志怪故事·聊齋志異(廿八)

107,魯公女

石上三生事渺茫,癡情竟欲待張郎。
紅顏白發(fā)知多少!安得神仙換骨方?
【石上三生:《太平廣記》三八七卷《圓觀》:唐代李源與惠林寺僧圓觀有很深的友誼。圓觀臨死時(shí)對(duì)他的友人李源說,十二年后和他在杭州天竺寺外再見。后來,李源如期到那里,看見一個(gè)牧童,他就是圓觀的后身。三生石在杭州靈隱,即李源會(huì)見牧童的地方。】
招遠(yuǎn)縣有一個(gè)書生叫張于旦,性情放蕩不羈,在一座荒廟里讀書。當(dāng)時(shí),招遠(yuǎn)縣的縣官是魯公,三韓【遼東】人氏。他有一個(gè)女兒專好打獵。有一次,張生在野外遇到魯公女,見她長得風(fēng)韻娟美,恣態(tài)秀麗;身穿錦緞貂皮襖,騎著一匹小馬駒,像畫上的人一樣?;氐綇R中,每每想起這女子的美貌,心里總是念念不忘。后來聽說這女子忽然死了,張生悲傷得不得了。魯公因?yàn)榫嗬霞液苓h(yuǎn),便把女兒的靈柩暫時(shí)寄存在張生讀書的荒廟里。
張生因?yàn)楹汪敼幸幻嬷?,?duì)她非常崇敬,猶如對(duì)神明一般。他每早都到魯公女靈前燒香,吃飯時(shí)必定祭奠。每每舉著酒杯對(duì)著魯公女靈柩祝告說:“我才見了你一面,就常在夢(mèng)里想到你,沒想到你這玉一樣的人竟然死了?,F(xiàn)在你雖近在我的身邊,但卻如遠(yuǎn)距萬里河山,何等遺憾。人活著要受禮法約束,死了的人該沒有禁忌了吧!你在九泉之下有靈的話,應(yīng)當(dāng)珊珊而來,以安慰我的傾慕之情?!?/p>
張生日日禱告,將近半個(gè)月。一天晚上,他正在燈下讀書,忽一抬頭,見魯公女含笑站在燈下。張生驚訝地起來詢問,女子說:“感念你對(duì)我的一片真情,不能忘懷,所以不避私奔之嫌來與你相會(huì)?!睆埳笙策^望,二人于是在一起歡好。此后,魯公女沒有一晚不來。她對(duì)張生說:“我生前好騎馬射箭,以射獐殺鹿為快事,罪孽很大,死了以后無處可去。若是你真的愛我,煩你替我念金剛經(jīng)五千零四十八卷,我生生世世永遠(yuǎn)不忘你?!睆埳ЧЬ淳吹卮饝?yīng)她的囑托,從此常常夜里起來到魯公女柩前捻著佛珠誦經(jīng)。一次,偶然碰上節(jié)日,張生想帶魯公女一起回家過節(jié)。女子擔(dān)憂自己腿腳沒勁,走不動(dòng)。張生要背著她走,女子笑著同意了。張生像背個(gè)小孩一樣,一點(diǎn)不覺得重。此后,背著她走路就成了常事。張生考試時(shí),也背她一塊去,但必須夜里走。
有一年,省里開科考試,張生要去赴考,女子說:“你福氣薄,去也是徒勞往返?!睆埳犃怂脑捑蜎]去參加考試。又過了四五年,魯公罷了官,窮得沒有錢雇車把女兒的棺材運(yùn)走,就打算就地埋了,但苦于沒有墳地。這事張生知道后,就對(duì)魯公說:“我有塊薄地在廟旁,愿埋下你家女公子?!濒敼笙?。張生又張羅著幫助料理葬事。魯公對(duì)張生非常感激,但也不知道張生是為了什么。
