W

W

（イラスト：Liduke，CV：竹達(dá)彩奈）

基礎(chǔ)檔案

代號(hào)：W

性別：女

戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)：十一年

出身地：卡茲戴爾（カズデル）

生日：本人表示遺忘

種族：薩卡茲（サルカズ）

身高：165cm

礦石病感染情況：參照醫(yī)學(xué)檢測(cè)報(bào)告，確認(rèn)為感染者

綜合體檢測(cè)試

物理強(qiáng)度：標(biāo)準(zhǔn)

戰(zhàn)場(chǎng)機(jī)動(dòng)：標(biāo)準(zhǔn)

生理耐受：優(yōu)良

戰(zhàn)術(shù)規(guī)劃：卓越

戰(zhàn)斗技巧：優(yōu)良

源石技藝適應(yīng)性：標(biāo)準(zhǔn)

客觀履歷

薩卡茲傭兵頭目，W。曾參與卡茲戴爾漫長(zhǎng)的內(nèi)戰(zhàn)，其小隊(duì)以殘暴而高效的作戰(zhàn)手段聞名。在切爾諾伯格事件中與羅德島發(fā)生沖突，后因?yàn)槟承┰蚺殉稣线\(yùn)動(dòng)，在凱爾希醫(yī)生親自進(jìn)行了充分交涉后，與羅德島簽訂戰(zhàn)略合作條款。

臨床診斷分析（信賴25%）

造影檢測(cè)結(jié)果顯示，W的體內(nèi)臟器輪廓模糊，可見(jiàn)異常陰影，循環(huán)系統(tǒng)內(nèi)源石顆粒檢測(cè)異常，有礦石病感染跡象，現(xiàn)階段可確認(rèn)為礦石病感染者。

【體細(xì)胞與源石融合率】 14%

雇傭兵W有明顯的感染跡象。缺乏進(jìn)一步檢查。

【血液源石結(jié)晶密度】 0.29u/L

因常年在卡茲戴爾地區(qū)活動(dòng)，并毫不節(jié)制地濫用源石軍工制品，雇傭兵W的感染情況不容樂(lè)觀。但其本人從未有身為感染者的自覺(jué)，又或者，對(duì)于大部分薩卡茲而言，他們?cè)缫蚜?xí)慣了這種備受煎熬的雙重身份。

你們都知道，W的性格非常糟糕，即使與羅德島合作之后，她也從來(lái)沒(méi)有配合過(guò)我們的檢查——是檢查，不是治療。說(shuō)真的，我知道沒(méi)有太多人愿意照顧她，只是出于醫(yī)療干員的身份負(fù)一份責(zé)任而已。就算這樣，那個(gè)魔族也從來(lái)不懂好好聽(tīng)人說(shuō)話，她總是說(shuō)什么“不想幫我就不要勉強(qiáng)幫我啦”、“我都對(duì)你們的人出過(guò)手，何必為難自己呢”之類的，廢話！這我當(dāng)然知道，但是......但是一碼歸一碼，現(xiàn)在立刻把她給我?guī)Щ貋?lái)！

——某位醫(yī)療部門負(fù)責(zé)人（嘉維爾？）

檔案資料一（信賴50%）

在卡茲戴爾戰(zhàn)亂時(shí)期，W曾隸屬于卡茲戴爾某支獨(dú)立雇傭兵小隊(duì)。該隊(duì)伍曾頻繁襲擊拉特蘭商旅隊(duì)伍并因此聞名，隊(duì)伍中的很多人都曾收繳過(guò)守護(hù)銃作為戰(zhàn)利品。而在卡茲戴爾臭名昭著的地下黑市疤痕商場(chǎng)中，經(jīng)過(guò)正式儀式而被授予的守護(hù)銃往往能賣到很高的價(jià)錢。W本人至今仍收藏有多把守護(hù)銃，為了避免這樣的“藏品”引起艦內(nèi)部分拉特蘭干員的抵觸情緒，在登記后作為違禁品被收繳。而其本人常用的多種武器之中，也有一把有著明顯改造痕跡的爆炸物發(fā)射裝置，其來(lái)源......根據(jù)綜合考量，不予深究。

