西山宏太朗2021個(gè)人生日會(huì)里的兩封信翻譯
后面那篇驚喜應(yīng)該是西山第一次在人前哭成淚人，
建議先看repo～（CV14705680）
「致支持著我的你
這是我第一次寫信！
我是平常在當(dāng)聲優(yōu)的，西山宏太朗。
至今收到過各位寫的信、回復(fù)、留言，以及向節(jié)目投稿，
但由我來寫信，并像這樣念出來，是從來沒有過的。
再次想說，謝謝每次都給予我飽含心意的文字。
我和你相遇的契機(jī)是什么呢？
動(dòng)畫、app、旁白、廣播節(jié)目、電視節(jié)目、artist活動(dòng)，又或許是這些以外。
正是因?yàn)橛辛四莻€(gè)契機(jī)，像現(xiàn)在這樣收下我寫的信，讓我覺得那是奇跡般的相遇。
雖然我覺得你已經(jīng)知道，我比較…不，是非常弱。
前世可能是個(gè)獨(dú)自一人就會(huì)不安到寂寞而死掉的小兔子…
還經(jīng)常會(huì)制造出這種(玩笑后的)奇怪氣氛。
即使是這樣！也還是會(huì)愿意收下這封信，這對(duì)我來說是多么幸福的事。
真的非常感謝。
如果今后也能繼續(xù)守望著我，我會(huì)非常開心。
最后，請(qǐng)讓我也表達(dá)，希望你不要勉強(qiáng)，注意身體健康。今后也會(huì)支持著你！
2021年10月10日?西山宏太朗」
------------------------------
「致宏太朗
『夜が明けたら?ねぇ?30歳なの？ラスト20's?今夜最後の魔法を?！?/strong>
多么令人吃驚，我們的兒子在県民hall得到眾多各位fan和staff的慶祝，不敢相信，但是，這就是現(xiàn)實(shí)呢。
從小就惹人愛，被姐姐的朋友、甚至還有近鄰的叔叔阿姨們寵愛著。
有個(gè)叔叔散步會(huì)路過我們家門口，因?yàn)楸贿@位叔叔中意，收到了他送的木質(zhì)裝飾品，那時(shí)讓我很困惑。
一想到這東西飽含那位叔叔的心意，就不好處理掉，所以至今放在家里。
現(xiàn)在已經(jīng)對(duì)它有愛了。
上了中學(xué)，居然加入了籃球部呢。
在那之前都喜歡在家里打滾，運(yùn)動(dòng)也只在體育課，所以我還擔(dān)心會(huì)不會(huì)有事。
而且同年級(jí)男生只有另外一人，所以相對(duì)負(fù)擔(dān)也是挺重的吧。
把三年努力下來了，真是了不起！
讓我看到了你的毅力。
然后是高中，志愿的高中位于離家有點(diǎn)遠(yuǎn)的秋葉原，是個(gè)有聲優(yōu)班的學(xué)校，一直到畢業(yè)時(shí)也穩(wěn)步得到了成果，維系了現(xiàn)在所屬的81produce。
能夠努力去做想做的事，我覺得這是一個(gè)才能。
為了得到成果，努力是必要的，但無法做到的人也很多呢。
我覺得宏太朗有這個(gè)才能。
今后也要珍惜與人的緣分，去挑戰(zhàn)想做的事吧。
夜明之后，是30歲！
雖然早了一天但是，生日快樂！
也期待著你今后的活躍表現(xiàn)。
等コロナ穩(wěn)定后，想一家人團(tuán)聚呢。
要充分注意身體健康噢。
雖然寫得很不熟練，但送上滿滿心意
2021年10月10日?父、母致上」??