魯公罷官回家鄉(xiāng)去了,張生與魯公女仍然歡好如初。一天夜里,女子依在張生懷里,哭得淚如雨下,對(duì)張生說:“我們相好五年,現(xiàn)在要分別了!我受你的恩義,幾世都不足以相報(bào)?!睆埳@訝地問她,她說:“承蒙你給我這九泉之下的人施加恩惠?,F(xiàn)在你已為我念滿了經(jīng)數(shù),所以我得以托生到河北盧戶部家。若是你不忘今天,再過十五年的八月十六日,請(qǐng)你去盧戶部家相會(huì)?!睆埳矀牡乜拗f:“我現(xiàn)在已三十多歲了,再過十五年,我就快入棺材了,相會(huì)又能怎樣呢?”女子說;“到時(shí)愿給你當(dāng)奴婢作為報(bào)答?!币粫?huì)兒,她又說:“你可送我六七里路。這半路上有很多荊棘,我穿著長裙子難以走路?!闭f罷,抱著張生的脖子,張生便送她上了大路。
到了大路上,見路旁有許多車馬,馬上有騎著一人的,有騎著兩人的;車有的坐三人、四人,甚至坐十幾個(gè)人的不等。唯有一輛以金花為裝飾掛著朱紅繡簾的車子,只有一個(gè)老婆子坐在里面。老婆子見魯公女來了,就叫著:“來了?”女子答應(yīng):“來了。”女子回過頭來對(duì)張生說:“就送到這里,你回去吧!不要忘了我剛才說的話。”張生答應(yīng)著。女子就走到車前,老婆子伸手拉她上了車,鈴鐺一響,車馬就向遙遠(yuǎn)的地方走去了。
張生無精打采地回到廟里,將十五年后相會(huì)的日期記在墻上。想到念經(jīng)還有這樣大的作用,就更加誠心念經(jīng)。他夜里做夢(mèng),夢(mèng)見神告訴他:“你志氣很好,但須要到南海去?!彼麊柹瘢骸澳虾6噙h(yuǎn)?”神說:“遠(yuǎn)在天邊,近在眼前方寸之地?!毙押螅I(lǐng)悟了神的意思,就念起菩提經(jīng)來,修行更加誠心。
三年后,張生的大兒張政、二兒張明相繼高中。張生雖一下顯貴起來,可他仍然堅(jiān)持修行。一次夢(mèng)見一個(gè)青衣人請(qǐng)他,到了一座宮殿,見殿中坐著一個(gè)神,像是菩薩,迎接他說:“你行善可喜,可惜不能長壽,幸好請(qǐng)示了天帝,可以延長你的壽命。”張生跪下叩頭,菩薩叫他起來坐下,請(qǐng)他喝茶,茶香猶如蘭花。又叫童子領(lǐng)他到一個(gè)池子里去洗澡。池水很清,里邊的魚都看得很清楚。進(jìn)入池中,水很溫?zé)?,捧起來聞一聞,有荷葉香味。一會(huì)兒,他漸漸到了深處,失足陷入水底,水深沒了頭頂,一下子就驚醒了,大為驚異。從此,張生身體更加健壯,眼更明了,自己捋了一下胡子,白胡子都落了。又過一些時(shí)候,黑胡子也落了,臉上也沒有了皺紋;又?jǐn)?shù)月后,面目像兒童,跟十五六歲一樣。還貪玩,也跟個(gè)孩子似的,很不注意衣服配飾、禮儀小節(jié)。玩出了事,兩個(gè)兒子就去救他。不久他夫人老病去世了,張生的兒子們要給他娶大戶人家的女兒為繼室。他說:“等我到河北去一趟回來再說。張生屈指一算,已經(jīng)到了與魯公女約定相會(huì)的時(shí)候了,便命人備馬率仆人到了河北。一打聽,果然有個(gè)盧戶部。
早先,盧公生一女兒,生下來就會(huì)說話,長大了更加聰明漂亮,父母最喜愛她。一些富貴人家來求婚,女兒都不愿意。父母覺得奇怪,就問她,女兒詳細(xì)說了生前的姻緣。大家給她算了算時(shí)間,大笑著說:“傻丫頭!張郎現(xiàn)在已年過半百了,人事變遷,怕他尸骨都爛了;就是還活著,也老掉牙了?!迸畠翰宦?,還是等著。母親見她決心不動(dòng)搖,與盧公計(jì)謀,叫看門的不要通報(bào)客人,等過了約期,她就會(huì)絕望了。
