前? 言

我很高興能向大家公布這份資料。本文記述的，是我景仰和敬重的兩位姐姐，她們曾活躍于二十一世紀初的互聯(lián)網(wǎng)上，為當時的人們熟知。白云蒼狗，歲月蒙塵，她們的很多相關資料已經(jīng)遺失了，給早期古風/填唱愛好者和研究者平添了諸多疑難。本文的目的就是為了解決這些疑難，粗淺地摹畫互聯(lián)網(wǎng)歷史的一雙側(cè)影，為探賾索隱的人們提供大概的指示方向。

這份表格的主體部分是我在2014~2015年擔任冰弦吧小吧主期間完成的，當時曾一度發(fā)布在百度百科上。2015年以后，又經(jīng)過了反復的修改。兩年前曾發(fā)布過一個公開版本，因能力所限，有很多舛誤沒有及時改正。今天與大家見面的是修訂后的全新版本；可以說，它終于有資格成為后來人的參考資料了，或許能給需要它的人們帶來幫助。作為整理者，我時刻歡迎大家對我的記述提出修改意見，希望能與大家共同進步。

我希望我的讀者朋友們珍惜當下，珍惜現(xiàn)在喜歡的世界。如果可能的話，記錄它，保存它，向你的后人分享它。盡管跨越時代，但人們對美好事物的追求總是相通的，過去足以成為現(xiàn)在的鏡子。相信我們終會拋開分歧，互相理解，共同分享同一片陽光下的溫暖。最后，請接受我的告誡：互聯(lián)網(wǎng)考古的精髓在于理解過去和面向未來，而不是揣測或叨擾。讓往昔沉睡吧，我們將創(chuàng)造一個更美好的明天。

說? 明

【一】起訖日期

如無特殊說明，曲目收錄起訖日期為2005年1月1日至2023年7月31日。

【二】排序方式

曲目按發(fā)布日期或估計的日期倒序排列；日期完全無法確定的，另表列出。

【三】收錄曲目限制

廣播劇等非歌曲性質(zhì)的稿件不列出。

線上活動錄音不列出，除非曾被正式發(fā)布過。

僅念白未演唱的歌曲酌情列出。

參與大合唱的曲目通常列出，并酌情寫出演唱者名單。

私人娛樂性質(zhì)，未在公共平臺發(fā)布的曲目一般不列出。

【四】對于“原唱”一詞的限定

為避免口舌官司，對所有的“原唱者”定義限制如下：原唱者，統(tǒng)一規(guī)定為本版歌詞最初正式版本的演唱者。

【五】日期的標注

可以標注準確日期的，一概標注準確日期；能標出時間下限的，標注“不遲于某某日”；只能粗略都確定范圍的，標注現(xiàn)有資料中盡可能精確的時間段。如果一首歌有多個發(fā)布記錄，取其中時間最早者為準。

特別聲明：不可使用YYFC或5sing現(xiàn)存歌曲的發(fā)布日期來反駁本文；刪除、重新上傳、替換、再如此反復，都是當初常有的事。

【六】曲目標題的處理

曲目標題通常為一個詞語、詞組或句子，例如《弦影賦》《清風醉夢》《千秋月別西楚將》等。

對于非必要的附加成分，一般刪去枝葉，只留主干；例如，“九州·羽傳說·風情萬種”，只留《風情萬種》，僅在備注中寫明創(chuàng)作背景。

對于明顯錯誤的標題，予以更正，并酌情說明；例如，水影翻唱的2006版封神榜的主題曲，不叫“封神榜”，也不叫“愛在封神榜”，應正名為《愛》。

對于游戲音樂填唱的曲目，分為三種情況：第一，標題盡量去掉原曲名，比如“回夢游仙·瑤宮鎖”，徑稱《瑤宮鎖》；第二，要考慮標題的美感和辨識度，例如《傷心碧落·劍斷情傷》不稱“劍斷情傷”（考慮意境），《雨碎江南·姑射》也不稱“姑射”（考慮區(qū)分度）；第三，如果分隔點前后的部分與配樂名都不相同，那么一般保留原標題的所有部分，例如《夢回秦淮·玉梨緣》的選曲為《春よ、來い》，故而標題保留原稱。

