七夕來(lái)了,一首詞幫你表白成功
2022-08-04 12:50 作者:明天進(jìn)攻光明頂 | 我要投稿
—————————不用謝—————————
臨江仙·夜靜燈明人不語(yǔ)
夜靜燈明人不語(yǔ),紙翩躚舞停云。見(jiàn)眸甘鹿鹿魚(yú)魚(yú)。月臨屋脊,初涉世,尚徘徊。
落月鏡臺(tái)昆片玉,青松衰雪知蟬。水流方不輟弦歌。閑潭花落,眸冷累,只相擷。
—————————解析—————————
“夜靜燈明人不語(yǔ)”指七夕前夜,太陽(yáng)放了我的鴿子,我點(diǎn)了個(gè)背時(shí)破燈,不想評(píng)價(jià)太陽(yáng)在八點(diǎn)半放鴿子這種行為,連光都不和我玩耍,七夕過(guò)個(gè)毛線!!
“紙翩躚/舞停云”書(shū)桌上的紙被風(fēng)吹得像在跳舞,它真的飄,我哭死。紙?zhí)米屛揖尤凰寄钇鹆宋业募胰宋铱浚ā巴T啤敝竿T坡湓拢约喊俣纫幌拢?/div>
“見(jiàn)眸/甘鹿鹿魚(yú)魚(yú)”單身久了,看到美女就甘愿為她孤身走暗巷(“鹿鹿魚(yú)魚(yú)”指平庸,碌碌無(wú)為)
“月臨屋脊,初涉世,尚徘徊”月亮爬到房子上,我像個(gè)嬰兒,什么都不知道(主要是沒(méi)有對(duì)象)
———好了嬉皮士當(dāng)完了,下面典故有點(diǎn)多———
“落月鏡臺(tái)昆片玉”,落月借鑒了張若虛《春江花月夜》(哥最愛(ài)的詩(shī))的“江潭落月復(fù)西斜”,形容對(duì)愛(ài)人的思念;鏡臺(tái)在這里是暗示思念愛(ài)人的場(chǎng)景只是鏡花水月,我還沒(méi)有愛(ài)人……;“昆片玉”是出自昆山片玉的典故(形容十分珍貴),這里指愛(ài)我的人像昆山片玉般稀有。
“青松衰/雪知蟬”,我等愛(ài)人等到青松落色,等到冬雪見(jiàn)夏蟬(“青松落色”形容世道衰敗,“雪知蟬”出自“蟬不知雪”本形容見(jiàn)識(shí)短小,詞里則跟“??菔癄€”相似)
“水流/方不輟弦歌”等到水流光了,我才能和心上人一起弦歌不輟(“弦歌不輟”本是一種教育思想,詞里以字面為意,寫(xiě)歌舞升平)
“閑潭花落,眸冷累,只相擷”,“閑潭花落”也出自張若虛的《春江花月夜》中“昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家”寫(xiě)思念,“眸冷累”是由詞語(yǔ)“眸冷骨累”轉(zhuǎn)化而來(lái),這個(gè)詞語(yǔ)很有意思在于它的英文跟中文讀音一樣,英文是“?melancholy”(這么神的翻譯當(dāng)然不是我干的,是徐志摩干的),“只相擷”的意境參考了《雨霖鈴·寒蟬凄切》(哥最愛(ài)的詞)的“執(zhí)手相看淚眼”,很凄涼是吧,我的詞就是想寫(xiě)出追求者對(duì)對(duì)方的愛(ài),直到世道凄涼。
—————————不用謝—————————