概要

原文

スーパーへ買い物に行く途中、諭吉は「拾ってください」と書かれた段ボールに入った優(yōu)芽を見つける。中に仔貓が入っており、自分の家では飼えないから、飼ってくれる人が見つかるまで帰らないと言う。見捨てることもできず仔貓に貓用ミルクを買い與える諭吉。するとそこに雨が降ってきてしまい……。

翻譯

在去超市的路上，佑吉在一個紙箱里發(fā)現(xiàn)了夢，上面寫著“請拿起它”。 里面有一只小貓，由于她不能把它留在家里，她說除非找到人收養(yǎng)它，否則她不會回來。 佑吉無法拋棄他，為小貓買了貓奶。 然后開始下雨了...