-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：9月22日0:00~9月28日24:00???

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：20

上期鏈接：

特別推薦

拯救田角陸（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fu41137ho

にじさんじ/彩虹社

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pr4y1f7ZF

二期生

Gamers

ChroNoiR（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MN411n7rH

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R34y1A7gB

SEEDs一期生

轟京子（涼薯Imoko）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bu4y167oG

SEEDs二期生

19年

19年1~3月

安潔＆綠仙（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gj411877H/

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kV411c7Xt

https://www.bilibili.com/video/BV1dV411c7Q8

（238692）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xm4y1G7Qp

19年4~6月

19年7~9月

19年10~12月

星川莎拉（樸楓丶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QH4y1S7EH

20年

20年1~3月

20年4~6月

20年7~9月

21年

21年7~9月

勞倫·伊羅斯（勞倫伊羅斯的通緝名單）：

https://www.bilibili.com/video/BV15k4y1c72L

22年

22年1~3月

22年4~6月

22年7~9月

渡會云雀（渡會云雀的假面）：

https://www.bilibili.com/video/BV1q84y1D7rH

塞拉弗·迪滋加登（塞拉弗の演奏廳）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Jw411m7wy

23年

23年1~3月

23年4~6月

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

NIJISANJI EN（醬油瓶日拋）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DH4y1o7bb

LazuLight

OBSYDIA

Ethyria

Luxiem

Mysta Rias（Mysta的狐貍偵探紀(jì)念館）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hp4y1w7f7

Ike Eveland（Ike的草莓曲奇）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kj41187s6

Noctyx

ILuna

XSOLEIL

Krisis

歌聲

Cresc.（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xK4y1F7Td

渡會云雀（渡會云雀的假面）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NF411m7i2

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV15m4y1V7Mi

戌亥床&町田千麻（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tz4y157Zv

封面圖片