譯自網(wǎng)站《ORICON》的相關(guān)訪談。

　　2016年動畫電影《你的名字》上映，引發(fā)了社會級現(xiàn)象。三年后，新海誠監(jiān)督帶著新作《天氣之子》，再次卷起旋風(fēng)?！短鞖庵印吩谝魳贩矫?，不僅是跟RADWIMPS的再度合作，作為新的嘗試，更是啟用了女演員三浦透子，以女歌手的身份在劇中獻(xiàn)聲。從OP開始跟故事完美契合的音樂，為觀眾了帶來異次元的感動體驗。本文對新海誠監(jiān)督、三浦透子、RADWIMPS的野田洋次郎，就電影制作幕后故事等方面進(jìn)行了采訪。

——《天氣之子》是《你的名字》三年之后的又一個長篇動畫，一個原創(chuàng)動畫出得有點快啊。

新海：是的，制作原創(chuàng)動畫是非常花時間的。可是，我是想「三年弄出來」的。我想把我現(xiàn)在的心情，現(xiàn)在時代的心情，在此刻表現(xiàn)出來。開始制作后，發(fā)現(xiàn)難度超乎想象，還好總算是努力完成了。

野田：我記得，正好是《你的名字》首映日一年后的2017年8月26日，監(jiān)督給了我《天氣之子》的劇本（出稿）。我很是吃驚，竟然不到一年就寫好了劇本。

新海：那時《你的名字》上映了半年多，上映時間比較久，又發(fā)生了很多事情，所以其實，我是用半年左右寫好的。我想盡快讓洋次郎先生能看到劇本（笑）。

——然后，野田先生就回了其中一首主題歌《還有愛能做成的事情嗎》。

新海：我在發(fā)劇本給洋次郎先生時，并不是在索取音樂。但我聽了《還有愛能做成的事情嗎》后，產(chǎn)生了一個強烈的想法——這就是我應(yīng)該做的電影。我自己也是后知后覺，為什么會給洋次郎先生發(fā)劇本。

——然后《你的名字》的組合搭檔又聯(lián)手了。

野田：我們做些跟上次不同的事情吧，可是正是因為有過《你的名字》的合作經(jīng)驗，所以我們才能拿出更好的東西給觀眾——這是我們的共識。此外，我還收到了建議，希望可以加入女聲主唱的歌曲。想做跟《你的名字》的差別化，又想全力做好伴奏。

新海：是的哦。洋次郎先生說過「沒必要我來唱歌」。因為想做成跟《你的名字》感覺不同的電影，所以我認(rèn)為女性主唱是個不錯的點子。不過，用了很多時間，我們才遇到了透子小姐。期間，我一直是邊聽洋次郎先生的樣本曲，邊推進(jìn)視頻分鏡工作，所以完全變成了洋次郎先生模式，在甄選中聽了透子小姐的歌聲后，我心想「找到了啊」。更有了電影會傳播得更廣的確信，我非常開心。我一邊跟洋次郎先生說「我們把透子小姐歌聲閃耀的瞬間，做成這部電影閃耀的瞬間吧」，一邊構(gòu)筑電影。

——甄選是什么樣的？

三浦：好像是聽了我之前出的專輯，把我列為了候補人。

野田：立刻就給我發(fā)來了樣本磁帶，那之后，對吧（笑），我讓透子小姐等了很久。

新海：一年左右（笑）。

三浦：因為沒有在參加甄選的感覺，所以我也沒有考慮我提交的東西會怎么樣，我就正常地在過我的生活（笑）。

——我聽了預(yù)告片中的一首主題曲《Grand Escape》，感覺情感非常豐富。

野田：對吧！

三浦：在野田先生的指導(dǎo)下，慢慢地小心地錄制。制作好的曲子發(fā)給我，我聽了下，我再唱一個，然后又發(fā)給我……歌詞的含義和歌曲會在故事的什么地方隨畫面一起播放呢。要怎么解釋，發(fā)散印象呢。我覺得不倫是唱歌，還是表演，都是一樣的，所以我就是力所能及，全力以赴，僅此而已。

新海：我第一次見透子小姐，是在RADWIMPS的工作室。當(dāng)時透子小姐給我的印象是，專注于——我現(xiàn)在應(yīng)該做的事情就是這個。我感覺她的聲音，是會為我們帶來一些東西的。