在戰(zhàn)亂結(jié)束后，W以雇傭兵身份接受整合運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖塔露拉的邀請(qǐng)，成為整合運(yùn)動(dòng)的幫兇之一。再之后，W單方面撕毀了與整合運(yùn)動(dòng)的合作，轉(zhuǎn)而與羅德島達(dá)成合作共識(shí)，并持續(xù)至今。綜上所述，可以認(rèn)為我們對(duì)W在卡茲戴爾內(nèi)戰(zhàn)期間的具體立場(chǎng)、加入并迅速背叛整合運(yùn)動(dòng)的動(dòng)機(jī)、與羅德島合作的目的都無(wú)從得知。有關(guān)卡茲戴爾內(nèi)戰(zhàn)早期，以及加入整合運(yùn)動(dòng)后這兩個(gè)時(shí)間點(diǎn)的行動(dòng)履歷則是完全空白，考慮到W如今仍以薩卡茲雇傭兵的身份行事，以及其在整合運(yùn)動(dòng)事件中的所作所為，我們建議任何普通干員都盡量與W保持距離，并敦促各個(gè)部門謹(jǐn)慎對(duì)待這些危險(xiǎn)的合作者。

【權(quán)限記錄】

讓普通的文員來(lái)負(fù)責(zé)W？實(shí)在是有點(diǎn)難為人，他們不知道的事情也太多了。不過(guò)既然是老相識(shí)，還是讓我親自下場(chǎng)吧。

好啦好啦，光是W幾乎不用待在船上這一點(diǎn)，我們就該好好慶幸一番了。其他人只是對(duì)她感覺(jué)到討厭啦，恐怖啦，但哪有那么簡(jiǎn)單呢？我是說(shuō)，她哪有那么復(fù)雜呢？要是見(jiàn)過(guò)她以前的樣子，你就知道該怎么和這種瘋子相處。如果她沒(méi)點(diǎn)什么本事，怎么從塔露拉手里把那些薩卡茲雇傭兵徹底獨(dú)立出來(lái)呢？沒(méi)關(guān)系，就算她敢鬧出點(diǎn)什么事兒，也有凱爾希醫(yī)生看著嘛。

但是，她的確是個(gè)應(yīng)該遠(yuǎn)離的對(duì)象。特別對(duì)咱們這么多不諳世事的可愛(ài)干員來(lái)說(shuō)，W的刺激性還是太強(qiáng)了一些。更別提咱們那些精英干員......在酒精作用下和W摩擦出一點(diǎn)小火花然后炸掉咱們半艘船，不，說(shuō)不定是整艘船，這種事情真的不要發(fā)生比較好，我認(rèn)真的。

最后，請(qǐng)記住，我們?nèi)耸虏拷^不會(huì)輕易讓不安定分子加入羅德島，畢竟是工作條款里最重要的一條嘛。所以，要么是情況已經(jīng)足夠危險(xiǎn)，要么是......我們本來(lái)就知根知底。現(xiàn)在，二者皆有，你說(shuō)對(duì)吧？

——■■■（巡林者？）

檔案資料二（信賴100%）

薩卡茲雇傭兵，在卡茲戴爾的內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束——至少明面上結(jié)束之前，始終是卡茲戴爾這片荒蕪疆土上最常見(jiàn)的武裝力量。他們各自以小隊(duì)為單位，有時(shí)會(huì)被某些擁有龐大資金和物資的貴族招攬，有時(shí)也會(huì)自發(fā)形成某些傭兵同盟。在各方混戰(zhàn)，意識(shí)導(dǎo)向與生死觀念都與其他地區(qū)大不相同的卡茲戴爾，各地盤踞著的勢(shì)力都逐漸盛行以雇傭兵形式活動(dòng)。在近代可考的戰(zhàn)爭(zhēng)史中，“薩卡茲雇傭兵”始終是一個(gè)討論激烈的課題。其中一部分薩卡茲傭兵則受雇于卡茲戴爾之外的金主，其裝備精良，精于局部的戰(zhàn)略布置，一度成為各方的安保難題。因此也出現(xiàn)了部分專門對(duì)抗薩卡茲的專業(yè)人士，不過(guò)具體情況尚不可考。

