觀前須知

* 本篇漫畫(huà)為經(jīng)過(guò)Storyspin現(xiàn)版權(quán)持有人Keno9988授權(quán)認(rèn)可的官方中文版。

* 該舊版漫畫(huà)的作者為Rous，投稿于2016年4月6日上午10點(diǎn)25分。

* 這里是原漫畫(huà)：https://imgur.com/a/JjL8Y

* 該章節(jié)總共由26張單圖組成，原文無(wú)標(biāo)題。

* 本文主要由我素渣渣，鷗皇不歐翻譯。
* 請(qǐng)支持原作者！

Tumblr：https://www.tumblr.com/blog/view/ut-storyspin

Soundcloud：https://soundcloud.com/keno9988v-official/sets/storyspin-original-soundtrack

你最棒的小羊哥們兒——Rous

倉(cāng)促開(kāi)場(chǎng)的冒險(xiǎn)，如出一轍的劇情，來(lái)自五年前的漫畫(huà)就此展開(kāi)國(guó)語(yǔ)版的旅程，敬請(qǐng)期待下一篇：

《回轉(zhuǎn)物語(yǔ)/Storyspin漫畫(huà)#4》！

譯者寄語(yǔ)

在鷗皇與渣渣接手該部分的嵌字任務(wù)后，漫畫(huà)板塊的整體質(zhì)量和更新速率肉眼可見(jiàn)的提升著，我們也終于可以放心將這個(gè)板塊的重任寄予隊(duì)伍的后輩們了，在此感謝他們?yōu)檫@些項(xiàng)目的漢化內(nèi)容做出的貢獻(xiàn)。

作為Undertale社區(qū)最早期的AU作品之一，Storyspin的舊版漫畫(huà)不僅作為一份珍貴的資料向我們這些讀者展示了往日社區(qū)的全貌，也讓我們看到了這個(gè)項(xiàng)目最初期的成長(zhǎng)歷程，漫畫(huà)雖短，價(jià)值匪淺，或許它不像如今的像素漫畫(huà)那樣精彩紛呈，但也請(qǐng)期待它的后續(xù)內(nèi)容吧！

——i11end