這篇文章是我在半夜里寫的，本來想睡前再看會盾娘的，不料刷著刷著就碰到了些奇奇怪怪的玩意。 每一次，在討論配音的時候，總會看到網(wǎng)友激烈的爭吵，有的說日配工業(yè)發(fā)達起步早，本來就比中配強一大截；有人的說中配后起之秀也很優(yōu)秀，不能一竿子打死。有分歧就會有討論，就會有思考，這是我一直信奉的理念。然而每每觀望評論區(qū)至少起步十幾樓的爭論——而且是愈發(fā)抽象的時候，從討論配音歪到政治正確，從語氣文本歪到對線網(wǎng)友文化水平，我就知道又是一次失敗的討論。 從幾何時，討論的盡頭，是趕盡殺絕。 我當初入站的時候好像就是走配音的，雖然本質(zhì)上是粉絲二創(chuàng)。那個時候我上高中，時間緊，還要準備高考，但硬是憑著粉絲的毅力和不服輸?shù)木褡龅搅艘恢芤桓?，雖然后期的質(zhì)量我不敢茍同。但是你讓我再回頭去看看那時的作品，明顯的聲線區(qū)別，語氣的揣摩，雖然會很羞恥，不過更多的是一種敬佩和懷念吧。我那時竟然這么厲害的感覺，哈哈。此后，大學(xué)的一次英語配音經(jīng)歷（這個我在主頁里發(fā)過視頻了），更是讓我受益匪淺，我不知道對比兩年前我是否進步，可是我明白，我需要更細致的打磨。 因為試過，所以知道配音的艱辛。 配音導(dǎo)演，是一個魂，很大程度上一個劇的好壞取決于配導(dǎo)的觀感。我們國內(nèi)也有很知名的配導(dǎo)，比如杰大，沈達威先生，錢文青先生等等，還有因為原神而被大家熟知的唐夙凌（林簌），彭博。我平心而論，他們都挺優(yōu)秀的，至少會讓人馬上反應(yīng)過來這是誰導(dǎo)的劇誰配的音。而單一聲線“沒特色”還是多變聲線“?；^”？對于這個比較有爭議的話題嘛……想問問，在一部劇中你聽到熟悉的聲音，第一個反應(yīng)是什么？我不需要答案，大家肯定是有的，我這里只想說一個我觀察到但可能不是很有說服力的現(xiàn)象：文章開頭我說過了我在看盾娘，番里面炎之公會成員辛恩的配音是山口勝平老師（也就是工藤新一和基德的配音），彈幕里有很多“新一！基德！山口老師好耶！”等這樣的字眼，而最近星鐵里鏡流的聲音出來評論區(qū)里有人說“凝光的味道是不是太重了”。我對此保留意見，不過這其中給我傳達的韻味實在是可以細品一番。 說回配導(dǎo)，我又有個問題，一個成功的配導(dǎo)需要做到什么程度？這個問題上次考慮的時候，應(yīng)該是紫蘇九月妮露事件或者是劉三木被曝配音卡維的時候。如今舊事不重提，我們就事論事。我再一次思考這個問題，是偶然刷到蘇子蕪（原神煙緋配音）給碧藍檔案菲娜配音的視頻，聽著很好笑，配的也很厲害，各種意義上的；同時，底下一堆人說導(dǎo)演的鍋漢化組的鍋禍害配音演員。于是我查了一下，把我覺得有道理的“如何成為一名優(yōu)秀的配音導(dǎo)演”的詞條原封不動的復(fù)制了下來： 1.配音導(dǎo)演需要對影視作品有深刻的理解和把握。 2.與配音演員的溝通和指導(dǎo)是配音導(dǎo)演必須具備的能力（蘇子蕪本人也說導(dǎo)演有親自示范）。 3.作為一名配音導(dǎo)演，對聲音的理解和掌握是必不可少的能力。 4.配音導(dǎo)演需要不斷學(xué)習(xí)新的知識和技能，了解行業(yè)的最新動態(tài)和趨勢，以便更好地指導(dǎo)配音演員的表演。同時，配音導(dǎo)演還需要與同行們進行交流和學(xué)習(xí)，以便不斷提升自己的職業(yè)水平。 沒有任何關(guān)于如何取悅觀眾的信息。 也就是說，可能有些情況下觀眾對于出來的作品并不買賬從而產(chǎn)生不滿，這是很正常的事情，有意見就提。另外評價一個作品的好壞不能僅從演員或者導(dǎo)演方面入手，比如某些游戲的文本，配導(dǎo)也很難辦。都是按規(guī)矩辦事。不過嘛，寫了這么多無關(guān)就想強調(diào)：配音也不容易。 況且，每個人的理解都不一樣。 中配日配哪個好？這是一個很主觀的問題，換句話說，沒有答案，只有感受。大不了很簡單，我不太喜歡這版的配音，那就換另一版咯，直觀上可能自己不適應(yīng)換一個版本來聽，很正常的一件事吧？搞笑的是，就這么一件簡單動動手指的事情，總是能引起軒然大波。讓我印象比較深的綺良良，我估計孫艷琦老師和鈴代紗弓太太配的時候根本就沒想到會有這么一場罵戰(zhàn)出來吧，承認別人優(yōu)秀，難。相信自己優(yōu)秀，更難。有句題外笑話想說說，我記得有人暴論柯萊和綺良良的聲音分不出來，CV根本沒實力，嗯……可秦文靜老師和孫艷琦老師都是海天工作室的誒…… 說實在的，肯定會有比我更了解這圈子的人，分析的比我更透徹，但我這篇文章只是站在一個普通玩家，配音愛好者的視角上出來的，因此我想說—— 求求廣大網(wǎng)友們不要再禍害大眾對于配音這個行業(yè)的路人緣了，無關(guān)職位，無關(guān)國籍。 一個行業(yè)的興衰會受到時代，資本，市場等因素的綜合影響，行業(yè)之間有競爭，有對比，所以習(xí)慣性的分出個三六九等也是情有可原?？扇簦鳛橐粋€玩家，因為這些而大肆爭吵有什么意義呢？來說明自己是正確的，你是錯的？ 這無緣無故的攀比之心，是從何而來啊，明明這個對錯本就無關(guān)痛癢。 每個地方總會有糟粕，但也一定有好的東西，以為自己看透了一切所以批判他，因為自己第一次接觸所以吹捧他。這不是一個非黑即白的世界，這是一個黑的五彩斑斕的世界。最后我想以一個普通玩家的身份說辭結(jié)束這次的深夜感悟：當我玩游戲的時候碰到自己喜歡的橋段會忍不住多拉幾次聽，不喜歡的橋段會手動靜音，沒有什么原因就只是不適合自己罷了。那些大搞什么理論來解釋自己單純的喜惡的人們，多半是因為心虛吧。 因此估計，也看不到派蒙背后的多多，是因為豐崎愛生才入的行吧。