在由現(xiàn)任攝政王與正統(tǒng)王室發(fā)生沖突并挑起內(nèi)戰(zhàn)之后，散落在各個(gè)貴族手下以及民間的武裝力量開(kāi)始被逐漸統(tǒng)合，并被迫劃分陣營(yíng)。戰(zhàn)爭(zhēng)是殘酷的，但部分學(xué)者認(rèn)為內(nèi)戰(zhàn)反而讓貧瘠且混亂的卡茲戴爾出現(xiàn)了一次全新的再分配、再定序的過(guò)程。盡管正統(tǒng)王室繼承人被驅(qū)逐出了卡茲戴爾，但仍舊有許多古老的貴族和門閥選擇支持，并利用他們強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力統(tǒng)合了大量的雇傭兵，讓這些散兵游勇在王的旗幟下團(tuán)結(jié)起來(lái)。這被認(rèn)為是雇傭兵形式正式成為內(nèi)戰(zhàn)的重要部分的開(kāi)端。隨后，攝政王一方也如法炮制。大部分雇傭兵因此被納入各大門閥貴族的統(tǒng)治下，一定程度上失去了“雇傭兵”一詞的原本含義。不過(guò)即使如此，仍舊有少數(shù)雇傭兵不愿置身這場(chǎng)無(wú)人生還的戰(zhàn)斗，依舊努力作為獨(dú)立的團(tuán)體在兩大立場(chǎng)間游走徘徊。他們認(rèn)為雇傭兵，或者說(shuō)，薩卡茲應(yīng)該是自由的。關(guān)于他們的事跡，則在藝術(shù)加工后作為一些傳奇故事，在卡茲戴爾的平民中廣為流傳。

——《斗爭(zhēng)與自由》第二章《卡茲戴爾與近代雇傭兵史》節(jié)選，此書(shū)屬于W的個(gè)人物品，作者名只簡(jiǎn)寫(xiě)了一個(gè)"H.（赫德雷？）"，意料之外。“薩卡茲應(yīng)該是自由的”這句話被標(biāo)紅了。

檔案資料三（信賴150%）

W與她的隊(duì)伍在羅德島內(nèi)依舊保持獨(dú)立，考慮到薩卡茲雇傭兵的特殊性，W極少駐扎在羅德島本艦。偶爾在本艦見(jiàn)到她，都會(huì)引起不小的騷動(dòng)。

W的性格惡劣已經(jīng)不需要再?gòu)?fù)述了，除了凱爾希醫(yī)生和博士，她幾乎不把任何人放在眼里。上一次回到本艦述職的時(shí)候，甚至差點(diǎn)和兩位精英干員打起來(lái)......起因？W的挑釁，當(dāng)然了。她甚至都不是故意的，那個(gè)態(tài)度就足夠引發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)了，她絲毫不尊重那些犧牲者——更何況其中有一些人，本來(lái)就和她脫不開(kāi)干系！這個(gè)沒(méi)血沒(méi)淚的魔族！

哦，對(duì)了，還有阿米婭。

阿米婭似乎對(duì)W不是很熟悉，W也對(duì)阿米婭沒(méi)什么印象的樣子，但是，W會(huì)聽(tīng)阿米婭的話。很奇怪？我們都這么覺(jué)得。盡管會(huì)一邊抱怨，一邊嫌棄，甚至?xí)o(wú)視命令以自己的判斷行事，可從匯報(bào)結(jié)果上而言，W都完成了阿米婭交代的事情。就好像......W在阿米婭身上期待著什么，但我覺(jué)得這不是什么好事。

還有一件事，我不確定這件事是不是我想多了，頭兒也讓我不要繼續(xù)監(jiān)視下去——

但是W她偶爾會(huì)站在一些空著的房間面前......發(fā)呆。也偶爾，會(huì)看著正在應(yīng)付各種雜務(wù)的阿米婭。對(duì)，就那么看著。

