日語都已經(jīng)過N1了,和日本人交流還是開不了口怎么辦?
中國(guó)人學(xué)日語,最大的兩顆絆腳石“口語”和“聽力”。
聽力作為考級(jí)考試科目好歹大家還會(huì)關(guān)注一下,而口語不在考級(jí)范圍內(nèi),所以不少人覺得還是先不著急提高口語了。
“啞巴日語”這個(gè)詞已經(jīng)說爛了,依然有不少學(xué)習(xí)者輕視口語,甚至有人直到拿到N1證書,還依然張不了口,說話吞吞吐吐、中式日語詞不達(dá)意,語音語調(diào)仿佛剛學(xué)一樣……

然而!
語言的本質(zhì)是交流!!!
想想看
你自信滿滿地去日本自由行,點(diǎn)菜、買東西都說不清……
去日企面試,背誦完準(zhǔn)備好的自我介紹,剩下的就靠“擠”……
日籍客戶來訪,不僅拿不到表現(xiàn)自己的機(jī)會(huì),還要擔(dān)心口語不好得罪客戶……


到了這一步,大家只關(guān)心你能不能用日語溝通,也就是你的口語水平!
特別是日語工作就職,大家都是N1N2,差別在哪里?
不是看你比他的成績(jī)單多幾分,而是看誰能夠把日語用起來。
大家可以搜索一下日語崗位的要求,不少崗位要求會(huì)提到:口語要好。
甚至放寬條件沒有逼你要N1證書,但是口語要好!


口語不行,沒有人會(huì)認(rèn)為你的日語好,錄取優(yōu)先不了,升職加薪永遠(yuǎn)沒有你的份。
如果說多掌握一門外語能讓你多一份選擇。
那么口語好的人無疑是那個(gè)可以爭(zhēng)取到機(jī)會(huì)的。
練好你的口語吧,別到用的時(shí)候才著急。

當(dāng)然,雖然大家都想說一口流利的日語,但是想要自己鍛煉,的確難。
想提高卻無從下手,甚至做無用功。
其實(shí),口語不好往往不是你真的學(xué)不好,只是沒有建立日式思維模式、缺乏純?nèi)照Z的學(xué)習(xí)環(huán)境!
如何提升口語
想要提升口語首先要明白自己在哪個(gè)環(huán)節(jié)出了問題。
1、開口不知道用哪個(gè)詞哪個(gè)句型,要思考詞匯的時(shí)態(tài)變形,結(jié)結(jié)巴巴蹦字
>>基礎(chǔ)不扎實(shí),詞匯量不夠,練習(xí)少
單詞和基礎(chǔ)的語法一定要學(xué)好,基礎(chǔ)不好的時(shí)候不要想太復(fù)雜的用法,不要沒學(xué)會(huì)走就想跑。
如果你還在初級(jí)水平,還是要先把教材上的詞匯語法學(xué)好。
初級(jí)學(xué)習(xí)的句型都是比較常用的,口語可以先好好記住這些句型,再去造句拓展。
2、別人基本聽得懂,但表達(dá)單一、平淡,中式日語
>>基礎(chǔ)尚可,但是表達(dá)不地道
有了基礎(chǔ)但是實(shí)際運(yùn)用還不夠??梢匀タ茨阆矚g的日本電視劇、動(dòng)漫、綜藝、電影等等。
推薦綜藝節(jié)目和廣播節(jié)目,因?yàn)橄鄬?duì)貼近日本人自然的說話方式,是比較生活化的日語。動(dòng)漫、影視作品經(jīng)過臺(tái)詞修飾和配音后,說話過于”標(biāo)準(zhǔn)“,但比較日常向的作品還是可以參考的。
不管選哪個(gè)都盡量不要去看中文字幕,實(shí)在聽不懂再看一下,寧可看日文字幕也不要看中文字幕。
看的時(shí)候可以記一記筆記,猜想一下下一句應(yīng)該怎樣表達(dá),對(duì)比一下如果是你會(huì)怎么翻譯,日本人又是怎么說的。你就會(huì)發(fā)現(xiàn)在表現(xiàn)上有何不同。
3、語音語調(diào)不標(biāo)準(zhǔn),一下就能聽出是外國(guó)人
>>無人糾音,缺乏語言環(huán)境
這是因?yàn)閷W(xué)習(xí)基礎(chǔ)不扎實(shí)+缺乏語言環(huán)境造成的。學(xué)的時(shí)候沒學(xué)好語音語調(diào),聽得也不夠,發(fā)音全靠自己來。
有人說我看了好多動(dòng)漫日劇,怎么會(huì)聽的不夠?
剛才也說了,動(dòng)漫影視作品的臺(tái)詞會(huì)經(jīng)過修飾,人設(shè)也會(huì)影響說話方式,加上表演性質(zhì),有些表現(xiàn)出來的可能并不那么“普通生活”。比如模仿那些有口癖的角色或者有老家口音的人說話,只會(huì)把你帶偏。還沒學(xué)會(huì)好好走就想翻跟頭跨欄,這樣也只能學(xué)個(gè)“形”,而學(xué)不到“神”。如果既沒有日語學(xué)習(xí)環(huán)境又無人糾音,那“我的耳朵說會(huì)了,我的嘴巴說不!沒有!”也就不稀奇了。
多聽更為生活感的日語,多和日語母語的人交流,學(xué)習(xí)、練習(xí)積累到一定量,才會(huì)體現(xiàn)出效果。
但是這些方法還是需要時(shí)間慢慢積累,以及自己摸索適應(yīng)更合適的學(xué)習(xí)方法。想要更精準(zhǔn),更快速地提高,還要交給專業(yè)人士。
一對(duì)一的外教雖然學(xué)習(xí)效率高,但是價(jià)格通常不便宜。而大班上課人太多,形成不了多少有效的交流,鍛煉口語十分有限。(這一點(diǎn)錄播課程也是一樣)
未名天日語為此推出了小班口語課程,日籍外教直播上課,課后還可以生成回放用來復(fù)習(xí)。
日語口語課,限時(shí)特惠
?