重慶方言隨筆之重慶話常用詞＆字音筆記（第五輯）

常用詞

好大回事? ? 多大回事

頭回兒? ? 第一次

日些哈白? ?亂說，放屁

喝麻了? ? 喝醉了

哦豁? ?完蛋，沒辦法。語氣詞

托兒車? ?出租車

走人戶? ?走親戚

藤藤菜? ?空心菜

心里沒點哈數(shù)? ? 心里沒數(shù)

殺提? ?整理

西得好? 幸好

未必? ? 難道

一道? ? ?一次

暗到? ?覺得，估計

一錠子? ? ?一拳

落? ?掉

經(jīng)管? ? 掌管

楞個哩話? ?這樣的話

個多小時? ? 一個多小時

找不到話說? ? 沒說的

寡有? ?光有

字音

和諧xian

幽默mei

嘞哈? ? 這下

癩蛤蟆? gei? bao

角落? ? guoguo

瞄? ?mia

頓? ? den

櫻en? ?桃

重慶話特點之一? ?吃字

解放碑? ?解碑

沙坪壩? ? 沙壩

嚴肅? ?lian xuo

解 jian 放碑

藏? ?qiang

哪吒? ?na zhua

做? zu

螃蟹hai3

要3得4? 得使勁往下壓

筒子樓? ?子一直讀一聲