她會(huì)想什么呢？如果是危險(xiǎn)的事情，我們一定要注意防范，這種可能性很高。

畢竟W她......那些時(shí)候，都沒(méi)有在笑。

檔案資料四（信賴200%）

【權(quán)限記錄】

博士，想必您也發(fā)現(xiàn)了，W與羅德島之間......甚至與您的過(guò)去，都有一些關(guān)系。

當(dāng)炎客那樣的薩卡茲都出現(xiàn)在羅德島的時(shí)候，我就預(yù)料到會(huì)有這么一天。很神奇，從卡茲戴爾到烏薩斯，再到龍門，再到如今，甚至是往后，我們一路前行，最后卻又會(huì)遇見(jiàn)最開(kāi)始的那些人和事，以及他們留下的深遠(yuǎn)影響。我再一次認(rèn)識(shí)到，有些事是無(wú)法避免，也無(wú)法逃避的。我找凱爾希女士和阿米婭都聊過(guò)，甚至還帶了一大堆零食去賄賂過(guò)可露希爾，大家的看法都不同。

我拜托了■■■（巡林者）讓我找博士你談一談，雖然您已經(jīng)不認(rèn)識(shí)我了，但我覺(jué)得還是有必要找您聊一聊。嗯。您只需要繼續(xù)把我當(dāng)做......一個(gè)薩卡茲鍋爐工就好。

我想說(shuō)的是W。我認(rèn)識(shí)W很久了。在殿下還在的時(shí)候......W有和你提起過(guò)嗎？殿下的事。本來(lái)這在我們這些“老員工”之間是絕對(duì)不能提起的話題，并不是想要刻意瞞著您哦，博士。單純的，只是我們自己都不愿意面對(duì)那個(gè)過(guò)去。凱爾希女士......她當(dāng)然知道所有事情。嗯？放心吧，我也是和凱爾希女士打過(guò)招呼才來(lái)找您的。有些事我做不到像凱爾希女士那樣想那么周全，我只是想來(lái)找您聊聊。

說(shuō)回W，她從過(guò)去開(kāi)始，就是個(gè)只知道跟在殿下后面，也只對(duì)殿下唯命是從的孩子。就算是當(dāng)時(shí)在一起的薩卡茲，知道W的人也并不多。當(dāng)時(shí)的阿米婭？W應(yīng)該不會(huì)和阿米婭有什么交集，畢竟她是雇傭兵身份加入的，嬉皮笑臉，玩世不恭，不擇手段。我呢，當(dāng)時(shí)也只是個(gè)鍋爐工，從來(lái)沒(méi)上過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)——呃？對(duì)，我這一身都只是勤苦工作鍛煉出來(lái)的......扳手腕贏了那位精英干員也只是偶然......我完全沒(méi)有上過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)。我不知道在那些戰(zhàn)士眼里，W是個(gè)多么極端且不知所謂的不安定分子，我沒(méi)見(jiàn)過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)上的她，我只見(jiàn)過(guò)任務(wù)歸來(lái)之后，遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟在殿下后面又不敢擅自僭越去打招呼的她。在我看來(lái)，她只是在追尋殿下。追著殿下的理想，追著殿下的光芒，和當(dāng)初在那里的每一個(gè)薩卡茲都一樣。

現(xiàn)在的W變了。羅德島上認(rèn)識(shí)W的人其實(shí)并不少。但W認(rèn)識(shí)的人，卻大都不在了。她......她偽裝的太深，太久。她本來(lái)有幾個(gè)同伴，嗯，就算她那個(gè)性格，也是需要同伴互相輔佐的。之前她們都和我們并肩作戰(zhàn)過(guò)，雖然時(shí)日不長(zhǎng)，但如果她的同伴們還能在她身邊的話，說(shuō)不定還能稍微幫她一把?，F(xiàn)在能幫她的也許一個(gè)人都沒(méi)有了，對(duì)，我們都做不到。凱爾希女士，博士您，都做不到，也許也沒(méi)人想這么做吧，我理解。但不該是一件理所當(dāng)然的事情。

