搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界

Osprey出版公司軍事書Elite系列第193號(hào)：二戰(zhàn)冬季和山地戰(zhàn)戰(zhàn)術(shù)-World War II Winter and Mountain Warfare Tactics。原作者Stephen Bull，繪圖Steve Noon。以下是該書的封面：

A:芬蘭的“柴堆”（Motti）戰(zhàn)術(shù)，1939年-1940年本圖展示了芬蘭反抗蘇聯(lián)入侵的冬季戰(zhàn)爭(zhēng)在高潮階段的場(chǎng)景，它根據(jù)1949年美國(guó)步兵學(xué)校季刊中的插圖繪制。一開始芬蘭人會(huì)允許敵人沿著道路前進(jìn)，他們只偵察以確定敵人的兵力和行進(jìn)方向，中等力量的滑雪巡邏部隊(duì)隨后對(duì)其騷擾，之后對(duì)俄國(guó)人進(jìn)行壓制打擊（放大圖1）。入侵者要被迫與交通線保持聯(lián)系，但面對(duì)摩托化的不足以及滑雪設(shè)備的缺乏，他們只能被困在主干道周圍（放大圖2），而芬蘭人可以發(fā)揮他們?cè)趪?guó)境內(nèi)大范圍穿插的機(jī)動(dòng)優(yōu)勢(shì)。目標(biāo)被壓縮后更容易成為狙擊手的目標(biāo)（放大圖3），尤其是他們?cè)谝雇砥鸹鸹蛘呔奂谝皯?zhàn)廚房周圍取食他們維生的溫暖食物時(shí)。小分隊(duì)依托路障從側(cè)翼發(fā)起進(jìn)攻（放大圖4），這會(huì)激怒俄國(guó)人讓他們發(fā)起代價(jià)高昂的反擊。在敵人被壓制的情況下，芬蘭人會(huì)集結(jié)團(tuán)規(guī)模的部隊(duì)部署到視野之外的道路的側(cè)翼。之后芬蘭人利用地形和黑暗的掩護(hù)接近目標(biāo)，然后在多點(diǎn)發(fā)起進(jìn)攻。在發(fā)現(xiàn)敵人的弱點(diǎn)之后，這些攻擊者會(huì)將敵人的縱隊(duì)分割，也就是芬蘭俚語(yǔ)中的“motti”，這讓敵軍部隊(duì)被拆分后被各個(gè)擊破。因?yàn)楹浜臀镔Y短缺而疲憊不堪的蘇軍也只能在小范圍的圍攻中進(jìn)行殊死抵抗。
圖例說明（自上而下）：蘇軍移動(dòng)方向；芬軍移動(dòng)方向；連；營(yíng)；團(tuán)；路障。

B:英國(guó)的冬季和山地裝備，1940年-1943年1939年時(shí)，除了“值班大衣”和羊毛衫，英國(guó)人對(duì)冬季戰(zhàn)爭(zhēng)的準(zhǔn)備可以忽略不計(jì)。至少?gòu)?8世紀(jì)中期開始，為惡劣天氣中（尤其是夜間）站崗的哨兵發(fā)放厚重的值守大衣就已經(jīng)在英軍中很常見了，但對(duì)于那些必須戰(zhàn)術(shù)移動(dòng)的人來說，這些大衣是相當(dāng)不實(shí)用的。羊毛材質(zhì)的巴拉克拉法帽、羊毛衫和其他能讓人聯(lián)想到克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)的“舒適物品”通常都是私下里獲得的。經(jīng)歷了挪威戰(zhàn)役的慘痛教訓(xùn)后，專門的服裝和裝備的開發(fā)隨即開始，但直到1942年到1943年，相應(yīng)的服裝和技術(shù)才得到充分發(fā)展。