果然不長時(shí)間張生就來訪問,看門的不給他通報(bào)。張生不得已回到旅店,心里又不痛快又沒有辦法,就去郊外散心,也借此機(jī)會(huì)暗暗打聽女子的消息。托生后的魯公女以為張生負(fù)約,終日哭泣,也不吃東西。母親對(duì)她說:“張生不來,一定是去世了。就是活著,違背了盟約,錯(cuò)也不在你?!迸右膊徽f話,終日躺在床上。盧公很憂心,也想知道張生到底是個(gè)什么樣的人,于是托詞郊游,正好遇到張生。一見是個(gè)少年,十分驚訝,互相談了幾句話,見張生風(fēng)流瀟灑,盧公很喜歡,便邀他到家里去。張生剛想問話,盧公忽然立起,叫客人等一下,自己匆匆進(jìn)內(nèi)房告訴了女兒。女兒很高興,自己奮力起床,出來一看,見長得不大像張生,就哭著回房了,埋怨父親誑她。盧公極力表明這個(gè)人就是張生,女兒也不說話,只是哭。盧公出來,情緒懊喪,對(duì)張生也不熱情接待了。張生問:“貴府有當(dāng)戶部的嗎?”盧公隨便應(yīng)了一聲“有”,眼睛向別處看,似乎不覺得有客人在。張生感到有些慢待自己,就告辭走了。
魯公女只是哭,幾天就哭死了。張生夜里做夢(mèng),見魯女來對(duì)他說:“來找我的果然是你嗎?你年紀(jì)相貌都變了,見了面竟沒有認(rèn)出?,F(xiàn)在我已憂愁而死,煩你趕快到土地祠招回我的魂,還能復(fù)活,晚了就來不及了。”張生醒來,急忙去叫盧戶部的門,果然他女兒已經(jīng)死了兩天了。張生悲慟欲絕,進(jìn)屋吊唁一番,把夢(mèng)中的事告訴了盧公。盧公聽從了他的話,急忙去土地祠招回了女兒的魂。又掀開被子,撫摸著女兒的尸體,一面叫女兒的名字,一面禱告。不多時(shí),便聽到女兒喉嚨里咯咯地響,見她朱唇一張,吐出一口冰塊樣的痰,漸漸呻吟起來。盧公高興得不得了,敬請(qǐng)張生客廳就坐,命人擺上酒宴,細(xì)問張生門第,才知道他家是巨族大戶,越發(fā)高興。于是選擇良辰吉日,命女兒與張生成了親。
張生在盧公府住了半個(gè)月,便帶著妻子回家,盧公親自護(hù)送女兒,并在張府住了半年才回家。張生夫婦住在一起,就像小兩口一樣。很多人認(rèn)為魯女的兒媳是她婆婆,因?yàn)樗齼合倍际墙氖娜肆恕?/p>
盧公過了一年就死了。兒子很小,被豪強(qiáng)人家欺侮,家產(chǎn)幾乎都被人霸占了。張生夫婦就把他接了來養(yǎng)著,成了一家人。
108,道士

也從塵世論交游,鄙薄人情亦可羞。
幻出石家雙姊妹,薰蕕氣味各相投。
【薰蒱:也作“薰蕕”。薰,香草。蒱,臭椿。蕕,臭草。比喻善人與惡人?!?/span>
韓生是大戶人家的子弟,為人好客。同村有一個(gè)姓徐的,經(jīng)常在他家喝酒。
一次,韓生和徐某又在家里宴飲,門外忽然來了個(gè)道士,手托著飯缽化緣。仆人們給他錢和糧食卻不要,也不走。仆人生氣地走開了,不再理他。韓生聽見門口擊缽的聲音響了很久,叫來仆人詢問,仆人向他稟報(bào)了事情經(jīng)過。話還沒說完,道士已徑直走了進(jìn)來。韓生讓他入座,道士舉手向主客略一致意,便坐下了。韓生簡略地問了一下他的來歷,得知他住在村東破廟中,便說:“道長什么時(shí)候來到村東廟里住下的?我竟一點(diǎn)也不知道,太缺主人之禮了!”道士回答說:“小道剛來此地不久,跟人沒什么交往。聽說您慷慨好客,所以來求杯酒喝?!表n生聽說,便斟上酒,讓道士舉杯暢飲。徐某見道士穿得又臟又破,很瞧不起,傲慢地不大理睬他。韓生也把道士當(dāng)作一般的江湖食客對(duì)待。道士一連喝了二十多杯,告辭離去。