小馬寶莉《月亮上的小巫娜》(1)漫畫圖集woonastuck

woonastuck
月亮上的小巫娜
作者:Egophiliac
作品地址:woonastuck.tumblr.com (已完結(jié)作品)
譯者:Pinkiesparkle
翻譯地址:https://tieba.baidu.com/p/3168971826?red_tag=0566434899
P.S. 至于露娜是如何上月球的,不妨來這看看吧?

說實(shí)話這篇Ask作品里的露娜還挺萌的
當(dāng)小露娜出現(xiàn)在月亮?xí)r,又會發(fā)生什么有趣的故事呢?讓這一篇老式黑白漫畫來為你解答吧。(新年在即,來個火速搬運(yùn))這篇漫畫也被brony們稱為woonastuck哦。


簡介:這是來自畫師Egophiliac的小馬寶莉同人漫畫。在這個漫畫中,“你”就是小馬國的二公主露娜,而你不知道為何突然出現(xiàn)在了月亮上,接下來你會怎么做呢?漫畫融入了游戲的元素,十分有趣哦。不過,因?yàn)樾÷赌鹊男袨闀艿教釂柕娜说挠绊懀虼吮酒嬛械男÷赌瓤雌饋硪稽c(diǎn)傻萌傻萌的~








露娜第三張就掛了……load


譯者注:原作有顏色的字是加粗了的,但是這里加粗不是很明顯,所以就加顏色XD

論BUG

其實(shí)這張是露娜看到前幾張飛出去的自己而已





不要在意細(xì)節(jié)
















單邊眼鏡容易掉。。。













是的,是皇家屁屁,你沒有看錯






隨后如今的網(wǎng)絡(luò)又給了這個笑話一個新的活力,這是這個梗的幾張例子...





便簽的另一半以后會找到的
鑰匙在貝殼里
來
你
亞


里面的場景似乎就是她和她姐的




科學(xué)露娜以后還會經(jīng)常出場的

這視角出人意料地熟悉啊

這一塊的翻譯本來是想用加粗加傾斜表現(xiàn)出原作加粗的效果……不過好像不太管用……后面會改回來的……




獲得新寵物:頑石(誤)

另外這一幅圖是作者自己ask自己……






做雪天使就是躺在雪地上擺動手腳,因?yàn)槠饋硪院笱┑厣系挠∽雍芟褚粋€天使而得名,這里是在月球上用月球塵土做……


本作還有很多不科學(xué)的地方,作者表示因?yàn)檫@是一個幽默漫畫,認(rèn)真你就輸了



mane of holding


(桶滾示意圖)












滾石(music with rocks in)
墨鏡露娜很帥有木有