B1:防空哨兵，挪威遠(yuǎn)征軍，1940年哨兵戴著可能來自皇家海軍庫(kù)存的羊皮冬帽；白色的海軍翻領(lǐng)厚毛衣也是同樣的來源。他在毛料嗶嘰布“戰(zhàn)斗服”外面穿的是一件被稱為“Tropal”的厚重帆布執(zhí)勤大衣；這種大衣的第一版部分使用了用金屬?gòu)椈蓨A固定的羊皮和嗶嘰布襯里。個(gè)別部隊(duì)裝備了從商業(yè)渠道獲得的橡膠系帶短靴，但大多數(shù)英國(guó)士兵面對(duì)極寒天氣穿的仍是標(biāo)準(zhǔn)的皮革“彈藥靴”。在“警戒”狀態(tài)下，哨兵的胸前掛著無處不在的防毒面具袋，卷好的防瓦斯斗篷用帶子綁在肩后。（本圖根據(jù)Martin Brayley拍攝的照片繪制，由Martin Brayley和Richard Ingram聯(lián)合發(fā)表在1995年4月的《軍品（Militaria）》雜志第117期上。）B2:軍官，工兵團(tuán)，冰島，1942年為了阻止德軍控制冰島，盟軍率先占領(lǐng)了這座控制北大西洋重要航道的島嶼，駐軍最初是英軍，后來則被美軍取代。圖中這名工兵軍官呈現(xiàn)出在夏季悠閑巡邏的狀態(tài)，他的形象或許是那一時(shí)期的典型——應(yīng)對(duì)寒冷氣候的服裝大多是人們的即興而為。他穿著標(biāo)準(zhǔn)的戰(zhàn)斗服和軍官版棕色靴子，靴口用“織物護(hù)踝”箍住。密織的羊毛條絨“圍脖帽子”可以作為短圍脖使用（老式術(shù)語(yǔ)中用是“圍脖”（comforter）一詞），也可以卷起變成一頂帽子；這是一種普通的物品，而我們的繪制的這個(gè)特殊例子依據(jù)的是一本《軍用針織圍脖帽子》的雜志上的照片。軍官身上這件不尋常的正反兩穿毛皮夾克——無領(lǐng)、短下擺、木制紐扣以及用繩環(huán)松緊——是冰島購(gòu)買的當(dāng)?shù)匚锲?，其原物保存在蘭開夏博物館中。B3:列兵，第52（山地）師，英國(guó)，1943年該師是蘇格蘭第52（低地）師轉(zhuǎn)編過來的，它的這名正在訓(xùn)練中的士兵戴著1943年開始采用的新型滑雪帽，帽子帶有上翻護(hù)耳和護(hù)頸簾；它的長(zhǎng)帽舌底部是防雪盲癥的黑色襯里設(shè)計(jì)。這一時(shí)期英國(guó)人已經(jīng)理解了防寒服裝的“分層”原則。1942年，一種輕便的帶套帽的茶色防風(fēng)罩衫開始采用，它帶有四個(gè)大口袋，套帽和下擺處則用拉繩束緊。長(zhǎng)至膝蓋以下的山地馬褲也被制作出來并搭配長(zhǎng)襪和護(hù)踝，但圖中人物穿的是戰(zhàn)斗服褲子，搭配的物品則是相同的。堅(jiān)固的棕色翻皮面山地靴涂了油以保持柔軟，在鞋頭周圍一圈和厚鞋底的兩側(cè)都配有鋼釘。容積很大的“卑爾根式”背包擁有外置口袋，它的帆布結(jié)構(gòu)固定在配有皮帶的金屬框架上。圖中呈現(xiàn)的或是類似的服裝及裝備在1944年至1945年間裝備了特種部隊(duì)以及部署在意大利的其他部隊(duì)，但實(shí)際上第52師從未被部署到山區(qū)作戰(zhàn)。

