當(dāng)年徐克不顧金庸反對(duì),堅(jiān)持選用林青霞出演東方不敗,此后鬧掰
1992年,徐克魔改《笑傲江湖》,不顧金庸反對(duì),堅(jiān)持選用林青霞出演“東方不敗”,此后二人鬧掰,金庸放狠話(huà):“休想再碰我的作品!”

徐克綽號(hào)“徐老怪”,有三大怪癖:對(duì)作品有偏激的控制欲;鐘情于邪典電影;放得開(kāi)也收得住??傊?,他具有極其強(qiáng)烈的個(gè)人風(fēng)格,在香港影壇獨(dú)樹(shù)一幟。
1990年,徐克監(jiān)制完《笑傲江湖》后,著手籌備《笑傲江湖2東方不敗》。

上一部是他的恩師胡金銓執(zhí)導(dǎo),第二部徐克打算放開(kāi)手腳,創(chuàng)作一個(gè)全新的故事。為此,他把原著中只出現(xiàn)了4頁(yè)的東方不敗改編成了主角,還大膽起用女星林青霞出演。
這一“魔改”,遭到了金庸的強(qiáng)烈反對(duì),他給徐克致電要求取消改編、遵循原著,然而天馬行空的徐克怎會(huì)答應(yīng)他的要求呢?況且金庸早把版權(quán)賣(mài)給了徐克,對(duì)方怎么改編他都無(wú)權(quán)過(guò)問(wèn)。

就這樣,一個(gè)在原著中出場(chǎng)相當(dāng)少的配角,被徐克賦予了全新的生命,“東方不敗”變得有血有肉、鮮活立體了。
這一顛覆性的改編大獲成功,當(dāng)年斬獲3440w票房,位列年度第8,要知道92年是“周星馳年”,其他電影能取得這個(gè)成績(jī)相當(dāng)不錯(cuò)了。

林青霞也憑“東方不敗”踏上了巔峰,其女扮男裝、亦正亦邪的氣質(zhì)深入人心,此后出演了眾多中性角色,風(fēng)靡一時(shí)。
然而,影片雖然很成功,卻沒(méi)有獲得金庸的認(rèn)可,他曾直言:“我不喜歡徐克,他不懂武俠,用一個(gè)女人來(lái)演東方不敗。我說(shuō)以后朋友可以做,但是小說(shuō)就不賣(mài)給你了,合作的事情就不做了?!?/p>

對(duì)于金庸的意見(jiàn),徐克表示尊重,后來(lái)金庸去世,徐克還發(fā)長(zhǎng)文悼念。
其實(shí),小說(shuō)、電影、電視劇屬于不同的體裁,小說(shuō)、電視劇可以娓娓道來(lái)、一氣呵成。電影只有兩個(gè)小時(shí),敘事節(jié)奏必須清晰明快,還得營(yíng)造跌宕起伏的劇情,當(dāng)然不能像電視劇那么拍。而且,原著中東方不敗雖然出場(chǎng)短,但卻相當(dāng)抓人心,為他拍個(gè)小傳也滿(mǎn)足了觀眾的好奇心。

如今,這部電影已經(jīng)上映31年,仍舊有很高的重播率,它的經(jīng)典程度毋庸置疑。
對(duì)于徐老怪魔改東方不敗,你有何看法?