展覽前言

彼得?路德維希教授和夫人艾琳·路德維希教授一生致力于藝術(shù)品的收藏和研究。作為收藏家，路德維希夫婦通過藝術(shù)探索世界、認(rèn)識(shí)自己。他們的收藏在某種程度上構(gòu)筑了一個(gè)時(shí)代藝術(shù)的全景，這本身便是了不起的壯舉。

-

路德維希夫婦的偉大不僅在收藏上，更在捐贈(zèng)上?！安亍保w現(xiàn)的是他們高遠(yuǎn)的目光，“捐”，則展示了他們博大的胸襟。多年來，夫婦二人搜集著人類文明的藝術(shù)結(jié)晶，并秉持著開放和共享的態(tài)度，通過捐贈(zèng)或借展的方式讓他們的收藏為世界所共享。1996年，路德維希夫婦從其收藏中精選出包括巴勃洛·畢加索、安迪·沃霍爾、格哈德·里希特、大衛(wèi)·霍克尼等歐洲和美洲現(xiàn)代藝術(shù)大師的89件（套）藝術(shù)作品捐贈(zèng)給中國(guó)美術(shù)館。如今，這批西方藝術(shù)珍寶在中國(guó)美術(shù)館已經(jīng)走過了26個(gè)年頭。

-

美美與共，天下大同。中國(guó)美術(shù)館最大限度地發(fā)揮了這批藏品的價(jià)值，在國(guó)內(nèi)11座城市、14個(gè)場(chǎng)館進(jìn)行巡展，讓上百萬觀眾得以親眼目睹了這批藝術(shù)珍品。這批作品和“路德維?！钡拿忠呀?jīng)成為了中德友誼的象征，也成為了兩國(guó)人民心與心交流的橋梁。

-

中國(guó)美術(shù)館與清華大學(xué)的合作由來已久，成果豐碩。2020年12月，清華大學(xué)與中國(guó)美術(shù)館正式簽署合作協(xié)議，開辟了館校合作的新天地。此次“永恒的溫度——中國(guó)美術(shù)館藏路德維希夫婦捐贈(zèng)作品選展”屬于中國(guó)美術(shù)館“典藏活化”系列展,也是路德維希夫婦捐贈(zèng)的作品首次走進(jìn)大學(xué)校園。此次展覽以“美育”為切入點(diǎn)，精選作品61件（套），通過“消費(fèi)文化”“建構(gòu)社會(huì)”“拓展語(yǔ)言”“構(gòu)成邊界”“記敘生活”和“繼承傳統(tǒng)”六個(gè)部分，立體呈現(xiàn)了20世紀(jì)60至90年代的歐洲和美洲藝術(shù)面貌。展覽通過這批經(jīng)典藏品還原了一個(gè)時(shí)代的切片，并在此基礎(chǔ)上向廣大觀眾闡釋這些作品的藝術(shù)和文化價(jià)值。

-

一件作品不僅能產(chǎn)生藝術(shù)與廣泛的社會(huì)效應(yīng)，同時(shí)也能加深兩國(guó)之間的友誼。2016年，路德維希夫婦捐贈(zèng)20周年之際，中國(guó)美術(shù)館舉辦了以“永恒的溫度”為主題的特展，以紀(jì)念捐贈(zèng)者的大愛。今年是中德建交50周年，也是中國(guó)美術(shù)館接受捐贈(zèng)26周年。作為捐贈(zèng)的受益者，中國(guó)美術(shù)館再次以“永恒的溫度”為題，希望通過展覽，讓這批作品的情感溫度和中德之間友誼的溫度不斷“升溫”。

-

彼得和艾琳·路德維希被稱為是“終生獻(xiàn)給藝術(shù)的人”。中國(guó)美術(shù)館接續(xù)了這份帶有溫度的饋贈(zèng)，并會(huì)將這溫度傳遞下去，讓文化彌合歷史的斷裂、連接不同的文明，編繪出永恒的友誼圖景。