C:基本山地戰(zhàn)術(shù)，挪威，1940年C1:挪威陸軍步兵外觀老式的制服上衣溫暖舒適且實(shí)用性極強(qiáng)，這是對(duì)挪威地區(qū)日常戶外活動(dòng)所面臨的地形和氣候條件的經(jīng)驗(yàn)結(jié)晶。這種結(jié)晶的其他明顯例子還包括了帶帽舌和上翻帽邊的山地帽以及為了防止雪滲入靴子而用結(jié)實(shí)的皮帶固定的長(zhǎng)護(hù)腿。另外，下雪時(shí)可以使用白色迷彩服。和這一時(shí)期的許多歐洲軍隊(duì)一樣，他們裝備的也是昂貴但不實(shí)用的皮革材質(zhì)腰帶和彈藥包，它們的容積有限，也不具備多功能性。不過挪威人的背包比大多數(shù)國(guó)家軍隊(duì)所裝備的背包要好。這名士兵的步槍仍是老的6.5毫米口徑克拉格-喬根森（Krag-Jorgensen）M1894式側(cè)面裝填栓動(dòng)步槍。C2:山路的防守性伏擊本圖基于挪威武裝部隊(duì)博物館（Forvarsmuseet）對(duì)1940年挪威軍隊(duì)對(duì)抗德軍的一項(xiàng)戰(zhàn)術(shù)的演示，這一戰(zhàn)術(shù)得到廣泛使用。伏擊可以預(yù)先設(shè)置，也可以在部隊(duì)撤退時(shí)面對(duì)進(jìn)攻者前進(jìn)的公路或小路進(jìn)行布置。陡峭山坡上或僅僅是停留在公路上的防守方（藍(lán)色）利用發(fā)夾彎的地形優(yōu)勢(shì)部署，并等待敵人（紅色）到達(dá)與他們平行的低處并暴露出側(cè)翼。在敵人縱隊(duì)到達(dá)“最佳位置”（紅線）時(shí)，防守方就會(huì)在他們頭頂上開火。進(jìn)攻者往往會(huì)被迫立即撤退，否則，他們將不得不或是面對(duì)來自側(cè)翼火力的情況下繼續(xù)沿著道路前進(jìn)，或是離開道路嘗試爬上或爬下陡峭的山坡。C3:挪威機(jī)槍手雖然挪威士兵使用丹麥設(shè)計(jì)的M1914式或M1918式馬德森輕機(jī)槍，但他們的重型武器的供應(yīng)不足。圖中這種水冷式M29式機(jī)槍的基礎(chǔ)設(shè)計(jì)類似于柯爾特M28B型重機(jī)槍（以1917年勃朗寧的設(shè)計(jì)為基礎(chǔ)），它由250發(fā)裝彈鏈供彈，可以安裝平射和對(duì)空射擊支架。C4:排的向上攻擊這個(gè)例子以德國(guó)文獻(xiàn)中的解釋說明為基礎(chǔ)，但該戰(zhàn)術(shù)同樣得到廣泛應(yīng)用。第一階段，敵人的位置（紅色矩形塊）被偵察到，前提最好是在光線不佳或惡劣天氣的掩護(hù)下。接下來，一支輕機(jī)槍小隊(duì)被布置到一處合適的位置（帶MG字樣的藍(lán)色矩形框），然后向目標(biāo)開火。在頭頂上方呼嘯而過的輕機(jī)槍火力的掩護(hù)下，這個(gè)排的其余士兵從一處得到地形掩護(hù)的地點(diǎn)逐次向下一處有地形保護(hù)的地點(diǎn)前進(jìn)。如果地形條件不允許，他們可以從側(cè)翼或得到火力掩護(hù)的通道進(jìn)攻。

D:山地防御，1940年-1945年