我們都想知道W到底想要什么，想做什么。在她的眼里，羅德島究竟只是個(gè)幻影，還是一個(gè)全新的承載了過(guò)去的未來(lái)，這件事很重要，對(duì)每一個(gè)心里還有著那些過(guò)往的人而言，都很重要。甚至包括阿米婭，和凱爾希女士。這也關(guān)系到W日后到底會(huì)怎么處理她和羅德島，和凱爾希女士，和阿米婭，和您的關(guān)系。

嗯？啊。之所以特地來(lái)和您聊這些，原因也挺簡(jiǎn)單的，您記不得過(guò)去的事兒了，但是過(guò)去的人卻一個(gè)接一個(gè)出現(xiàn)在您面前，有信任，有不信任，我覺(jué)得博士您也怪難辦的......哈哈，說(shuō)來(lái)慚愧，我一個(gè)鍋爐工可沒(méi)面子來(lái)?yè)?dān)心羅德島的博士，真不好意思。

凱爾希女士和阿米婭也許能把博士您照顧的很好，也能讓羅德島繼續(xù)穩(wěn)定地運(yùn)作下去，但W實(shí)在是......太與眾不同了。無(wú)論是她對(duì)您，還是您對(duì)她，我都希望二位能冷靜一點(diǎn)，不要操之過(guò)急。

本來(lái)，這些話應(yīng)該是阿米婭或者凱爾希女士來(lái)找您說(shuō)的吧，至少也該是■■■（巡林者）親自來(lái)，大家默許了我的自作主張，其實(shí)我也有些忐忑來(lái)著。

我只是一個(gè)普普通通薩卡茲。不能操縱那么瘋狂的法術(shù)，不會(huì)使用巨大的劍和斧，說(shuō)不定還會(huì)砸到自己的腳。我只會(huì)負(fù)責(zé)好自己的工作。我只希望......羅德島還能安然無(wú)恙的在這片大地上前進(jìn)，僅此而已。

嗯？您也有問(wèn)題要問(wèn)我？特蕾西婭？您......從哪兒聽(tīng)說(shuō)這個(gè)名字的？

......特蕾西婭嗎。

也許離您真正面對(duì)過(guò)去的時(shí)日，也不遠(yuǎn)了吧。

晉升記錄（精英二階段）

“你果然......”

“死亡也是欺詐的有效手段，之所以逃出來(lái)來(lái)見(jiàn)你，也是他的主意，僅此而已?！?/span>

“那什么時(shí)候我們也可以去維多利亞？別讓那個(gè)篡位者等太久了。”

“維多利亞的情況比你想的復(fù)雜得多，我們只知道特雷西斯的那部分事情，不是嗎？”

“這還不夠嗎？”

“對(duì)你來(lái)說(shuō)，也許夠了，對(duì)羅德島來(lái)說(shuō)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。你想讓所有人陪你去送命嗎？”

“行吧，行吧......我看你也是一副躍躍欲試的樣子，我還以為......哦，你只是在想怎么去幫他？”

“安靜待著吧，還沒(méi)到時(shí)候?！?/span>

“嚯......也就是說(shuō)？”

“......”

“也是啦，畢竟只是待在羅德島都能看出倫蒂尼姆的一些端倪嘛，凱爾希怎么會(huì)沒(méi)有準(zhǔn)備呢？”

“你做了很多調(diào)查，當(dāng)然會(huì)這樣，你也和‘博士’相處得很愉快?！?/span>

“你很好奇嗎？”

“并不好奇，如果有可能，我還會(huì)去找阿斯卡綸?！?/span>

“你要親自去羅德島？”

“沒(méi)錯(cuò)，我期待你下一步會(huì)怎么做，最好別死在維多利亞之外。我們還有很多事沒(méi)有解決。”

“沒(méi)關(guān)系啦，放心好了，遲早有一天，我們會(huì)解決所有事情的?！?/span>

“哼......你最好能做到，我拭目以待?！?/span>

任命助理：

我倒是想過(guò)無(wú)數(shù)種回到這里的可能性，看見(jiàn)她當(dāng)日看見(jiàn)的這幅風(fēng)景......可怎么也沒(méi)想到會(huì)和你站在一起，這還真過(guò)分啊，“博士”。

