè)大問(wèn)題,我們?cè)谥痔幚磉@部電影時(shí)肩負(fù)了很大的責(zé)任。”
然而,對(duì)于像McQuiston的書(shū)這樣,讓許多人感到被理解、被代表和充滿希望的作品,將這種魔力傳達(dá)到銀幕上的壓力自然可能更大?!拔覐氖卤硌菔菫榱苏故灸切┤藗兛梢栽谧约荷砩峡吹降慕巧蛘呤悄軌驇椭麄兌蛇^(guò)難關(guān)的角色,”Zakhar Perez解釋道。“令人驚奇的是,有些小孩可能會(huì)看到這部電影,會(huì)想‘哇,電影里有一個(gè)墨西哥裔美國(guó)國(guó)會(huì)議員,而我是一個(gè)年輕的墨西哥裔美國(guó)孩子,我也想從政’。”
盡管在我們的現(xiàn)實(shí)世界中,烏瑪·瑟曼出任總統(tǒng)可能是不太可能的事情,但McQuiston和現(xiàn)在的Lopez所呈現(xiàn)的世界中,許多方面對(duì)年輕一代的觀眾來(lái)說(shuō)都似乎是完全可能的。"我對(duì)此的想法是,這部電影所展示的現(xiàn)實(shí)是一種可能性。它并不遠(yuǎn)離可能會(huì)發(fā)生的事情。這其中有很多可能性:擁有一位女性總統(tǒng),一位酷兒美國(guó)第一子,一位酷兒王子,還有一個(gè)跨性別保鏢。為什么不行呢?這并不是不切實(shí)際的設(shè)想。”
而Zakhar Perez親自見(jiàn)證了這本書(shū)所帶來(lái)的影響。他告訴我,他14歲的侄女和她的朋友都讀過(guò)這本書(shū),并且非常喜歡,他說(shuō)得興高采烈,這本書(shū)激發(fā)了他們對(duì)不斷變化的世界的樂(lè)觀態(tài)度。"我真希望在我小時(shí)候就能讀到這本書(shū)。我希望每個(gè)人都能有機(jī)會(huì)閱讀這本書(shū)。不可思議的是,在人們(年輕的)時(shí)候,這種(愛(ài)情故事)是正?;?。每當(dāng)世界上出現(xiàn)一些問(wèn)題,你都可以讀一本書(shū),與之產(chǎn)生共鳴,并找到被接納的感覺(jué)?!?/p>
盡管沒(méi)有這類書(shū)籍陪伴成長(zhǎng)(《哈利-波特》是個(gè)例外,它讓他 “想成為一個(gè)魔法師”),但這并沒(méi)有減弱他對(duì)它們影響力的信心。他說(shuō):“這本書(shū)能夠教育年輕人的心靈,讓他們長(zhǎng)大后不再那么無(wú)知,這實(shí)在是太神奇了,真的很令人興奮,我覺(jué)得自己肩上的擔(dān)子很重,要準(zhǔn)確地塑造這個(gè)角色,以及Alex在全世界很多人心目中的形象。這是一部有思想的電影,你看完后會(huì)感到不同,這就是我對(duì)它如此著迷的原因。它改變了人們對(duì)那些他們可能從未有機(jī)會(huì)接觸的人的看法。它帶來(lái)了共情。”

對(duì)于Zakhar Perez和Galitzine來(lái)說(shuō),在銀幕上展示激情和默契似乎不費(fèi)吹灰之力。他們?cè)阢y幕上的互動(dòng)如此引人入勝,當(dāng)他告訴我他們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中也成為了好朋友時(shí),我并不感到驚訝?!芭臄z親密場(chǎng)景讓我們更加親近,因?yàn)槟惚仨殞?duì)你的合作伙伴有極高的信任?!彼嬖V我:“我們真的很幸運(yùn)。也許是因?yàn)槲覀儽仨氃谄瑘?chǎng)互相調(diào)侃和戲謔,這種默契也融入到了我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中的相處方式。我不太確定,但我們很快就成了朋友,我為此感到非常感激。”
“整個(gè)劇組都非常棒,”他繼續(xù)說(shuō)道,然后他談起了第一次在排練中與瑟曼相遇的故事?!八哌M(jìn)來(lái),我就說(shuō):‘嘿,烏瑪,我是泰勒。我在片中扮演您的兒子?!臀覔粽?,我就說(shuō),‘我可以擁抱一下嗎?’”