本圖的說明基于英國(guó)1943年的《山地作戰(zhàn)》手冊(cè)，它們的基本原則是第一次世界大戰(zhàn)期間制定的，并得到廣泛應(yīng)用；從20世紀(jì)30年代后期開始，德國(guó)的文字資料也對(duì)此做了類似說明。本圖展示入侵俄國(guó)的意大利遠(yuǎn)征軍團(tuán)（CSIR）山地部隊(duì)的作戰(zhàn)情況。CSIR包含三個(gè)山地師：第2“托利汀納”（Tridentina）師、第3“朱莉亞”（Julia）師和第4“庫(kù)內(nèi)恩斯”（Cuneense）師，每個(gè)師都配有兩個(gè)山地步兵團(tuán)和一個(gè)山地炮兵團(tuán)。意軍作為防守方占據(jù)山區(qū)陣地阻斷敵人的道路，并為周邊地區(qū)提供觀察和火力上的安全保障。前方斜坡上只有前方觀察員（帶FO字樣的藍(lán)色矩形框）、狙擊手、機(jī)槍班（帶MG字樣的藍(lán)色矩形框）以及小型偵察巡邏隊(duì)。8毫米口徑菲亞特-雷維里M35型機(jī)槍（放大圖1）布局在正面火力能夠覆蓋峽谷和狹窄通路的位置，這一位置同時(shí)能夠向前沿陣地提供縱向火力打擊；它們要么處于壕溝工事中，要么是可以躲避敵人俯射攻擊的地點(diǎn)。大部分守軍（圖中是一個(gè)營(yíng)和一個(gè)炮兵連）被安置在得到背坡掩護(hù)的環(huán)境下，他們隨時(shí)準(zhǔn)備發(fā)起反擊或增援位于山脊或前沿陣地的友軍。迫擊炮被安置在可以向前方做俯射打擊的地點(diǎn)或是靠近陣地前沿。作為支援炮兵火力的75/18 M34型山地榴彈炮（放大圖2）布置在距離山脊更遠(yuǎn)的主預(yù)備區(qū)，這里可以打擊敵人的運(yùn)輸節(jié)點(diǎn)、道路以及偵察巡邏隊(duì)（放大圖4）之前確定的敵人的可能的出發(fā)點(diǎn)或是各種意外目標(biāo)。后方陣地連接便捷的或是經(jīng)過改造的道路（藍(lán)色箭頭）以備再補(bǔ)給之用的，它們能保障人員物資的快速移動(dòng)。

意大利人只為他們俄羅斯遠(yuǎn)征軍中的滑雪營(yíng)（“切爾維諾山”滑雪營(yíng)）裝備了雪地偽裝服和白色的帆布織物載具裝備，山地步兵穿的則是標(biāo)準(zhǔn)樣式的制服。從這名山地兵軍士長(zhǎng)（放大圖3）身上我們可以看到山地兵著裝的幾項(xiàng)明顯特征：馬褲、兩層長(zhǎng)筒襪、登山靴以及為了方便活動(dòng)而裁短的大衣。山地兵們引以為豪的標(biāo)志是帽子上的烏鴉羽毛裝飾，它們甚至也會(huì)固定在鋼盔上；烏鴉羽毛的底座每個(gè)營(yíng)的顏色各不相同，團(tuán)里的三個(gè)營(yíng)的顏色分別是紅色、白色和綠色。這些部隊(duì)也被部署到法國(guó)和巴爾干地區(qū)；在南斯拉夫戰(zhàn)場(chǎng)以及后來的俄國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)，他們?cè)诙緫?zhàn)斗中都遭受了慘重的傷亡。

他們的對(duì)手，比如這名1942年的紅軍偵察兵（放大圖5）作為沖鋒槍手擁有特種服裝和精良的裝備。蘇聯(lián)人已經(jīng)充分吸取了冬季戰(zhàn)爭(zhēng)的教訓(xùn)，而本來面對(duì)并不活躍的駐滿洲日軍的西伯利亞部隊(duì)在調(diào)到西線之后對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)環(huán)境特別適應(yīng)。這名偵察兵在絮棉冬上衣和褲子外面穿一件薄薄的寬松白色迷彩服，頭上戴羊皮帽，腳穿結(jié)實(shí)的氈靴（valenki）。除了一只被用作多功能背包的防毒面具包（當(dāng)他在樹叢中行走時(shí)，這種包實(shí)際上有助于打破他身體的輪廓線）之外，他所有的裝備都穿在雪地服里面。