（此処に帰ってくる可能性は幾つも考えたわ。彼女があの日見(jiàn)ていた光景をこの目に……でもまさかあんたと一緒になんて思ってもみなかったわ?？幛い铯瑜亭Аⅰ弗丧咯`」。）

交談1：

問(wèn)我去了哪里？不能說(shuō)誒，凱爾希繞過(guò)了你直接給我下達(dá)了命令......你不信？好，你對(duì)她的信任真是令人信服呢。好啦，只是去揮霍了一下財(cái)產(chǎn)。衣服而已，已經(jīng)檢查過(guò)了，怎么，很意外嗎？

（何処へ行ってたかって？言えないわ。ケルシーがあんたを通さず直接あたしに下した命令でね……ウソ？へぇ、あんたのあの女への「信頼」には本當(dāng)脫帽するわ。まあ良いわ、実はちょっと散財(cái)してきただけ。ええ、洋服よ、もうチェックも通ってる。あらどうしたの、そんなに意外かしら？）

交談2：

有幾個(gè)小干員總是會(huì)咬牙切齒地看著我，他們什么時(shí)候才會(huì)真的動(dòng)手呢......凱爾希解釋過(guò)？在忍耐？什么嘛，尊重個(gè)人欲望可是很重要的一件事哦，就讓他們放開(kāi)手做吧，我正無(wú)聊呢。

（いつも憎々しそうに睨んでくるお仲間が何人かいるけど、何時(shí)手を出してくるのか知らね……ケルシーがもう説明した？我慢している？何それ。一人ひとりの欲望を尊重するのも大事なことよ、さっさとかかってこさせれば良いわ、ちょうど退屈してたの。）

交談3：

你過(guò)去很喜歡和我們打交道，雇傭兵是高效的戰(zhàn)爭(zhēng)工具，像快餐一樣，開(kāi)袋即食，用之即棄。你問(wèn)我發(fā)生過(guò)什么？嗯，有些人不希望我話太多哎~但什么都記不得可真是幸福，是吧？

（あたし逹は昔のあんたと良いお付き合いをさせてもらってたわ。だって傭兵は効率の良い戦爭(zhēng)道具だ物。ファーストフード見(jiàn)たいに食べたい時(shí)に食べて、要らなくなったら捨てるだけ。過(guò)去に何があったかって？あら、あたしが喋り過(guò)ぎるのを嫌う人も有るのよ。でも何も覚えてないのは幸せなこと、そうでしょ？）

晉升后交談1：

拯救感染者？幾乎所有卡茲戴爾的薩卡茲都是感染者，壓迫和矛盾卻多種多樣......“拯救”具體來(lái)說(shuō)能做到哪一步？連她一個(gè)薩卡茲都保護(hù)不好的凱爾希和現(xiàn)在的你，又打算怎么做？

（感染者を救済する？カズデルのサルカズはほとんど皆感染者よ。それに色んな圧力や矛盾を抱えてる……「救済」って具體的に何処まで出來(lái)るって言うの？彼女一人のサルカズも守りきれないケルシーとあんたが、どうするつもりかしらねぇ？）

晉升后交談2：

我真想知道，如果這些天真的干員們親眼目睹那些善良的人溫柔的人逐個(gè)死去，他們還能堅(jiān)持說(shuō)這些話，做這些事嗎？欸，沒(méi)有瞧不起誰(shuí)，只是提醒你們，不要隨便把那個(gè)人的想法臨摹得這么簡(jiǎn)單。

（知りたいの。此処の単純なオペレーター逹が、善良で優(yōu)しい人逹が死んでいく様をその目で見(jiàn)て、血で視界と鼻腔が埋め盡くされたら、まだこんな事を言ったり、やったり出來(lái)るのかって。あの人の信念をこんな簡(jiǎn)単に真似た気になってないで、現(xiàn)実を見(jiàn)たらどう。）