從此后,韓生每次宴會(huì),道士總是不請(qǐng)自到,見到飯就吃,見到酒就喝。次數(shù)多了,韓生也多少有些厭煩起來。一次在酒席上,徐某嘲笑道士說:“道長天天當(dāng)客人,自己難道一次東道主也不做嗎?”道士笑著說:“我和你一樣,都是雙肩托著一張嘴罷了!”徐某大為羞慚,無言可對(duì)。道士又說:“話雖然這樣說,但小道很早就誠意想邀請(qǐng)了。小道定當(dāng)盡力準(zhǔn)備幾杯水酒,聊以報(bào)答?!焙韧旰螅朗繃诟勒f:“明天中午,敬請(qǐng)光臨”。
第二天,韓生和徐某一起去村東廟中,懷疑道士什么也沒準(zhǔn)備。一路走去,見道士已在途中等候。邊談邊走,已到廟門。進(jìn)門一看,只見房舍院落,煥然一新,樓臺(tái)亭閣,綿延一片。韓、徐二人大吃一驚,說:“很久沒來這里,這是什么時(shí)候建造的?”道士回答說:“剛竣工不久”等走進(jìn)屋子,又見陳設(shè)富麗堂皇,連富貴大家都沒這般氣派。二人不禁肅然起敬。入席坐下后,往來上菜斟酒的都是些十幾歲的聰明小童,穿著錦衣紅鞋。酒香菜美,極為豐盛。飯后,又上了些水果,都很珍奇,叫不上名來,盛在用水晶、玉石制作的盤里,光華晶瑩,照亮了桌幾、床榻。又用大玻璃杯盛酒,杯子周長一尺多。這時(shí),道士命小童說:“去叫石家姐妹來!”小童去了不一會(huì)兒,便見有兩個(gè)美人進(jìn)來。一個(gè)細(xì)高,猶如風(fēng)擺弱柳;另一個(gè)身材稍矮,年齡也小。二人都嫵媚多姿,俊俏無比。道士命她們唱歌勸酒。年小的那個(gè)擊節(jié)而歌,高個(gè)的吹著洞簫伴奏,聲音清細(xì)嘹亮。一首歌唱完,道士舉杯勸酒,喝完后,命小童都斟上,回頭看著二女說:“美人很久沒有跳舞了,還能跳嗎?”話剛說完,便有童仆在地上鋪下了毛氈,兩個(gè)美人在氈上翩翩對(duì)舞起來,只見長袖飛舞,香氣四散。舞完,嬌媚地斜倚在畫屏上喘息。韓、徐二人看得神魂顛倒,不知不覺喝得大醉。道士也不管他們,自己舉起杯來一飲而盡,站起身對(duì)兩個(gè)客人說;“請(qǐng)你們自斟自飲吧。我去稍休息一會(huì),馬上就來?!闭f完便走了。南屋墻下擺著一張精美的螺鈿床,兩個(gè)女子鋪上錦褥,扶著道士躺下。道士拉著高個(gè)的那個(gè)同床共枕,命年小的在一邊給他撓癢。韓、徐二人見此情景,十分不平。徐某大叫:“道士不得無禮!”跑了過去,要擾亂他們,道士急忙起來逃走了。徐某見年小的美女還站在床下,乘著酒意把她拉到北邊一張床上,公然擁抱著她躺下了;見道士床上的美人還睡在被窩里,便對(duì)韓生說:“你怎么這樣傻??!”韓生聽了,徑直上了道士的床,想跟那美女親熱,卻見她沉沉睡去,扳也扳不動(dòng),便摟抱著她睡著了。
天亮后,韓生一下子從醉酒和睡夢(mèng)中醒過來,覺得懷中有個(gè)東西非常冰冷,一看,自己原來是抱著塊長條石躺在石階下;急忙看看徐某,見他還沒醒過來,頭枕著塊茅坑里的臭石頭,呼呼大睡在一個(gè)破廁所里。韓生忙踢醒他,二人都非常驚異,四下一看,只有一院荒草、兩間破房而已。
109,胡氏

欲因西席附東床,秦晉婚姻幾戰(zhàn)場(chǎng)。
片語轉(zhuǎn)移前郤釋,乘龍快婿在門墻。
【西席:古代以西東分賓主,家塾教師和幕客稱為“西賓”,又稱“西席”,主人稱為“東家”。東床:女婿。前郤:從前的隔閡,誤會(huì)。門墻:《論語·子張》:“夫子之墻數(shù)仞,不得其門而入,不見宗廟之美,百官之富。得其門者或寡矣?!焙笠蚍Q師門為“門墻”。】