E:德國(guó)人的防御陣地，俄羅斯，1941年-1942年E1:營(yíng)的陣地1942年的《冬季作戰(zhàn)手冊(cè)（Taschenbuch für den Winterkrieg）》概述了這種典型的陣地布局。由于德軍通常缺乏建立連續(xù)戰(zhàn)線的兵力，防御經(jīng)常采取一系列獨(dú)立陣地組合的形式，這些陣地通常跨越一條公路，最好是在村舍附近，以便將它們作為后方的遮蔽物。為了相互支援，這些陣地可能在縱深上形成梯隊(duì)，并總體上形成難以在一次進(jìn)攻中穿透的區(qū)域。一系列的據(jù)點(diǎn)（藍(lán)點(diǎn)）由鋸齒形的壕溝連接起來，從而形成全面的防御體系，在它們的前方是深厚積雪環(huán)境中布置的帶刺鐵絲網(wǎng)帶。只有部分守軍駐守在前沿，而強(qiáng)大的預(yù)備隊(duì)（帶R字樣的藍(lán)色方框）則處在后方躲避敵人的攻擊和糟糕的天氣。除了主干道之外，他們還建立了道路網(wǎng)絡(luò)（淺棕色線）以使物資和預(yù)備隊(duì)能夠迅速到達(dá)前哨。通過這種方式，守軍可以比進(jìn)攻的敵人更快地調(diào)集預(yù)備隊(duì)從而獲得所需的增援。E2:鐵絲網(wǎng)防御把木樁插進(jìn)冰凍的地面又困難又費(fèi)力，而通常防御鐵絲網(wǎng)又只能在雪地中固定。圖2a顯示了掛在木制三腳架上的“圍裙式鐵絲網(wǎng)”障礙。這種鐵絲網(wǎng)障礙可以大量預(yù)制，需要時(shí)可以從后方運(yùn)到前線。這種三腳架可以放平，然后把一整段鐵絲網(wǎng)釘在上面，之后再把三腳架架起來；設(shè)置時(shí)，較長(zhǎng)的一面坡面對(duì)敵人。圖2b所示的以桿子框架為基礎(chǔ)的帶刺鐵絲網(wǎng)滾筒相比法語(yǔ)稱之為“拒馬”（chevaux-de-frise）的“刀架式”鐵絲網(wǎng)更為適應(yīng)雪地環(huán)境，原因是它們相較于地面的壓力更輕，從而防止自身陷入雪中。E3:德國(guó)士兵，1941年-1942年德國(guó)國(guó)防軍因?yàn)樵?941年底下雪之前沒有做好足夠的冬裝準(zhǔn)備而貽笑大方，像圖中這名士兵在標(biāo)準(zhǔn)制服外的防寒物品基本上都是臨時(shí)準(zhǔn)備的。羊毛套頭帽是制式裝備，而這名士兵設(shè)法得到了兩頂，一頂戴在野戰(zhàn)帽下面，一頂套在野戰(zhàn)帽外面。如果能搞到的話，標(biāo)準(zhǔn)大衣要穿大兩碼的，以便在大衣里穿上幾件套頭毛衣，用繩子固定的報(bào)紙“保暖層”也圍在他的身上——實(shí)際上，德國(guó)人的手冊(cè)上說明了這種“保暖層”是如何制作的。另一件保溫嘗試是大衣的下擺用布帶子牢牢地與褲腿綁在一起。同樣的，如果可能的話，標(biāo)準(zhǔn)行軍靴也要穿大號(hào)的，以便容納下俄式的裹腳布以及更多的報(bào)紙或稻草。在靜態(tài)執(zhí)勤時(shí)，這名士兵會(huì)穿船一樣的當(dāng)?shù)夭菥幯?，這種鞋有帶護(hù)腿和不帶護(hù)腿的兩種式樣，圖中兩只鞋子不匹配的狀態(tài)依據(jù)一幅照片資料繪制。E4:德國(guó)哨兵，1942年這個(gè)人的裝備得到了一定的改進(jìn)。