【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.12.11.
ふみゃあ?( ??0`*)?
呼喵?( ??0`*)?
譯/風(fēng)默然
あったかぬくぬく?
今日もお晝寢です?
…つか、ずっと寢てます。
??(?????)www
熱乎乎暖和和?
今天也在睡午覺?
…說起來,其實(shí)一直都在睡。
??(?????)www
あくび。
∧,,,,∧
( ??0`*)?ふみやぁ??.°??
打個(gè)哈欠。
∧,,,,∧
( ??0`*)?呼喵??.°??

その顔は、
もぉ、にゃあ?んとも言えない、
癒されご尊顔?
?∧,,,,∧
?(?ˊ?ˋ?)? ?*¨*?.???.°??
貓貓大人這表情
完全是,喵?不可言的
治癒表情?
?∧,,,,∧
?(?ˊ?ˋ?)? ?*¨*?.???.°??
コレを見ると、
自分も何故か、あくびが、、、。
( ??0`*)?ふがぁ??.°?
只要看到這個(gè)樣子,
自己也情不自禁打起哈欠、、、。
( ??0`*)?呼哈??.°?
あの超楽しかったA’LIVE、
Naozumi Takahashi
20th Anniversary
Birthday A’LIVE
『I need you』 から、
あっという間に1週間!!
(灬oωo灬)???はやっ?。?!
自那超級(jí)開心的
Naozumi Takahashi
20th Anniversary
Birthday A’LIVE
『I need you』 以來,
轉(zhuǎn)眼之間就過去了一星期?。?/p>
(灬oωo灬)???好快?。?!
みなさまから。
いまだに「楽しんでます!」
「楽しかった?」
「すごく良かった!」と、
嬉しい反応をたくさんいただき、
ほーんとに、感無量です?
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
收到了來自大家的
「非常享受!」
「好開心?」
「非常棒!」等等
許多愉快的反響,
真的,感慨萬千?
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
みなさんのおかげです。
ほーんとぉーに、本當(dāng)に、
ありがとうございます?。?!
*.*?(*ˊ?ˋ*)?*.*
全都多虧了大家的支持。
真的真的,
非常感謝?。。?/p>
*.*?(*ˊ?ˋ*)?*.*
あいにじゅTシャツも、
受注受付してます??!
(?? ? ? *)?????.*?.
メモリアルカード寫真が、
ほんと、このA’LIVEの素?cái)长颉?/span>
ギュッと詰め込んだような寫真です!
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
I need you T恤(鏈接)
也開始接受制作訂單了??!
(?? ? ? *)嗯嗯?.*?.
紀(jì)念卡片上的照片
是如同凝聚了
這場(chǎng)A’LIVE的美好的照片!
?*??(ˊ?ˋ*)??*?

みなさま。
是非とも、その手で、
大切に持っていてくださいね?
???*??(* '? '* )????*?
各位。
無論如何請(qǐng)務(wù)必要
入手一份好好珍藏喔?
???*??(* '? '* )????*?
今年、2022年も、
あと、20日です?
やり殘したことのないように、
思いっきり楽しんで、
たーくさん良い日だったを重ねて、
ぜってぇ?良い年にしましょ??!
ねっ?。。。?!
( ′罒`*)?"
今年、2022年,
也只剩下20天了?
希望大家不要留下未完成之事,
盡情地享受,
將許多美好的日子重疊在一起,
一定?要給這一年畫下完美的句號(hào)吧!!
好嗎?。。。?!
( ′罒`*)?"