必要的補充用小字號的斜體字表示。

【七】作詞者和作曲者的標注

我很遺憾未能將編曲者單獨列出，其實這種做法是不正確的?？上У氖?，在本文最開始動筆的2014年，我還沒有記錄編曲者的意識，現(xiàn)在回頭看，很多信息已經(jīng)找不到了。而且，表中曲目的伴奏很多都不是通行版本，說不上來源，實在難以標注，因此仍然不列出。

有部分作詞者存在更換昵稱或多個昵稱同時存在的情況。例如，清水秋香現(xiàn)在叫做葉清眉，唐家大小姐也可稱為半抱琵琶。我盡量根據(jù)已知情況做了統(tǒng)一稱呼，但仍不能排除有遺漏或者錯誤的地方，請讀者在使用資料時盡量復核一遍，如果可以的話把發(fā)現(xiàn)的錯誤反饋給我。

【八】選曲的標注

如果新填詞歌曲和所選原曲的名稱完全不同，標注選曲名稱；如果表列歌曲不是重新填詞，只是原歌曲單純翻唱的話，不標注選曲名稱。

特別地，如果考慮美感和辨識度，而在標題中保留了原曲名的話，會考慮原曲名是否能輕易辨別，再決定是否標注選曲名稱。例如《春花秋月·四季歌》，聽眾很容易誤認為“春花秋月”是曲子名，所以特意標出選曲真正的名稱《四季歌》；但對于《鳳歌青天·云憶》，就完全沒必要標曲名《鳳歌青天》了。

【九】備注的標注

備注盡量標注以下內(nèi)容：

選曲是否是游戲或影視劇集的插曲；為作區(qū)分，游戲插曲的標注格式為：原歌曲為??游戲配樂；其他來源的插曲標注為：選曲為電視?。娪?、動畫片……）??的OST（OP、ED，etc）。

本版歌曲或其原唱版本是否是為了某次活動或特定的人演唱的。

本版歌詞的特殊創(chuàng)作背景。

經(jīng)常出現(xiàn)誤解的地方。

特別有助于聽眾理解歌詞的說明。

我盡量標注了上述注解，但估計仍有遺漏。如果沒有明顯的錯誤，或者顯然會造成讀者誤會的情況，或者是其他非改不可的情形，以后就不再增加備注了。

【十】歌曲風格的說明

收錄范圍以演唱者而非風格等因素作為標準，因此雖名為“早期古風歌者作品整理”，但并非只收錄填唱/古風類的歌曲。我珍惜的是人，不是分類，不是體裁。如需甄別，我相信我的讀者有自己的方式。

【十一】其他說明

其他未言明的事宜，由我今后補充。

正? 文

預覽圖會壓縮畫質(zhì)，請設法查看原圖。

資料來源

成體系的原始資料主要包括：

（1）兩位傳主的5sing和YYFC主頁；

（2）貼吧相關發(fā)帖記錄；

（3）由桔子紛飛保存和整理的歌曲原始資料；

（4）曇花一現(xiàn)的5ichang網(wǎng)站數(shù)據(jù)（數(shù)據(jù)源可能來自分貝網(wǎng)？）；

（5）由保存者6166拉取的15150網(wǎng)站殘存數(shù)據(jù)。

其他零散的記錄難以一一列舉。

在將近十年的時間里，制表依據(jù)的原始資料已經(jīng)開始大量滅失。在很大程度上，我的前期工作已經(jīng)成為了存世的孤本。由于互聯(lián)網(wǎng)史料的散佚，已經(jīng)無法將當初的被引資料逐個標注。在此謹向為有意無意地保存了原始資料的人們致意。

余下的話

特別鳴謝保存者6166同學。他是很好的考據(jù)者和收集者，祝他的工作和生活永遠順利，笑口常開。

我向大家推薦清月洛北斗的大作。他現(xiàn)在轉(zhuǎn)戰(zhàn)簡書，ID是白青_不開會員不錄書。他擅長寫每首歌曲的隨筆，而且見識廣博，對于一些古老曲目的來龍去脈信手拈來。相信大家在他那里能夠?qū)W到很多。

我一直希望找到一個能討論相關話題的組織，希望大家不要嫌棄我的愚陋和淺薄，如果有這樣的地方，拉我一把。

感謝橘一弦和_一影兩位UP主。兩位的投稿陪伴了我寫作這篇文章的全程，可以說十分甚至九分地下飯。我認為本文的最大功勞屬于TA們。這不得趕緊過去送出幾個一鍵三連！

快來個人刀了老日青。