動(dòng)態(tài)限制字?jǐn)?shù)所以之前沒(méi)發(fā)全文，實(shí)際上鶴小姐的自從華爾茲聯(lián)動(dòng)消息出來(lái)就搞定了，中間是考慮到可能有從者宇宙魔改用不上所以壓著沒(méi)發(fā)。

特別感謝 NGA群友 空游之魚(yú) 巨巨的考據(jù)整理。

wiki說(shuō)白鶴報(bào)恩可能來(lái)源唐代的《鶴氅裒》
這個(gè)故事記載在狐貍的繪本三國(guó)妖婦傳里：

その経緯を?qū)い亭毪?、「昔の中?guó)でのことでした。ある郷里に農(nóng)夫が年老いた母に孝行 を盡くし、朝は早く起きて食べ物を採(cǎi)ってきては母に食べさせ、その他不自由がないよ うに取りなして、外に出ては農(nóng)業(yè)を務(wù)め、晝になれば早く家に帰り、また仕事をしに出 ていき、晩も同じ遅くならないうちに帰り、夜は按摩をして心を盡くし、母の面倒を見(jiàn) るのに寢食を忘れていました。まだ若い男の優(yōu)しい心は、見(jiàn)た人も聞いた人もこの上な い親孝行だと感じました。 ある時(shí)、田に出て耕していると一羽の大きな鶴が飛んできて農(nóng)夫の前に降り、羽を休め て飛び去っていったのをふしぎに思った。 あらゆる鳥(niǎo)類は人間を見(jiàn)ると怖がって逃げていくものだが、この鶴はたじろぎもせずそ の場(chǎng)に留まっている。何か理由があってのことなのだろうと思ってその鶴に近付いてい くと、なおも驚く気配がなかったので、その鶴を捕まえた。よく見(jiàn)ると、羽交の下に矢 が一本刺さっていた。思ったとおりだと農(nóng)夫は鶴をいたわり矢を抜き捨て、傷薬を塗っ て解放した。喜んだ鶴は遙か向こうへ飛び去った。

那是在很久以前的中國(guó)。 有一個(gè)鄉(xiāng)里，一個(gè)農(nóng)夫孝順年邁的母親，早晨早起采來(lái)吃的給母親吃，為了不讓其他不方便，出去務(wù)農(nóng)，中午早點(diǎn)回家，又出去干活，晚上也不晚回家，晚上按摩，盡心盡力，為照顧母親而廢寢忘食。 還年輕的男人溫柔的心，看過(guò)的人和聽(tīng)過(guò)的人都覺(jué)得是無(wú)比的孝順。

有一次，他在田里耕種時(shí)，一只大鶴飛來(lái)，落在農(nóng)夫面前，歇息翅膀就飛走了，這讓他感到不可思議。 所有的鳥(niǎo)類看到人類都會(huì)害怕而逃跑，但這只仙鶴卻毫不畏懼地停留在原地。 我想這可能是有什么原因的，所以我走近了那只鶴，但它并沒(méi)有驚訝的跡象，所以我抓住了那只鶴。 仔細(xì)一看，羽交下插著一支箭。 正如我所想的那樣，農(nóng)夫愛(ài)護(hù)鶴，拔出箭扔掉鶴，涂上傷藥后釋放了鶴。 高興的鶴飛向遠(yuǎn)處。 農(nóng)夫下班回家，像往常一樣照顧母親。

后來(lái)，他又出去工作，中午回家，發(fā)現(xiàn)一個(gè)美麗的女人來(lái)到了家里。 我在和母親說(shuō)話，但她看起來(lái)不像一個(gè)低級(jí)別的人，我覺(jué)得很奇怪，就問(wèn)了母親。 “那個(gè)女人是誰(shuí)，有什么事來(lái)的？”母親回答說(shuō):“你還沒(méi)有妻子。 他覺(jué)得年輕、正直、為了家出去工作，而且很孝順，就來(lái)求他做妻子，你會(huì)怎么想？ 沒(méi)想到他剛才回來(lái)了，讓我等了很久。 隨你的便”，農(nóng)夫說(shuō):“我在這樣的貧寒中還能許什么愿呢？ 一個(gè)非常美麗的人嫁到這樣一個(gè)貧窮的家庭，婚姻生活怎么可能順利呢·”母親說(shuō):“我也是這么想的，看到這個(gè)家庭就知道貧窮了。 看起來(lái)，禮節(jié)沒(méi)有什么不足。 這樣的女性應(yīng)該不會(huì)再有了吧”，沒(méi)想到“嫁到?jīng)]有辛苦的有錢(qián)人家是很正常的，但我一點(diǎn)也不討厭。 富貴如天上的云彩。 不以此為真正的樂(lè)趣，享受清貧也是不錯(cuò)的選擇。 羨慕幸福、恨貧窮是愚蠢的事情