“對(duì)我來(lái)說(shuō),與演員建立情感紐帶的方式是通過(guò)觸覺(jué)的接觸。它能讓我安心,讓我集中注意力,提醒我這是一個(gè)真實(shí)的人,在這一刻,這是真實(shí)的。她是如此的付出。有時(shí)候,當(dāng)你與演員共事時(shí),并不是每個(gè)人都會(huì)像她一樣愿意付出,而與烏瑪合作時(shí),她是如此樂(lè)于奉獻(xiàn)。我只想在每次我在那里的時(shí)候都能迎難而上,我想和烏瑪·瑟曼一樣出色,我想讓她知道我不會(huì)把這一刻視為理所當(dāng)然。我看過(guò)她出演的多部電影,她是如此具有轉(zhuǎn)化力的演員,你明白你不能馬虎對(duì)待。她是如此接地氣,如此堅(jiān)強(qiáng)。我也曾與其他類似的演員有過(guò)非常好的合作經(jīng)歷,但她……”他頓了頓,會(huì)意地笑了笑,正要引用自己在影片中的臺(tái)詞,“......絕對(duì)是最棒的?!?/p>
在深入探討他的創(chuàng)作過(guò)程時(shí),我問(wèn)他是否借鑒了自己處于公眾視線中的經(jīng)歷,來(lái)詮釋他的角色所面臨的審視?!癆lex和Henry是在不同層面上存在的,對(duì)嗎?你知道,有數(shù)百萬(wàn)選民投票支持Alex的父母,他們時(shí)刻都在接受公眾的監(jiān)督。而作為一個(gè)扮演角色的演員,我沒(méi)有那么高的關(guān)注度。盡管相似,但這兩者的情況截然不同。你知道,他們就像哈里王子和威廉王子一樣?!?/p>
“我認(rèn)為我直接投入了‘如果’和‘似乎’的情感。在表演中,有人會(huì)采用方法表演,但我是一個(gè)‘如果’主義者?!边@是一種深入挖掘角色的方法,推動(dòng)演員提出“如果我是......?”的問(wèn)題,圍繞劇本中的言行構(gòu)建故事。這是Zakhar Perez最喜歡的一種手段,他從表演教練Lesly Kahn那里學(xué)到了這一技巧。

Zakhar Perez童年時(shí)曾與兄弟姐妹們一起重現(xiàn)SNL小品、參加戲劇演出并在好萊塢試鏡,搬到洛杉磯后,在Kahn的指導(dǎo)下,他的表演技藝有了長(zhǎng)足的進(jìn)步?!皠偟铰迳即墪r(shí),我還是個(gè)戲劇小演員,還沒(méi)做好進(jìn)入試鏡室的準(zhǔn)備。我為每一位帶我來(lái)的選角導(dǎo)演感到難過(guò),他們眼睜睜地看著我一敗涂地。后來(lái)去了Lesly戲劇學(xué)院,我了解了戲劇流派、特定環(huán)境、如何分析場(chǎng)景和內(nèi)心獨(dú)白。老實(shí)說(shuō),我從未真正理解過(guò)內(nèi)心獨(dú)白。我不知道為什么,我只是覺(jué)得從來(lái)沒(méi)有人好好解釋過(guò)它。你的內(nèi)心獨(dú)白只是一連串思緒的列車(chē)。這幾乎像是基礎(chǔ)的概念。我們坐在課堂上,她會(huì)在我們獨(dú)白到一半時(shí)打斷我們,然后說(shuō),‘我不相信。你到底是怎么想的?你是怎么想的?’有時(shí)候,大多數(shù)時(shí)候,我會(huì)說(shuō):‘我不知道。我不知道?!蜁?huì)說(shuō) ‘Taaaylor......你得知道自己在想什么,我們不是在背臺(tái)詞。’”他笑著說(shuō):“人們對(duì)此并不怎么喜歡,因?yàn)檠輪T喜歡陷入情感中。這對(duì)他們來(lái)說(shuō)有種宣泄的感覺(jué),他們會(huì)說(shuō),‘讓我動(dòng)情吧’,但是沒(méi)有方向的情感就是一團(tuán)混亂?!?/p>
