【pvzh植物原型大起底】聰明稀有、超稀有篇…
海軍上將豆(Admiral Navy Bean)
原型:白腰豆
他的名字就是“海軍上將”+“白腰豆”
白腰豆,又名海軍豆,是菜豆屬的菜豆(Phaseolus vulgaris)的一個(gè)品種。白腰豆含有豐富的植物性磷脂絲胺酸。


閃電蘆葦(lightning reed)
具體去看國(guó)際版的帖子啦~
他的兩棲屬性是因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)中的蘆葦也是生長(zhǎng)在水邊的。

海軍豆(Navy Bean)
具體去看海軍上將豆…
白腰豆的“Navy Bean”直譯過來就是海軍豆。

凍辣椒(chilly pepper)
原型:辣椒屬(Capsicum)
他的名字是把“chili pepper”(辣椒)的前半部分換成了“chilly”(凍的)得到的。

跳跳豆(jumping bean)
原型:Sebastiania pavoniana
名字就也沒什么好說的,或者說…接下來會(huì)提到。
他的形象、名字、技能都參考了墨西哥跳豆,一種在北美流行的“寵物”。它實(shí)際上由兩部分組成:一部分是Sebastiania pavoniana的種子,另一部分是Cydia saltitans的幼蟲。
Sebastiania pavoniana 是大戟科地楊桃屬一種樹,原產(chǎn)于墨西哥和哥斯達(dá)黎加西北部。
Cydia saltitans,即跳豆蛾,是小卷蛾屬下一種,原產(chǎn)于墨西哥。
至于他的衣服,則參考了跳遠(yuǎn)運(yùn)動(dòng)員和跳高運(yùn)動(dòng)員的服裝。


宇宙豆(cosmic bean)
去看宇宙堅(jiān)果…
他的介紹里的“魔法水果”實(shí)則來自于一首兒歌,“Beans, Beans, The Musical Fruit”,這首兒歌講的是豆類有助于腸胃脹氣,是基于豆類中存在的大量寡糖, 大腸中的細(xì)菌消化這些糖分,產(chǎn)生二氧化碳、氫氣和甲烷。 這些氣體作為腸胃脹氣從體內(nèi)排出。(說的這么高大上,其實(shí)就是豆子吃多了會(huì)放屁)

西瓜投手(melon-pult)
具體去看國(guó)際版的帖子啦~
他的介紹是對(duì)“People who live in glass houses shouldn't throw stones”(人居溫室,不可投石)這句諺語的引用,但是把“glass“換成了“grass”。這句諺語的意思是:自己有缺點(diǎn)就不要指責(zé)別人。

三角帽松果(tricorn)
他的名字就是把“tricorne”(三角帽)的后半部分換成了“acorn”(橡果)的后半部分。(這里又是一個(gè)翻譯錯(cuò)誤。)而在“tricorne”中包含一個(gè)“tri-”(三)的前綴,這點(diǎn)體現(xiàn)在他的技能上。
三角帽是一種在 18 世紀(jì)流行的帽子樣式,在其流行的鼎盛時(shí)期,三角帽的款式和尺寸變化很大,不僅為貴族佩戴,而且作為普通的平民服飾,以及作為軍裝和海軍制服的一部分。 通常由動(dòng)物纖維制成,海貍毛氈更昂貴,羊毛氈更便宜,帽子最顯著的特點(diǎn)是帽檐的三個(gè)側(cè)面被卷起并固定、系上或扣上,放置在表冠周圍形成一個(gè)三角形。 這種風(fēng)格有兩個(gè)目的:首先,它可以讓時(shí)尚的紳士展示他們最流行的假發(fā),從而展示他們的社會(huì)地位; 其次,帶有折疊帽檐的三角帽比其他帽子小得多,因此在進(jìn)入建筑物時(shí)更容易夾在胳膊下,因?yàn)樯缃欢Y儀要求紳士應(yīng)該摘下帽子。
他的介紹中提到了喬治·華盛頓。


蓮葉(lily pad)
可以寫的東西:0

播種魔法豆(sow magic beans)
依然來自于《杰克與魔豆》中的情節(jié):杰克用奶牛換來了魔法豆。

會(huì)計(jì)豆(Bean Counter)
Bean Counter本身就是會(huì)計(jì)的意思,其中的“bean”體現(xiàn)在他參考的植物上。
會(huì)計(jì)師,提供會(huì)計(jì)服務(wù)的職業(yè),其工作范疇包括財(cái)務(wù)、成本、審計(jì)、稅務(wù)策劃、投資分析及管理等。

