這是我翻譯的日本和歐美的投票結(jié)果對比。

注意：1、歐美的總樣本遠(yuǎn)小于日本。日本的有效票數(shù)應(yīng)該在3-4萬左右，而歐美的有效票數(shù)只有1000多

2、這兩個(gè)投票都是在2018年進(jìn)行并發(fā)布結(jié)果的，隨著時(shí)間的推移或許并不完全適用于當(dāng)下

3、請尊重他人

這篇文章的順序：

一、日本和歐美的詳細(xì)票數(shù)

①整體上的共同點(diǎn)

②整體上的不同點(diǎn)

二、歐美投票人的數(shù)據(jù)

三、歐美榜的詳細(xì)數(shù)據(jù)

①五代女角色粉絲

②歐美榜前三名粉絲

③雙葉的粉絲

④明智和真的粉絲

一、日本和歐美的詳細(xì)票數(shù)

日本的票數(shù)一邊倒向P3主人公，而歐美的票數(shù)更均勻

首先是整體上的共同點(diǎn)：

1、四名主角人氣很高，不管在日本還是歐美都在前十

2、陽介和明智的人氣不管在歐美還是日本都高得嚇人，其次是祐介

3、雪子和由佳莉的人氣都在20名開外

整體上的不同點(diǎn)：

1、P3女性主人公的人氣不管在日本還是歐美都很高。但男性主角中，日本粉絲尤為偏愛P3主人公。三名男主角中，日本人最喜歡P3主人公，其次是P4主人公，最后才是P5主人公，而歐美那里更偏愛P5主人公，P5主人公的票數(shù)直接是P4主人公的兩倍

2、歐美人不喜歡摩爾加納，論壇里已經(jīng)表現(xiàn)得很明顯了，這次投票直接墊底

3、歐美人很喜歡龍司

4、女角色中，歐美人更偏愛直斗和艾吉斯，日本人更喜歡杏和真

5、日本人比歐美人更喜歡千枝和理世

6、歐美人對吉祥物都沒什么體感，三名吉祥物都處在排名末位

7、完二和真次郎的排名在歐美和日本是相反的：歐美榜里完二人氣更高真次郎在后20名，日本榜里真次郎人氣前10名，完二在后20名

8、歐美人對風(fēng)花的體感比日本人更好。在歐美榜里風(fēng)花處在中游，但日本榜直接25名開外

9、歐美人對春和美鶴的體感比日本人更好，日本榜這倆合起來都沒進(jìn)前20名

二、歐美投票人的數(shù)據(jù)

投票人來自40多個(gè)國家或地區(qū)，他們的年齡主要分布在15-25歲這個(gè)區(qū)間內(nèi)，其中女性占50.8%，男性占40%，非二元或其他性別的占6.3%

三、歐美榜的詳細(xì)數(shù)據(jù)

接下來是歐美榜的詳細(xì)不同之處，我只提供原PO已經(jīng)給了的，別的我就要不到了，因?yàn)樵璓O已經(jīng)5年沒上湯不熱了

備注：很多投票人在調(diào)查問卷中自稱來自美國，因此很多角色地區(qū)人氣排名開頭都是美國

①五代女角色粉絲數(shù)據(jù)：綠色的是雙葉，灰色的是真，紅色的是杏，粉色的是春

女性排名：春>雙葉>杏>真

男性排名：真>雙葉>杏>春

非二元：杏>春>真>雙葉

五代女角色的粉絲主要處在16-25歲這個(gè)年齡階段內(nèi)

其中16-20歲這個(gè)區(qū)間內(nèi)，雙葉和杏的人氣遠(yuǎn)高于真和春，而在21-25歲這個(gè)區(qū)間內(nèi)，春的人氣尤其高，而雙葉反而人氣低了

renamammamia給出的地區(qū)人氣排名：

Futaba’s most popular in the USA, Canada, and the Philippines (in that order)?

Makoto’s most popular in the USA and UK.

Ann is most popular in the USA and Canada

And Haru is most popular in Canada and the UK

雙葉在美國、加拿大和菲律賓人氣很高（按人氣順序排列

真在美國和英國人氣很高

杏在美國和加拿大人氣很高

而春在加拿大和英國人氣很高

②歐美榜前三名：陽介，明智和FEMC的票數(shù)對比。黃色的是陽介，棕色的是明智，粉色的是P3女性主人公

可以看出，在排名前三角色的投票人中，女性投票人比男性和非二元更多。票數(shù)差異主要體現(xiàn)在非二元群體中：他們更偏愛P3女性主人公而不是陽介

投票人整體上處在16-25歲這個(gè)階段

年齡在16-20歲的人更喜歡陽介而不是明智，但年齡在21-25歲的人更喜歡明智和P3女性主人公而不是陽介。

renamammamia給出的地區(qū)人氣差異：

Yosuke is most popular in the USA*, Canada, and UK (In that order)

Fem MC is most popular in USA*, Malaysia, and the UK (In that order)

Goro is most popular in the USA* and Canada.

*(most of the people who stated their country said they were from the USA, that’s why almost every character in the survey will have USA as a place they were popular)

陽介在美國*、加拿大和英國的人氣很高（按人氣排名順序

FEMC（即P3女性主人公，F(xiàn)emale Main Character）在美國*、馬來西亞和英國的人氣很高（按人氣排名順序

明智在美國*和加拿大人氣很高

*（很多投票人在調(diào)查問卷中自稱來自美國，因此很多調(diào)查結(jié)果的人氣排名開頭都是美國

③雙葉的粉絲

雙葉的男粉絲比女粉絲更多

喜歡雙葉的粉絲主要在16-20歲這個(gè)區(qū)間

renamammamia給出的地區(qū)人氣排名：

Futaba’s most popular in the USA, Canada, and the Philippines (in that order)

(the ‘under 15′ category wasn’t forgotten, nobody answered anything under 16 for Futaba so there was no data there.)

雙葉在美國、加拿大和菲律賓人氣很高（按人氣排名順序

（我沒有忘記15歲以下這個(gè)區(qū)間，但是沒有人投這個(gè)區(qū)間所以雙葉的粉絲群體沒有這個(gè)數(shù)據(jù)）

④明智和真的粉絲：棕色的是明智，灰色的是真

明智的女粉絲更多，而真的男粉絲更多。非二元性別群體比起真更喜歡明智

這兩個(gè)角色的粉絲主要處在16-25歲這個(gè)區(qū)間內(nèi)。其中在20歲以下的區(qū)間內(nèi)明智人氣高于真，而20歲以上的區(qū)間內(nèi)真的人氣高于明智

renamammamia給出的地區(qū)人氣排名：

Goro is most popular in the USA and Canada, while Makoto’s most popular in the USA and UK.

明智在美國和加拿大的人氣很高，而真在美國和英國的人氣很高