他的皮帽子（Pelzmutze）擁有保暖內(nèi)襯和額外的毛皮前護(hù)額和可下翻的毛皮護(hù)耳/護(hù)頸；和大多數(shù)帽具一樣，這頂帽子正好可以戴在他的薄套頭帽的外面。事實(shí)上，早在1934年11月，德軍就開始使用圖中這種“值班大衣”（Ubermantel）了，但在俄羅斯的第一個(gè)冬天，這種大衣的數(shù)量不足。它比普通制式大衣長(zhǎng)度更長(zhǎng)，剪裁也更為寬大，配有額外的襯里，更大的翻領(lǐng)，肋部還有額外的“暖手”口袋（當(dāng)配備步槍攜行裝備時(shí)，這些口袋是無法使用的）。大衣還配有可折疊兜帽，它扣在領(lǐng)子后端下方，但由于它是用薄的訓(xùn)練服面料制作的，所以在極寒環(huán)境中起不到保暖作用。用于靜態(tài)執(zhí)勤的制式套靴由棕色毛氈和黑色皮革制成，靴背上扣有扣帶，其木質(zhì)鞋底厚達(dá)3厘米。另外，灰色的針織羊毛手套是標(biāo)準(zhǔn)裝備。E5:配備滑雪板的MG34型機(jī)槍德國(guó)人的各種防御作戰(zhàn)中，射速達(dá)800發(fā)/分鐘的出色的MG34型輕機(jī)槍是不可或缺的關(guān)鍵武器；它可以通過一條可拆解的金屬?gòu)楁溁蛞粭l50發(fā)裝小彈匣供彈，也可以快速地從一處已受威脅的射擊點(diǎn)轉(zhuǎn)移到另一個(gè)射擊點(diǎn)。為了防止在寒冷的天氣里被凍住，槍身總是盡可能地被包裹起來并保持內(nèi)部的干燥；只要滴幾滴煤油就可以使扳機(jī)松開，但要等到開火加熱后才能給槍上油。本圖中，輕機(jī)槍的兩腳架被安裝在一個(gè)臨時(shí)制作的滑雪板上，它實(shí)際上是一對(duì)舊的經(jīng)切割加工的滑雪板上擰上了一張膠合板。這種設(shè)計(jì)可以分散重量以防止兩腳架陷進(jìn)雪中，同時(shí)方便快速移動(dòng)。時(shí)不時(shí)地移動(dòng)槍口是正確的做法，因?yàn)闃尶谇懊娴难?huì)變色，看上去很顯眼。

F:德國(guó)的次要滑雪戰(zhàn)術(shù)，1942年-1944年本圖的這些例子復(fù)制自戰(zhàn)術(shù)手冊(cè)，人物形象進(jìn)行了部分改編，以便圖像性展示山地兵們的服裝和裝備。F1:滑雪時(shí)用雙背帶固定步槍的方法在背著山地部隊(duì)的背包時(shí)，這種背槍方式比單肩斜背步槍的方式更容易操作。操作中，一條背帶會(huì)松開到最大，而另一條則短一些。這名士兵穿帶套帽的白色雪地迷彩外套以及配套的套褲。由于紅軍也使用雪地迷彩服，所以在袖子上系不同顏色的布帶成為可以快速識(shí)別敵我的標(biāo)志。F2:跪姿擲彈士兵左膝朝向擲彈方向而右膝呈跪姿，持步槍的左手也負(fù)責(zé)拉開手榴彈的保險(xiǎn)絲。F3:使用兩支滑雪杖作為步槍射擊支架滑雪杖的握把交叉在一起并用腕環(huán)彼此套住，同時(shí)左手控制住滑雪杖交叉的部位。F4:使用單支滑雪杖作為步槍射擊支架這是左手支撐滑雪杖形成單腳架的方式。士兵的野戰(zhàn)帽上套了一只形狀相當(dāng)不勻稱的用松緊帶箍緊的白色帽套，這樣就不用為了偽裝而一直戴著雪地迷彩外套的套帽，那會(huì)妨礙士兵的視覺和聽力。F5:使用兩支滑雪杖作為跪姿射擊的支架和下一個(gè)姿勢(shì)一樣，這一姿勢(shì)需要在不拆掉滑雪板的情況下將腳側(cè)向伸展。F6:臥射這個(gè)例子中士兵使用的是MG34型機(jī)槍。注意，機(jī)槍的兩腳架被綁在一只由木頭和繩子制成的雪墊上，這樣能讓機(jī)槍保持固定在雪地表面而不會(huì)陷下去。