——三浦小姐是2002年，憑借SUNTORY的廣告出道，之后以女演員的身份，開始拍電影拍電視劇，三浦小姐原本就是想當(dāng)一個歌手嗎？

三浦：不是的。從高中起，我就開始做類似旁白的工作。我是覺得自己聽見的聲音，和其他人聽見的聲音是不同的，非常有趣，于是對聲音產(chǎn)生了興趣，希望如果能做些使用聲音的工作就好了，但沒想到會是唱歌。又是以歌手的身份發(fā)CD出道，又是在《天氣之子》中跟RADWIMPS一起唱歌，緣分真是奇妙。

——劇中所使用的演唱歌曲有5首，比起《你的名字》還要多1首。聽說《你的名字》中有些是地方是受到了RADWIMPS創(chuàng)作的樂曲影響，改變了動畫，這次呢？

新海：比《你的名字》還要多。最初的故事是我構(gòu)思的，但洋次郎先創(chuàng)作了很多令人感覺「知曉主人公帆高和仰賴的心情」的曲子。我每次聽，都會有新領(lǐng)悟。我在迷惘，不知讓角色在畫面中該做什么動作時，我就會聽一下洋次郎先生創(chuàng)作的曲子，就會有新發(fā)現(xiàn)——角色一定是會做這種動作的吧。

野田：新海監(jiān)督跟最初工作時一樣，沒什么變化，比誰都要率真、純粹、堅持，全身心投入進(jìn)作品，所以非常值得信賴。有些地方跟我自己非常有共鳴，而且這次我有種確信——能在更高級別交匯，誕生出一些什么東西?？傊揖褪侨σ愿?，接納新海先生的故事，把我心中產(chǎn)生的東西全部交付出去。僅此而已，一直創(chuàng)作，一直交付。

新海：帆高是一個16歲的高中生，任何人都有那個年齡特有的沖動，有什么想要破裂般的感覺，很多人不知何時忘記了那種感覺，活得輕松了，但聽到RADWIMPS的曲子，尤其是這部片的曲子，就會令人回憶起來——那時的我也是那樣的。也令我察覺到——帆高和陽菜現(xiàn)在就處在這種年紀(jì)。我自己也想寫一個故事，令人回憶起類似當(dāng)年的感覺。但光靠我自己的劇本，還是達(dá)不到那樣的效果。所以我才要依靠音樂。

野田：說不定，我們是彼此彼此。就是因為有《天氣之子》最初的劇本，有帆高和陽菜奔跑起來的場景，我心中某處的開關(guān)才會產(chǎn)生反應(yīng)，誕生出了樂曲。我們是一邊互補，一邊工作，這個過程是非常享受的。

——這是理想的合作姿態(tài)啊。在《天氣之子》的預(yù)告片中，不僅是三浦小姐的歌聲和RADWIMPS的音樂令人神魂顛倒，還有帆高被大人們追趕的場景，很是令人吃驚。

新海：該說是因為是動畫，所以才能這樣表現(xiàn)出來吧（笑）。十多歲時，我們被要求遵守社會規(guī)則，但有時會不想遵守，又或是遵守得不太好，比較難受。這次的故事，也是某種脫離那種社會規(guī)則之人的故事。我比較喜歡無法太好遵守社會規(guī)則的人，那種人也比較容易帶入感情，我在想可能大家都想看那種人吧。

野田：我真的是很喜歡，新海先生的這種地方。

新海：洋次郎先生也是這樣的人吧？（笑）。

野田：能好好遵守社會規(guī)則的人還是比較少的吧。如果說不遵守，就會被喝斥，盡管知道這一點，但還是無法順利遵守，在夾縫之間掙扎，大部分人都是這樣的，想到這一點，這次的故事就非常觸動人心。

三浦：一想到我的聲音被托付了這么多想法，我就非常開心。希望很多的人可以感受到。

新海：在這種采訪中，我一般都會這樣說，動畫電影真的是很多人參與的集團制作。200人左右的工作人員，超過1年的時間，夜以繼日，賭上自尊心在影片里。這些集結(jié)起來就是電影。希望觀眾朋友一定要來電影院感受一下這些，我相信看這部電影的時間一定會是一段非常奢侈的時光。