火龍草(snapdragon)
具體去看國(guó)際版的帖子啦~
不過他的外形實(shí)則參考了火龍草大招時(shí)的樣式。

冬窩瓜(winter squash)
就是如此。
“winter”指的是它的冰藍(lán)色、冰柱、耳罩和顫抖的動(dòng)作,這些通常與冬天有關(guān)。


激光貓尾草(laser cattail)
她的外表大抵參考了中文版的貓尾草。
具體去看中文版的帖子啦~

啟蒙沼澤(Bog of Enlightenment)
名字就是名字。
它的介紹實(shí)則是對(duì)尤達(dá)大師的調(diào)侃,倒裝句,他從不說。
參考的原型,它,就是達(dá)戈巴,隱居的星球,尤達(dá)的。達(dá)戈巴是一個(gè)遙遠(yuǎn)的、被霧氣籠罩的沼澤行星。它在任何現(xiàn)代星圖上都找不到,是一個(gè)被遺忘的世界。這顆星球被扭曲的樹木和惡臭的沼澤所覆蓋。在巨大的潟湖里棲息著可怕的蛇和其它動(dòng)物,它們?cè)诨鞚岬乃镉斡?。這個(gè)星球沒有科技的跡象,但其生命形式讀數(shù)指示非常高。新生的帝國(guó)對(duì)絕地趕盡殺絕后,絕地大師尤達(dá)乘坐逃生艙逃到達(dá)戈巴隱居。繁茂的叢林、生物和綿綿不斷的雨使這個(gè)世界成為隱居的最佳地點(diǎn)。年輕的絕地新人盧克·天行者經(jīng)已故師父歐比-旺·克歐比的幽靈指引,來到這顆沼澤行星。

酷酷豆(cool bean)
原型:漢·索洛
“cool”有兩層含義,一層是指他的原型,另一層是指他的能力。
漢·索洛,科雷利亞男性人類,身高1.8m。
在漢·索洛作為一個(gè)走私販子的巔峰時(shí)期,如果你告訴他,他將來會(huì)成為起義軍的英雄,愛上一位奧德朗公主,成為同盟的將軍,他一定會(huì)極盡揶揄之能事來嘲笑你。如果說索洛的一生有什么是注定不變的,那就是他的變化不定、難以預(yù)料。“千年隼號(hào)”逃離霍斯后,達(dá)斯·維德下令,將之俘獲是第一要?jiǎng)?wù)。維德提出懸賞,派出一批賞金獵人。其中一個(gè)賞金獵人波巴·費(fèi)特最終在貝斯平的云城抓住了索洛。索洛被達(dá)斯·維德俘虜,被碳凝后送還給赫特人賈巴。漢在碳凝棺中進(jìn)入完全的休眠狀態(tài)。萊婭、蘭多、丘巴卡和盧克計(jì)劃用一次營(yíng)救行動(dòng)把他救出賈巴在塔圖因上的堡壘。云城維持著許多用于存放提班納氣體的碳凝室。熔融的碳凝液被迅速凝結(jié)成固態(tài),把須要運(yùn)輸?shù)奈镔|(zhì)包裹在出奇堅(jiān)硬的合金里。碳凝能把有機(jī)物維持在靜止?fàn)顟B(tài)。在正確的設(shè)置下,生物被碳凝后能處于休眠狀態(tài)。這個(gè)過程十分嚴(yán)格,極其危險(xiǎn)——一個(gè)誤算就能導(dǎo)致死亡。
他的介紹是一句漢索洛的經(jīng)典臺(tái)詞:“不要和我談概率!”


果凍豆(jelly bean)
他的名字就是他所參考的:
果凍豆,糖果的一種,主要成分是砂糖、淀粉和糖漿外表有一層的糖衣,內(nèi)部是軟糖;在歐洲和美國(guó)是一種非常受歡迎的糖果。
他的介紹是對(duì)慣性的化用。


旋轉(zhuǎn)蕪菁(Rotobaga)
具體去看國(guó)際版的帖子啦~

縮小紫羅蘭(Shrinking Violet)
她的介紹是一個(gè)經(jīng)典笑話:提出一個(gè)模棱兩可的問題,然后回答“是”。
具體去看國(guó)際版的帖子啦~