G:德國(guó)人的冬季防守陣地，卡累利阿，約1943年1941年6月，迪特爾將軍率領(lǐng)的德國(guó)“挪威山地兵團(tuán)”在蘇聯(lián)侵入之前率先進(jìn)入芬蘭北部，并在幾天后的鉑金狐貍行動(dòng)中攻擊摩爾曼斯克。盡管發(fā)起了多次進(jìn)攻并且芬蘭軍隊(duì)進(jìn)行了援助，但這一行動(dòng)失敗了。這條北方戰(zhàn)線在很多地方都陷入了僵局，而德國(guó)人——他們的部隊(duì)現(xiàn)在被重新命名為第20山地軍——在1942年建立了新的防御陣地以抵御蘇聯(lián)的進(jìn)攻。迪特爾將軍在1944年6月死于空難，而在9月，處境艱難的芬蘭退出了與德國(guó)的合作并要求德國(guó)人離開他們的領(lǐng)土，而在當(dāng)月底，他們還襲擊了這些德國(guó)前戰(zhàn)友們。這處典型的戰(zhàn)斗陣地依據(jù)美國(guó)的一份情報(bào)出版物繪制，它的目的是保衛(wèi)河岸免受來自北方的攻擊。結(jié)冰的河流以及靠近河岸被雪覆蓋的土地組成了一處清晰的射擊場(chǎng)域。主要的前沿堡壘據(jù)點(diǎn)都全方位布設(shè)了鐵絲網(wǎng)和地雷。戰(zhàn)斗陣地得到常規(guī)地雷和電控地雷的保護(hù)；有經(jīng)驗(yàn)的士兵憑經(jīng)驗(yàn)可以辨認(rèn)出大部分雷區(qū)，但是在陣地后方的一條雷區(qū)帶上設(shè)置了經(jīng)過特別隱蔽的雷區(qū)，它們位于經(jīng)過偽裝用于救援和增援的通道的兩側(cè)。可以直接支援的預(yù)備隊(duì)被布置在前沿?fù)?jù)點(diǎn)后方的石砌碉堡中。在陣地的縱深處一條地雷帶的后面有81毫米口徑迫擊炮以及完全被鐵絲網(wǎng)保護(hù)起來的更堅(jiān)固的碉堡。在前后方陣地之間有一條環(huán)形道路穿越，其中一段是穿過沼澤地的鋪原木的道路（corduroy road），另有一段道路用偽裝幕（camouflage screen）遮蓋起來。
圖例說明（左，自上而下）：鐵絲網(wǎng)；戰(zhàn)壕；（站崗）步兵；帶射擊孔的陣地；有屋頂?shù)年嚨?；輕機(jī)槍；可控地雷；重機(jī)槍；反坦克炮；迫擊炮；迫擊炮觀察員；隱藏雷區(qū)。圖例說明（右，自上而下）：林地；沼澤地；公路；石制屋頂?shù)锉ぃ蝗频锉ぁ?/p>

H:雪地運(yùn)輸，1942年-1945年面對(duì)冬季和山地作戰(zhàn)的艱苦條件，向前線補(bǔ)充彈藥和口糧等必需品始終成為一個(gè)重要問題，所有軍隊(duì)都必須投入大量人力、畜力以及時(shí)間資源來開辟和維持補(bǔ)給線。H1:德國(guó)人的簡(jiǎn)易雪犁依據(jù)1942年冬季作戰(zhàn)手冊(cè)繪制的這種用木材和切掉一角的角鐵制作的簡(jiǎn)單裝備適于清理大約50厘米深的積雪。H2:雪犁的使用這條通路上的第一只雪犁是由縱向套著的兩匹馬推著而不是拉著的。每隔大約100碼（約90米，紅色虛線）就會(huì)有兩匹馬拉著的一只雪犁尾隨其后，其中一只用于加固道路，另一只用于拓寬道路。最后一只單一馬匹拉的側(cè)雪犁負(fù)責(zé)把剩下的雪和泥水推到一邊。