直隸地方有一大戶人家想請(qǐng)一位塾師。有一天,一位秀才登門自薦,主人把秀才請(qǐng)進(jìn)屋內(nèi)。這位秀才談吐爽朗不俗,主人非常高興。秀才自稱姓胡,主人就聘請(qǐng)胡生為教師。胡生執(zhí)教十分勤勉,學(xué)識(shí)也很淵博,不是那種凡庸的士子。但胡生常常出游,有時(shí)夜半才歸來,可是關(guān)門閉戶,聽不見叩門聲,他已在室內(nèi)了。因而主人很驚詫,以為是狐仙,不過看來胡生并無什么惡意,因而還是給予禮遇和優(yōu)待,不因他行為怪異而丟掉禮儀。
胡生知道主人有個(gè)女兒,就向主人求親。多次暗示,主人假裝不知。有一天,胡生告假離去。第二天,有位客人前來拜訪,將一頭黑驢拴在門口,主人將客人請(qǐng)進(jìn)門。見這位客人年約五十多歲,衣帽整潔,態(tài)度非常安詳文雅??腿寺渥?,作自我介紹,才知道是為胡生做媒來的。主人沉默不語。過了好久才說:“我和胡先生已是莫逆之交,何必還非聯(lián)姻不可呢?況且小女已經(jīng)許給別人了,請(qǐng)您代為向胡先生表示歉意?!笨腿苏f:“確確實(shí)實(shí)知道令愛正待聘閨中,您為什么這樣堅(jiān)決拒絕呢?”再三懇求,而主人始終不答應(yīng)??腿撕軐擂?,說:“胡先生家也是世家出身,為什么和您就差這么遠(yuǎn)呢?”主人于是直言不諱地說:“實(shí)在沒有別的意思,只不過是厭惡他不是人類?!笨腿寺犃舜笈魅艘泊笈?,互相辱罵越來越厲害。客人起來抓打主人,主人則命令家人拿木棍驅(qū)趕客人??腿嘶琶μ幼摺?腿税洋H子丟下了,細(xì)一看,這驢遍身黑毛,竹批耳朵,長長的尾巴,身量也很高大??墒菭克粍?dòng),推趕它一下,隨手倒地,變作一只鳴叫的草蟲。主人從客人那憤怒的言詞,知道他們非來報(bào)復(fù)不可,讓家人加強(qiáng)戒備。
第二天,果然有大批狐兵涌來。有騎兵,也有步兵;有的執(zhí)戈,有的挽弓。人喊馬嘶,其勢(shì)洶洶。主人不敢出門,狐兵威脅說要燒房子,主人更加恐懼。有位健勇的下人,率領(lǐng)眾人吶喊著殺出去,投石放箭,雙方激戰(zhàn),互有損傷。狐兵漸漸戰(zhàn)敗,紛紛散去,戰(zhàn)刀遣落在地上,競?cè)缢?,走近抬起一看,卻是些高粱葉子。眾人笑道:“能耐也不過如此啊!”但是,怕狐兵再來,更加戒備他們。第二天,眾人正聚在一起閑談,忽然有一個(gè)巨人,從天而降。巨人身高1丈多,橫寬也有好幾尺,揮舞一口像門扇般的大刀,追著人砍殺。眾家人用石塊、弓箭打他,射他,這巨人倒地而死,原來是個(gè)殯葬用的稻草人,眾人更覺得打敗狐兵是件容易事。狐兵有三天沒來,眾人的戒備也就稍稍懈怠了些。正好趕上主人上廁所,猛然看見狐兵挽著弓攜著箭來到,亂箭齊發(fā),都射到了主人臀部,因而大驚,急忙喊眾下人迎戰(zhàn),狐兵才退去。拔下臀上的箭一看,原來是些蒿草梗子。就這樣,雙有相持一個(gè)多月。狐兵來去無常,雖然造不成大害,可是天天警戒,主人很是苦惱。
