官方介紹頁：https://www.mortalkombat.com/en-us/game（截至8月9日尚未更新）

水平有限，出于閱讀習(xí)慣調(diào)整了部分翻譯語序，部分譯名屆時請以正式版游戲為準(zhǔn)。

·痛改前非的陰間惡魔：阿什拉

作為一個惡魔，阿什拉所知曉的一切只有痛苦和暴力，她認(rèn)為眾生都過著和她一樣的生活。但有一次她走出陰間時，她意識到了自己的錯誤。其他領(lǐng)域都是美麗安寧之地，她不該去玷污它們。

阿什拉逃離了她的惡魔姐妹們。流浪途中，她找到了一把附有魔法的波紋劍（*1），用這把屠魔之劍終結(jié)了追殺她的敵人。她震驚于使用這把波紋劍斷絕邪惡的行徑正在凈化她的靈魂，如果她持之以恒，她就能將自己從陰間解放（*2）。

阿什拉覺得最終的赦罪將近。一旦實現(xiàn)，她將最終走向光明（*3）。

*1：原文為kriss，實際上正確的拼寫是kris或keris，這個拼寫問題是沿用舊設(shè)定的結(jié)果。波紋劍也稱克力士劍、馬來劍，主要流行于馬來群島和馬來半島，以其彎曲的劍身為標(biāo)志性特征?，F(xiàn)存最早的波紋劍被認(rèn)為是14世紀(jì)后期的產(chǎn)物，但也有研究者據(jù)雕塑壁畫等材料認(rèn)為其歷史可上溯至9世紀(jì)前后。在《真人快打：詭計》中，阿什拉的劍是一把標(biāo)準(zhǔn)的波紋劍，但在《真人快打1》中，這把劍的波紋特征并不明顯。

另外，那些說“阿什拉最初是作為女版風(fēng)神而設(shè)計出來”的說法是錯誤的，因為在《真人快打4》中，風(fēng)神的武器只有“等離子十字弓”（Plasma Crossbow），在《真人快打：末日戰(zhàn)場》中則使用《真人快打4》中令荒的雙持大劍“毀滅者”（Devastator）。風(fēng)神使用草薙劍只在《真人快打11》中出現(xiàn)，明顯晚于阿什拉初登場的《真人快打：詭計》。

*2：阿什拉和波紋劍的關(guān)系沿用了舊設(shè)定，但前因后果有了細(xì)微的變動。《詭計》中，阿什拉原本是拳癡領(lǐng)導(dǎo)的暗影兄弟會的一員，因為一次拒絕執(zhí)行拳癡的任務(wù)而遭到后者報復(fù)，被兄弟會成員追殺；而在《真人快打1》中，這部分情節(jié)被改為阿什拉見過世面以后主動逃離惡魔族群、被同類追殺。《詭計》個人結(jié)局中，阿什拉最終擊敗怒影而實現(xiàn)了離開陰間的心愿，但波紋劍并未和她一同離去、而是留在了陰間，或許在等待下一個將其拔出的使用者。

*3：盡管劇情最終沒有展開說明，但這把波紋劍的真相可能未必像阿什拉想象的那么美好。在吸血鬼妮塔拉（Nitara）和她的種族的傳說中，這把波紋劍被稱為“Datusha”，曾經(jīng)被用來屠殺了許多的吸血鬼；吸血鬼一族認(rèn)為，這把劍所謂的“凈化祝?！睂嶋H是一種迷惑心智的魔法，能夠蠱惑持有這把劍的人，讓持有者錯誤地認(rèn)為自己在為一個宏大的目標(biāo)去屠殺惡魔?！对幱嫛分校@把劍確實使得阿什拉的靈魂得到了凈化，陰間無法承載擁有如此純凈靈魂的存在，導(dǎo)致阿什拉逃離了陰間；《真人快打：末日戰(zhàn)場》中則提到，阿什拉離開陰間后來到一個未知的領(lǐng)域，見到了一批散發(fā)耀眼光芒的天神（celestial beings），后者向她解釋說波紋劍能將持有者凈化，而阿什拉則是被他們選中的“升天的惡魔”（ascending demon）。隨后阿什拉甘心成為這些天神的使者，被派往吸血鬼的故鄉(xiāng)Vaeternus（《真人快打11》譯作“維特尼斯”）屠殺吸血鬼，但被妮塔拉所擊敗。后者隨即逃往依登，而阿什拉則對這個擊敗自己的女吸血鬼產(chǎn)生了興趣，發(fā)誓要以她的死亡實現(xiàn)自己的升天。

此外，舊設(shè)定中阿什拉之所以能保持完整人形，原因就在于她的靈魂和尋常惡魔全然不同，但《真人快打1》中，她的外貌似乎保留了和正常人類不同的特征，看起來和《真人快打11》沃拉有幾分相似，這可能表明1代阿什拉的靈魂還沒有達到那么“純凈”的地步——對比《詭計》和10月17日將要上映的《真人快打傳奇：凱奇對決》（Mortal Kombat Legends: Cage Match），可以說阿什拉的顏值經(jīng)歷了斷崖式的下跌。