H3:德國(guó)的馱貨矮馬，1943年-1944年所有的德國(guó)專業(yè)山地師都進(jìn)行了使用騾子和小型哈弗林格馬的訓(xùn)練；比如每支175人的山地炮兵就配備了68只畜力來運(yùn)送4門75毫米口徑火炮，每門炮分8只畜力負(fù)載，其余的畜力用來運(yùn)送每門炮可立即使用的40發(fā)炮彈。面對(duì)俄羅斯的秋雨冬雪以及春季融雪對(duì)機(jī)動(dòng)運(yùn)輸造成的困難，東線所有部隊(duì)被迫要學(xué)習(xí)如何使用當(dāng)?shù)匦“R（panje）拉的雪橇。在巴爾干半島或俄羅斯戰(zhàn)場(chǎng)上的這名士兵正在打開當(dāng)?shù)匦●R負(fù)載的標(biāo)準(zhǔn)制式的M23型馬鞍包裹（Tragegestell）。這種多功能金屬框架上配有一系列掛鉤、套環(huán)、夾子和架子，可以裝載各種各樣的裝具，包括廣泛用于普通貨物運(yùn)輸?shù)牧鴹l編大馱籃；另外，除了一些專門附件，幾乎任何東西都可以通過繩子連接到它的框架上。這種馬鞍包裹本身很重，但德國(guó)人估計(jì)一頭騾子是可以額外承載約100公斤的貨物的，而不那么吃苦耐勞的小矮馬可以承載約80公斤的貨物。一些冬天的補(bǔ)給用品被這名士兵打開，其中包括了裝在飼料袋里的湯粉塊或巧克力飲料沖劑，它們和一堆手榴彈箱一起將被送到前線。本圖說明了自1942年-1943年的那個(gè)冬天之后，士兵們開始得到質(zhì)量高得多的冬裝。圖中士兵的服裝是正反兩穿的，它們采用白色雪地迷彩和陸軍版印刷迷彩。寬大的帶兜帽的斗篷穿在帶襯里和兜帽的冬外套以及配套的褲子里面；注意同樣配套的手套，有些手套上扣扳機(jī)的手指是獨(dú)立出來的。褲子的褲腿箍在毛氈和皮革材質(zhì)的冬季靴靴幫上；與圖E4人物不同，這種鞋具是用來代替行軍靴而不是要穿在它們外面的。H4a和H4b:臨時(shí)制作的馬鞍包裹由于M23型馬鞍包裹只是山地部隊(duì)的常規(guī)裝備，所以冬季作戰(zhàn)手冊(cè)列舉了這些簡(jiǎn)單的替代品的制作方案，各部隊(duì)可以利用廢棄木材制造這種裝備，并為它安裝皮革或帆布馬鞍肚帶以及在內(nèi)部填充干草。德國(guó)國(guó)防軍的大多數(shù)非機(jī)械化部隊(duì)都配備有大量馱馬，在度過俄羅斯的冬季之后，如何補(bǔ)上損失的馱馬一直是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。H5:俄羅斯人的“雪船”紅軍使用了兩種主要類型的“雪地小船”（volokushas）——一種可以通過滑雪者或狗拖拉的小型多功能貨運(yùn)平臺(tái)，用于運(yùn)輸中等重量的貨物通過沼澤地或是覆蓋深厚積雪的地帶。其中一種是圖中這種膠合板制船型載具，配有環(huán)形螺栓和用于拖曳和裝載貨物的扣帶以及“船尾”處合頁(yè)連接的艙蓋；另一種是可以很容易人工操作的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的“輕型雙頭船”。1941年蘇聯(lián)的冬季作戰(zhàn)手冊(cè)列舉了這些“小船”的使用情況，其中包括圖中這種裝載DP型輕機(jī)槍和它的彈鼓的場(chǎng)景。另一幅圖展示了使用滑雪板的人員如何在這種雪橇的頂部和旁邊呈俯臥姿勢(shì)（參見圖F6），并在不拆卸“小船”的情況下使用輕機(jī)槍。