概要

原文

いつも通り無邪気にからもうとする秋水を、突然冷たい言葉で突き放す桜花。明らかに様子がおかしいと隼に泣きついた秋水だったが、その正體は、桜花の雙子の妹である橘花だった。その後、家を訪れた橘花は、「Familia」の他の面々にも、辛らつな言葉を投げつけ、桜花と喧嘩になってしまう。隼はまた面倒なことになったとぼやきつつも、彼女が訪れた理由を探るうちに、２人の関係の複雑さと、秘密を知ることとなり…。

翻譯

對于一如既往天真爛漫地糾纏不休的秋水，櫻突然用冷冷的話語推開了他。秋水對隼哭訴，覺得情況明顯不對，但其實是櫻花的雙胞胎妹妹橘花。之后，橘花來到櫻家，對“Familia”的其他人也說了一些刻薄的話，和櫻花吵了起來。隼一邊抱怨又變成麻煩的事，一邊尋找她來訪的理由，知道了2人關(guān)系的復(fù)雜性和秘密…。