【新聞翻譯】繪本風(fēng)格+等距視角+動(dòng)作解謎!《獵天使魔女》前傳公布發(fā)售日
原文地址:https://www.gamespot.com/articles/bayonetta-origins-is-an-isometric-storybook-spin-off-of-the-character-action-franchise/1100-6509889/

在本屆TGA頒獎(jiǎng)典禮上,白金公布了新作《獵天使魔女起源:塞蕾莎與失落的惡魔》及其發(fā)售日——2023年3月17日。本作為繪本風(fēng)格的等距視角動(dòng)作游戲,屬于系列的前傳作品,描述了幼年貝姐在一片絢麗而又奇異的世界中探險(xiǎn)的故事。
在本作的預(yù)告片中,制作組用類(lèi)似于合上書(shū)本的方式展現(xiàn)了系列前三作的內(nèi)容,隨著鏡頭在其中一頁(yè)上定格,一個(gè)熟悉的logo出現(xiàn)了。然后我們就看到了水墨畫(huà)風(fēng)的幼年貝姐帶著一只貓貓毛絨玩具,在一片巨大的森林中游蕩。隨著貝姐在森林中不斷探索,預(yù)告片的視角也在她與她母親間不斷切換。從后者口中可以得知,此時(shí)的貝姐還叫做塞蕾莎。再之后,有如理所當(dāng)然一般,貝姐遭遇了敵人,而她的貓貓玩偶則被惡魔附身,承擔(dān)了戰(zhàn)斗的任務(wù)。
通過(guò)角色的特性差異,本作將游戲內(nèi)容分割為兩部分,其一為貝優(yōu)妮塔在森林中攀爬跳躍與探索,另一部分則是柴郡貓與怪物戰(zhàn)斗,并在解謎環(huán)節(jié)提供輔助。預(yù)告片還表現(xiàn)了貝姐的母親似乎正身陷于某種超自然困境中,指引著女兒來(lái)到阿瓦隆森林,追隨一只白狼的行動(dòng)。也正是這次救母之旅,讓貝姐發(fā)現(xiàn)了自己作為魔女的潛質(zhì)。
順帶一提,本作為系列的衍生作品,與之前官宣的《獵天使魔女4》并無(wú)直接關(guān)聯(lián)。