外網(wǎng)油管評(píng)論翻譯：韓國(guó)人陰陽(yáng)怪氣我們，韓國(guó)網(wǎng)友吹噓韓國(guó)筷子很精致且可以?shī)A起豆子。早些年我就注意到韓國(guó)人特別喜歡吹噓他們的金屬筷子，其實(shí)中國(guó)古代就有金屬筷子了。商代青銅箸頭（河南安陽(yáng)西北崗遺址傳祭禮坑出土）

這個(gè)油管視頻的韓語(yǔ)標(biāo)題的意思是這樣的：“看到中國(guó)人都撒了飯粒的筷子，外國(guó)人嘲笑韓國(guó)筷子是"未開(kāi)化的文化"的理由”（?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??）

? ? ? 韓國(guó)人使用筷子的習(xí)俗都是從中國(guó)傳過(guò)去的。然后這個(gè)油管視頻評(píng)論區(qū)的韓國(guó)網(wǎng)民卻說(shuō)韓國(guó)的筷子多么多么的精致。

朝鮮、韓國(guó)、日本、越南這些國(guó)家使用筷子的習(xí)俗都是從中國(guó)傳過(guò)去的。?

以下油管上韓國(guó)網(wǎng)友們的評(píng)論截圖順序是先放翻譯后的結(jié)果，然后再原韓語(yǔ)評(píng)論。下面截圖上第2個(gè)韓國(guó)網(wǎng)友說(shuō)韓國(guó)是唯一一個(gè)可以用筷子夾起豆子和米粒的國(guó)家。（俺笑死了??）這個(gè)韓國(guó)網(wǎng)友還說(shuō)中國(guó)、日本、東南亞國(guó)家使用的筷子沒(méi)有韓國(guó)的精致。

下面油管評(píng)論截圖上的第2個(gè)韓國(guó)網(wǎng)友說(shuō)：“得益于從小就使用鐵筷子的文化，我為擁有世界最好的手藝的韓國(guó)感到自豪?！?/p>

我發(fā)現(xiàn)韓國(guó)網(wǎng)友們真的特別喜歡愛(ài)吹噓韓國(guó)的鐵筷子?？蓡?wèn)題是金屬筷子也不是韓國(guó)人發(fā)明的啊。