一天,胡生率領(lǐng)狐兵來到,主人親自出門迎戰(zhàn)。胡生一看,隱身于眾狐兵之中。主人呼喚他,不得已,才走出來。主人說:“我自己覺得沒有什么對(duì)先生失禮的行為,為什么要刀兵相見呢?”群狐兵拉弓欲射,胡生制止了他們。主人走近,握住胡生的手,邀他到原來的屋室,置辦酒菜款待他。主人從容平靜地說:“先生是位通情達(dá)理的人,必能諒解我,以我們二人的深厚交情,能不愿結(jié)為姻親嗎?但是先生的車馬、官室,多和別人不同,讓我的小女去跟從你,先生你也必知道是不會(huì)合適的。而且沒聽諺語說‘強(qiáng)扭的瓜不甜’,先生還要這樣做嗎?”胡生非常羞慚。主人說:“沒有關(guān)系,我們往日的關(guān)系依然長存。如果不嫌棄我們塵世之人濁俗的話,我還有個(gè)小兒子,今年十五歲了,愿意到你府上當(dāng)一個(gè)東床快婿,不知有沒有年貌相當(dāng)?shù)男〗悖俊焙吲d地說:“我有個(gè)小妹妹,比令郎小一歲,品貌相當(dāng)不錯(cuò),去侍候你的公子,怎樣?”主人聽罷,起身拜謝。胡生還拜主人。于是二人飲酒暢敘,十分歡洽,盡釋前嫌。又命設(shè)酒宴,犒賞胡生的所有部下,上上下下,一片歡騰。主人詳問胡生的地址,準(zhǔn)備來日好去迎親。胡坐沒有告訴主人。宴請(qǐng)持續(xù)到日暮,入夜叉秉燭再飲,一直到酩酊大醉,胡生才離開。從此,相安無事。
過了一年多,胡生一直沒有再來,有人疑心胡生應(yīng)允的婚約是騙人的,可是主人堅(jiān)持等他。又過了半年,胡生忽然來了,寒暄了一番之后,他說:“我小妹已經(jīng)長大成人了,請(qǐng)選個(gè)吉日良辰,娶過門侍奉公婆吧?!敝魅撕芨吲d。胡生和主人一起議訂好了婚期后辭去。這天夜晚,果然有車轎把新娘子送來了,嫁妝十分豐盛,把個(gè)新房擺得滿滿的。新娘子拜見公婆,只見她非常美麗溫柔,主人大喜。胡生和一個(gè)弟弟前來送新人,兄弟二人談吐都十分風(fēng)雅,也都善于飲酒,直到天明才離去。新娘子還能預(yù)知每年的豐歉,所以經(jīng)營生計(jì),都能有所參考。以后,胡生兄弟和他們的母親常常來看望她。大家都見過他們。
110,丐僧

誦經(jīng)晷見焚修苦,剚刃無痕解脫遲。
莫怪老僧如此化,老僧原不欲人知。
濟(jì)南有一個(gè)和尚,不知叫什么名字。他赤著腳,穿著百衲衣,每天都到芙蓉街、大明湖各酒店念經(jīng)化緣。人們給他酒飯、錢糧、米面,他都不要。大家問他要什么,他也不回答。終日沒見他吃過一口飯。有人勸他說:“師傅既然不吃葷酒,應(yīng)到鄉(xiāng)下去化緣,為什么天天在這腥膻的地方呢?”和尚仍閉眼念經(jīng),耷拉著一指多長的睫毛,好像什么也沒聽見。過了一會(huì)兒,人們又這樣勸他。和尚瞪著眼睛厲聲說:“我就要這樣化緣!”說罷又念經(jīng)不止。他念的時(shí)間長了就自己走去。有些好奇的人跟在他后面,要問個(gè)究竟,為什么必定這樣化緣,可和尚始終不應(yīng)聲;再三問下去,他又厲聲說:“你們不懂,老僧就是要這樣化!”
又過了好幾天,和尚忽然出了南門,躺在路旁像僵死了一樣。一躺三天,一動(dòng)也不動(dòng)。當(dāng)?shù)厝伺滤I死,把他抬到城墻邊,都勸他到別處去,若要錢就給錢,若要飯就給飯。但和尚一直閉著眼,一句話也不說。大家一齊搖著他對(duì)他說,和尚大怒,從百衲衣中抽出一把短刀,一刀剖開自己的肚子,用手伸到肚子里掏出腸子理一理放在路上,于是氣絕身亡。大家都害怕了,趕快報(bào)告了官府。官府來草草埋葬了他。
后來,包和尚尸體的席子被狗扒了出來。人們用腳踏踏,好像是空的。打開一看,死尸沒有了,席子原樣捆著,像個(gè)空繭殼一般。