(翻譯)《關于學園的女神大人不知為何一直賴在我家這檔事》(web)第三卷 第二章
第6話
凜與第二學期開始的早上
?
“起床吧,早上了哦~”
?
“嗯……”
?
——清晨。
耳邊低聲細語的,是暑假時聽慣了的美少女的聲音。
?
被美少女叫醒的場景,也許可以說是早上醒來時最幸福的瞬間了。
?
是……美少女?
?
“凜???”
?
“??!”
?
伴隨著可愛的悲鳴,意識覺醒,思考變得清晰起來。
同時,我跳了起來,朝聲音傳來的方向望去,只見凜嚇得一屁股坐在地上。
視線被誘導,視線中倒映出久違的制服身姿……。
?
“不好意思,凜……沒事吧?”
?
我伸出了手想要把凜喚醒。
這時,紅著臉的凜很開心地握住我的手。
?
但是,不知道為什么,她馬上就用懷疑我的眼光看我。
?
“……嗯?怎么了?”
?
“那個,那個……你看見了嗎?”
?
是的,今天是久違的制服……也就是說,裙子。
她所在意的,恐怕是擔心自己一屁股摔在地上,被別人看到了吧。
?
所以——
?
“不,剛睡醒視野很模糊,不太清楚?!?/p>
?
裝作滿不在乎的樣子,歪著頭。
我絕對沒看見。
窗外看到的天空的顏色……絕對……。
?
“翔和君……?”
?
悄悄地將視線從盯著我的凜身上移開。
都說人一有虧心事,眼神就會飄忽不定……現(xiàn)在就是這種情況。
那樣的話我應該采取的行動只有一個。
在鐵拳制裁到來之前……。
?
“翔和君的話……沒什么……雖然有點不好意思?!?/p>
?
“……誒?”
?
“對不起!”在說出謝罪的話之前,從凜的口中說出了意料之外的事情。
事出突然,聲音不禁變得狂躁起來。
?
“要看嗎……?”
?
“不,那……”
?
“開玩笑。嗯?!?/p>
?
輕輕地敲了我的頭。
對于約定相當溫柔的對應。
?
臉頰緋紅的這種反應。
雖說做了那個宣言,但羞恥心不是完全沒有了嗎……。
?
嘛,那樣的話就得救了。
想避免本能和理性的互相競爭更加激化。
?
“話說凜。為什么已經(jīng)我在房間里……?morning call怎么了?”
?
“鑰匙已經(jīng)給了我,而且這也是非常棒的morning call。”
?
“嘛,確實……被叫醒了。但是,以我的印象,我以為會像以前那樣打電話來……”
?
“不丟掉固定觀念是不行的。而且比起電話,直接叫醒更可靠。尤其是翔和君的話,經(jīng)常會睡懶覺……”
?
“你這么一說我就沒面子了……但是,早上不累嗎?”
?
“完全沒問題。我本來就是早起的。”
?
從凜那里感受到的堅強意志。
啊,這是完全不想讓步的時候的眼神啊……。
?
我嘆了口氣,舉起雙手,一副投降的樣子。
看到開心地微笑著的凜,嚇了一跳。
?
“只是,如果叫我起來的話,請正常叫醒我……。像今天這樣的模式就饒了我吧?!?/p>
?
“那么,請選擇哪個形式好?!?/p>
?
“嗯?怎么回事……?”
?
凜從包里拿出速寫本,給我看了兩幅畫。
話說,是為了這個才做的啊……。
畫工也很好……。
?
“第一張是‘早上跨坐在身上叫你起床’的畫?!?/p>
?
“駁回了”
?
“第二張是‘早上起床后發(fā)現(xiàn)陪睡’——”
?
“當然,駁回了!”
?
“翔和君很任性呢……”
?
“想法太離奇了吧……這是什么啊?!?/p>
?
“好不容易畫出來的……”無精打采的凜總覺得很可憐。
話說,你真的以為這里面有一個會被允許嗎。
?
但是,我不認為凜會這么想……這次是——
?
“凜……這是藤女士想出來的吧?”
?
也許是猜中了,凜移開了視線。
雖然凜的攻擊力非常之高……但意外的是防御力很弱呢。
一瞬間的事情吧。
?
我嘆了口氣,聳了聳肩。
?
“總之,剛才的就不要做了。如果每天都做那樣的事情的話,我的心臟不管有多少都不夠……”
?
“我知道了。那就這么辦吧?!?/p>
?
“好好好”
?
直到剛才為止看似動搖的凜突然轉(zhuǎn)變成了笑容……。
?
咦?怎么了?
話說,這種交涉有種既視感啊……。
嘛,想也沒辦法。
?
“從今天開始就是第二學期了,很期待?!?/p>
?
“是啊……那準備好了就去吧~”
?
“好……?”
?
“誒,為什么是疑問系?”
?
凜一臉茫然的樣子,可愛地歪著頭。
好像有什么不理解的樣子。
?
“不,那個翔和君一定……我今天想說‘一個人去比較好’‘會引起騷動吧’之類的話。”
?
“啊,算了。我是不做沒用的事主義者。”
?
我知道反正說了也不聽。
?
我自己并不討厭和凜一起去。
倒不如說,是喜歡的,這是毫無疑問的事實。
不過比起自己,我更擔心的是凜……。
?
“太老實了,讓人覺得有點內(nèi)情……平時明明那么別別扭扭的……”
?
“不,你稍微相信一點吧。話說回來,我有時候也會老實地回應你。”
?
“為了以防萬一,我準備了數(shù)十種回應……但都白費了?!?/p>
?
“原來有這么多啊……”
?
我苦笑著,決定等凜開始準備的早飯。