這樣稱贊自己的孩子的母親的喜悅，用什么來(lái)比喻呢？ “總之，請(qǐng)等孩子回來(lái)，讓我詳細(xì)地告訴他。” 聽(tīng)到母親的話，農(nóng)夫說(shuō):“現(xiàn)在我無(wú)話可說(shuō)了，我會(huì)聽(tīng)從母親的心意的?！蹦赣H對(duì)此非常高興，最后讓那個(gè)女人成為農(nóng)夫的妻子，夫妻和睦地照顧著母親，沒(méi)有疏于孝順，所以住在附近的人們也都說(shuō):“我娶了一個(gè)好妻子。
他勸他說(shuō):“我見(jiàn)母親在貧苦的生活中受苦，心痛，心里很難過(guò)。我要織一匹絹，這個(gè)拿去官府獻(xiàn)給皇帝，就得賞賜價(jià)值千金。這樣就可以立刻從這個(gè)窮困中脫脂，母親也就輕松了。請(qǐng)你趕快給織絹?zhàn)鰝€(gè)房間?！庇谑牵拮佑终f(shuō):“我要織一匹絹”，“我織布的時(shí)候，不要往里看，要是被人看見(jiàn)了，紡織品就不會(huì)完成了?！蔽倚睦镆荒?，妻子就進(jìn)去靜靜地織布，花了好幾天時(shí)間給他看織布，那織布白得像雪一樣，織得很細(xì)，美得無(wú)與倫比。 光澤也好，地布也好，都是從未見(jiàn)過(guò)的紡織品，我問(wèn)“這是什么名字？”妻子回答說(shuō):“這是一種尚未傳開(kāi)的獨(dú)一無(wú)二的東西，所以也沒(méi)有名字。真的，這是我精心編織的。拿著它獻(xiàn)給官府，很容易賺到千金。如果官府問(wèn)我叫什么名字，請(qǐng)說(shuō)它是鶴皮襖?！彼阉唤o了丈夫，讓他獻(xiàn)給官府。
母親說(shuō):“因?yàn)槭窍∮械募徔椘?，所以?duì)朝廷的事務(wù)也有幫助。收在官府里，給了我千金，回去后，母親和妻子也能過(guò)上好日子。”母親非常高興，更加疼愛(ài)媳婦。 于是，她一下子就暴富了，丈夫心想:“妻子織的絲綢實(shí)在是珍品，讓她再織一條，當(dāng)傳家寶吧?！?有一次，當(dāng)他要求妻子再織一匹時(shí)，他欣然接受了他，并像以前一樣禁止人們看到他，進(jìn)入織家，開(kāi)始織起了織布。 但是，丈夫奇怪地想:“你是怎么織出價(jià)值千金的絲綢的呢·”他在織家的縫隙里巡視著，屏住呼吸偷偷地看著，這是怎么回事？ 不是妻子，而是大白鶴張開(kāi)翅膀，伏案振翅，等于雪的白毛不就飛成了絲綢嗎？
“真是不可思議”，看得越來(lái)越入迷，終于被鶴注意到了。 鶴非常驚訝，憤怒的身體張開(kāi)翅膀，編織的絲綢從窗戶飛向云層。 丈夫后悔說(shuō)，多虧了鶴，這個(gè)家才富裕起來(lái)，事到如今想起來(lái)也沒(méi)有辦法。 織家鶴毛飛濺，像下雪了一樣。 后世詩(shī)句中也有：“雪鵝毛似飛散亂，人被鶴氅立徘徊。”

昔々、貧乏で一人ですんでいる若い男がいました。冬になり、雪がたくさん降っていました。ある日、深い雪の中を家に帰る途中、変な音が聞こえました。そのうめき聲のような音がどこから來(lái)たのかを探しに、向こうの畑に行ってみました。鳴いている鶴を一羽見(jiàn)つけました。その鶴は、羽に矢をうけ鳴いていました?？啶筏螭扦い膪Qを助けようと思って、矢を抜いてやりました。助けられた鶴は空へ飛び立ちました
そして、その男は家へ帰りました。一人暮らしの貧しい人なので、生活は寂しく苦しく、普段は誰(shuí)もだずねてきません。しかしその夜、家の戸をとんとんとたたく音が聞こえました。こんなに遅い時(shí)間の、深い雪の日に誰(shuí)が家に來(lái)たのかと思って、戸をあけてびっくりしました。美しい娘が立っていて、道に迷いましたので、男の家に泊まらせてほしいと頼みました。男は泊めてやりまし
次の夜も娘は泊まらせてほしいと頼みました。また男は泊めてやりました。その次の夜も同じように娘は男の家に泊まりました。男はその美しい娘に女房になってほしくなって、夫婦になりました。二人は貧乏でしたが、幸せで明るい家庭でした。

鶴女房

可能和紅閻魔一樣把多個(gè)同類傳說(shuō)縫合到一起
一般是“老翁幫助中了陷阱的白鶴，那只白鶴變成人類女性的樣子來(lái)給老翁和他老婆報(bào)恩”這個(gè)故事的主體形式廣為人知，不過(guò)類似的故事在日本全國(guó)有很多報(bào)告、文獻(xiàn)、口耳相傳等故事內(nèi)容所顯示的差異。
白鶴幫助的人物不是老爺爺而是個(gè)年輕人。
那個(gè)年輕人與變成人類的白鶴一起組家庭的異類婚姻譚。這個(gè)類型以“鶴女房[1]”被廣為人知。
紅閻魔說(shuō)鶴小姐名字叫阿夕
日本木下順二作于1949年。農(nóng)民與平救了受傷的仙鶴。仙鶴變成美麗的女子阿通，和與平結(jié)為夫妻。為了報(bào)答與平，阿通用自己的羽毛織成珍貴的千羽錦。貪婪的商人挑唆與平逼迫阿通織更多的千羽錦，并且違反約定，偷看阿通紡織。于是阿通又變?yōu)橄生Q飛走了。

現(xiàn)在廣泛流傳的這個(gè)鶴的報(bào)恩，融合了タブー侵犯、異類婚姻譚、白鶴銜珠三種類型的傳說(shuō)
タブー侵犯：看到神圣的本身就要失去神圣的眷顧
異類婚姻譚：動(dòng)物化生報(bào)恩，結(jié)婚
白鶴銜珠：救下受傷的鶴，得到財(cái)富
大概是這樣的格式，白鶴銜珠是我國(guó)古代就有的
其他兩個(gè)大概是日本自己的體系。

排版可能有點(diǎn)亂。見(jiàn)諒。