信賴提升后交談1（信賴40%）：

你啊，阿米婭身上的那個(gè)，怎么看凱爾希都有事情瞞著你吧？虧你能在什么都記不得的時(shí)候取得其他人的信任，不，你會(huì)信任其他人才更奇怪，真不知道那兩個(gè)人看見(jiàn)你現(xiàn)在的樣子會(huì)怎么想。

（あんたね、アーミヤに付いてるアレ、どう考えてもケルシーが何か隠してるでしょ？それにしても、良くもまぁ何も覚えてないのに周りの信頼を勝ち取ったわね。て言うより、あんたが他人を信じるってほうが変か。はぁ、あの二人が今のあんたを見(jiàn)たらどう思うかしらねぇ。）

信賴提升后交談2（信賴100%）：

這里還真是什么人都有啊。比起過(guò)去，奇怪的家伙更多了。啊，別誤會(huì)，那些人的想法我完全不在乎，只是，阿米婭做得似乎還不錯(cuò)，至少她也努力想成為那個(gè)人的樣子，我還不算討厭。

（ここって本當(dāng)色んなヤツがいるのね……戦士だけじゃなくて、普通の病人でさえ千差萬(wàn)別だもの。あら、誤解しないで、彼らの考えになんて全く興味ないから。ただ、アーミヤは良くやってる見(jiàn)たいね。少なくとも、頑張ってあの人に近づこうとしてる姿、あたしは嫌いじゃないわ。）

信賴提升后交談3（信賴200%）：

博士，既然從沒(méi)人對(duì)你提起，那當(dāng)你回憶起那件事后你會(huì)作何反應(yīng)，我相當(dāng)感興趣——?jiǎng)e這么困惑，你只要先記住這個(gè)名字：特蕾西婭，對(duì)，特蕾西婭。

（ねぇ、ケルシーとアーミヤは今のあんたにはきっと何も言わないと思うけど、だからこそあんたがあのことを思い出したらどうするか、すっごく興味あるの――そんな困った顔をしないで、今はこの名前を覚えておくだけで良いわ?！弗匹欹弗ⅰ埂ⅳ饯?、テレジアよ。）

閑置：

真是優(yōu)哉游哉的呢，誰(shuí)會(huì)想到有一天那個(gè)博士會(huì)毫無(wú)防備地睡在這里......忘記了過(guò)去，你就這么輕松嗎？

（ほんっとーに悠々自適ね、あんたがこんな所で無(wú)防備に寢てるなんて、あの時(shí)の誰(shuí)でも想像できないわ……過(guò)去を忘れてしまえば、そんな楽になる物なの？）

干員報(bào)到：

薩卡茲傭兵，W，真是好久不見(jiàn)，雖然這個(gè)“好久”可能含義不同。但沒(méi)關(guān)系，既然現(xiàn)在的你不是我要找的你，那你暫時(shí)是安全的，暫時(shí)哦。

（サルカズの傭兵、Wよ。本當(dāng)にお久しぶりね……って言っても、あんたが思う「久しぶり」とは意味が違うかもね。でも別に良いわ、今のあんたはあたしが探してたあんたじゃないから、今の所は安全ってわけ。そう、今の所はね。）