在《星條紅與皇室藍(lán)》中,Zakhar Perez通過(guò)大量的研究和角色描繪來(lái)了解角色的特殊性。Zakhar Perez全身心投入到Alex的思想世界中,他閱讀了角色可能讀過(guò)的總統(tǒng)傳記和白宮工作人員的故事。他觀看了《白宮風(fēng)云》(The West Wing),窮盡了Alex潛在興趣和心理的所有途徑,以塑造一個(gè) “成熟、豐滿的角色”。為了在交織的情節(jié)和角色發(fā)展中保持對(duì)故事情節(jié)的連貫性,他采用了一種批注方法。在Lopez的幫助下,他將Alex與Henry和父母的關(guān)系、競(jìng)選之路以及他發(fā)現(xiàn)自己性取向的過(guò)程繪制成時(shí)間表?!霸诮巧珦碛腥绱舜蟮某砷L(zhǎng)過(guò)程時(shí),不按順序拍攝是非常困難的。因此,通過(guò)我的劇本,我必須注釋他不同層次的關(guān)系和歷程。這個(gè)人有很多層次,我不得不不斷地參考?!?/p>
“如果”表演法在幫助Zakhar Perez進(jìn)入角色的同時(shí),也幫助他走出角色,保護(hù)他的內(nèi)心和情感狀態(tài)不與角色混為一談?!埃ㄅc方法表演相比),我總是發(fā)現(xiàn)‘如果’表演法能幫助我避免舊的創(chuàng)傷重現(xiàn)。我從來(lái)不想為了一個(gè)角色犧牲自己的幸福。如果我因?yàn)橐菀粋€(gè)心情不好的角色而那一整天心情都不好,我也絕不想讓我周?chē)娜烁械綄擂?。我不想把這種情緒帶到我的日常生活中,因?yàn)槲以?jīng)見(jiàn)過(guò)這樣的演員,說(shuō)實(shí)話,這對(duì)我來(lái)說(shuō)毫無(wú)吸引力。我選擇了這個(gè)職業(yè),但這并不值得為此失去朋友。我不反對(duì)任何人的方法,但不要把它帶進(jìn)我的劇組,帶入我的生活。我會(huì)不惜一切代價(jià)保護(hù)我的內(nèi)心平靜?!?/p>
如此務(wù)實(shí)而又樂(lè)觀,如此腳踏實(shí)地卻又對(duì)自己的加速發(fā)展感到興奮,如此能夠?yàn)轫?xiàng)目、演員和劇組奉獻(xiàn)自己的全部,卻又同樣能夠放下工作,優(yōu)先考慮自己所愛(ài)的人,這樣的人實(shí)屬罕見(jiàn)。Zakhar Perez和他所詮釋的和藹可親、勇往直前的Alex之間的相似之處不言而喻。Zakhar Perez為這部廣受喜愛(ài)的小說(shuō)和主角提供了一個(gè)全新的維度,他尊重小說(shuō)的影響力,將其變成了自己的作品,并將其帶給新的觀眾,讓他們從小說(shuō)的力量中得到安慰和啟發(fā)?!罢J(rèn)為我們做得很好,”他對(duì)我談到其中一個(gè)場(chǎng)景如是說(shuō),但我認(rèn)為這樣的評(píng)價(jià)也可以適用于整部電影?!拔蚁M覀冏龅煤芎?,”他繼續(xù)說(shuō),但以他特有的謙遜,“你可以做出判斷,”他總結(jié)道。
原地址:https://manabouttown.tv/blogs/words-and-images/interview-taylor-zakhar-perez
Photography by?Matthew Brookes?at?CLM US
Styling by?Jason Bolden
Grooming by?Michael Duenas?at?TMG LA
Editorial Director?Charlotte Morton
Editor-in-Chief?Damian Foxe
Editor?Andrew Wright
Art Director?Michael Morton
Production Director?Ben Crank
Producer?Isabella Coleman
Production Intern?Lola Randall
Photography Agent?Charles McDermott
CLM Producer?Casey Murphy
CLM Junior Producer?Mary Goughnour
Photography Assistant?Gal Harpaz
Digital Tech?Colin Treidler