觀看作戰(zhàn)記錄：

真是熟悉到讓人害怕的風(fēng)格，我說(shuō)你啊，真的失憶了嗎？

（恐ろしいほど見(jiàn)慣れた戦い方ね。あんた、本當(dāng)に記憶喪失なの？）

精英化晉升1：

好，我在聽(tīng)。沒(méi)想到你會(huì)親自負(fù)責(zé)這種小事，比起被人給予，我還是更樂(lè)意自己搶過(guò)來(lái)啊。

（ええ、聞いてるわ。まさかあんたがこんな細(xì)かい事まで自分でやってるなんてね。あたしは人に與えられるより、自分で奪うほうが乗り気なんだけど。）

精英化晉升2：

和一個(gè)這樣的你并肩作戰(zhàn)，真是種奇妙的體驗(yàn)?？磥?lái)，在你回想起那天發(fā)生的事情之前，我們還是可以好好相處的嘛。

（こんなあんたと肩を並べて戦うなんて、本當(dāng)に不思議な體験だわ。あんたがあの日に起きた事を思い出すまでは、うまくやっていけそうね。）

編入隊(duì)伍：

彼此，都盡量活下來(lái)吧。

（お互いどうにか生き殘りましょ。）

任命隊(duì)長(zhǎng)：

雇傭兵的指揮都是實(shí)用風(fēng)格，可別指望我會(huì)照顧其他人喔。

（傭兵式の指揮は実戦向きの物よ、あたしに他人の面倒を見(jiàn)るなんて期待しないでね。）

行動(dòng)出發(fā)：

嗯，又是美好的一天。

（あら、また素晴らしい一日になりそうだわ。）

行動(dòng)開(kāi)始：

只要全部干掉就完事了吧？別想那么簡(jiǎn)單？那真麻煩啊......

（全部片付ければ良いでしょ？そんな簡(jiǎn)単じゃない？面倒いわねぇ……）

選中干員1：收到。（分かった。）

選中干員2：明白。（了解。）

部署1：

說(shuō)不定我會(huì)偷偷溜到其他地方去呢。

（こっそり何処かに行っちゃうかもね。）

部署2：

好啦，我就在這里好好休息吧。

（はいはい、此処でたーっぷり休ませてもらうわ。）

作戰(zhàn)中1：

是誰(shuí)會(huì)抽中大獎(jiǎng)呢？

（大當(dāng)たりを引くのは誰(shuí)かしらね？）

作戰(zhàn)中2：

遍地驚喜，任君自取~

（どれもサプライズ付きだから、好きに選んでね～）

作戰(zhàn)中3：

我數(shù)到三，你們還有投降的機(jī)會(huì)，三~

（三つ數(shù)える間に、投降のチャンスをあげる。さぁ～ん。）

作戰(zhàn)中4：

砰！哈哈哈——

（パァン！アハハ——）

4星結(jié)束行動(dòng)：

嗯，能在這樣的戰(zhàn)場(chǎng)上發(fā)揮到這種地步，這種感覺(jué)真讓人懷念。

（こんな戦場(chǎng)でも皆の力をここまで引き出せるなんてね。この感じ、懐かしいわ。）

3星結(jié)束行動(dòng)：

你看到剛才那個(gè)人的表情了嗎？那種意識(shí)到自己將要四分五裂卻無(wú)能為力的絕望感，還挺有趣的不是嗎！

（さっきのヤツの顔は見(jiàn)た？バラバラにされるって分かってても何も出來(lái)ないあの絶望してる感じ、結(jié)構(gòu)面白いと思わない？）

非3星結(jié)束行動(dòng)：

會(huì)出現(xiàn)這種失誤真是少見(jiàn)，是你的本領(lǐng)生疏了，還是你顧慮的東西變多了？

（こんなミスをするなんて珍しいわね。腕が鈍ったの？それとも色んなことに気を回しすぎたのかしら？）

行動(dòng)失?。?/strong>

撤退？把傷亡控制在最小？欸，從你嘴里聽(tīng)到這種命令，還真讓人難以適應(yīng)啊。

（撤退？負(fù)傷者の人數(shù)を最小限に留める？へぇ、あんたの口からそんな命令が出るなんて、本當(dāng)に慣れないものね。）

進(jìn)駐設(shè)施：

這扇門，已經(jīng)修好了啊。

（このドア、もう直ったのね。）

戳一下：

看起來(lái)，這兒多了很多東西，也少了很多人。

（此処は沢山の物が増えて、沢山の人が居なくなったみたいね。）

信賴觸摸：

......哪邊才是本來(lái)的你？

（……どれが本當(dāng)のあんたなの？）

標(biāo)題：明日方舟（アークナイツ）

問(wèn)候：

博士，今天你想為羅德島帶來(lái)什么？一如既往嗎？

（ねぇ、今日はロドスに何をもたらすつもり？これまで通りかしら？）

標(biāo)簽：