【外語(yǔ)積累Ep11】單詞+翻譯（德法意）

2020-08-12 14:26 作者:躺坑老碧的學(xué)習(xí)瞎記 0人讀過(guò) | 我要投稿

每天進(jìn)行三門(mén)語(yǔ)言的整理——

意大利語(yǔ)——

《大學(xué)意大利語(yǔ)教程》第一冊(cè)一共16課，第二課有兩篇對(duì)話(huà)（dialogo）和一篇短文（raccontino）。一天整理一篇。

詞匯——

c'è有（單數(shù)）；
lavagna黑板（陰性名詞）；
verde綠色的；
armadio衣柜（陽(yáng)性名詞）；
ci sono有（復(fù)數(shù)）；
vestito衣服（陽(yáng)性名詞）；
cappello帽子（陽(yáng)性名詞）；
aula教室（陰性名詞）；
porta門(mén)（陰性名詞）；
finestra窗戶(hù)（陰性名詞）；
camera臥室（陰性名詞）。

Dialogo2對(duì)話(huà)2

-Che cosa?c'è sul banco？書(shū)桌上有什么？

-C'è un libro.有本書(shū)。
-C'è una lavagna nell'aula？教師里有一個(gè)黑板嗎？

-Sì，c'è una lavagna verde.對(duì)，有一個(gè)綠色的黑板。
-Che cosa?c'è?nell'armadio？衣柜里有什么？

-Ci sono vestiti e cappelli.有衣服和帽子。
-Ci sono due porte e due finestre nella camera？臥室里有兩扇門(mén)和兩個(gè)窗戶(hù)嗎？

-No，ci sono una porta e une finestra.不，只有一扇門(mén)和一個(gè)窗戶(hù)。

法語(yǔ)——

馬曉宏《法語(yǔ)》除了第一冊(cè)是18課，其余都是16課，前7課都是對(duì)話(huà)，只翻譯短文，從第八課開(kāi)始。單詞的話(huà)，今天整理15課的單詞——

une habitude習(xí)慣；
comme d'habitude像往常一樣；
puisque既然；
apprendre學(xué)習(xí)；
poser提出；
poser une question à qn.給某人提出一個(gè)問(wèn)題；
continuer繼續(xù)；
entre...在……之間（后面往往加名詞或重讀人稱(chēng)代詞）；
comprendre明白，懂；
la plupart大部分；
la plupart du temps在大部分時(shí)間里，通常；
à la fin de在……之末；
un dialogue對(duì)話(huà)；
jouer un dialogue表演對(duì)話(huà)；
en cours在課上；
un progrès進(jìn)步；
faire des progrès取得進(jìn)步；
le courage勇氣；
Du courage!拿出勇氣來(lái)！
recommencer重新開(kāi)始；
un ma?tre，une ma?tresse教師；主人；
retrouver重新發(fā)現(xiàn)，再見(jiàn)到；
ancien，ne舊的，老的；
un visage臉，面孔；
content，e高興的；
être content de qn（qch）對(duì)某人（某物）感到高興；
être content de faire qch高興做事；
enfant小孩；子女；
espérer希望；
à ce moment這時(shí)候；
entendre聽(tīng)見(jiàn)；
un plaisir愉快，快樂(lè)，樂(lè)趣；
faire plaisir à qn使人高興，討人喜歡；
dire qch à qn向某人說(shuō)某事；
rire笑；
ne..rien什么也不，一點(diǎn)也不；
un devoir作業(yè)，責(zé)任；
rendre歸還；
rendre qch à qn把某物還給某人；
une main（一只）手；
se lever 被舉起，被抬起，站起；
mal壞（地），不好地；
passer（時(shí)間）流逝，過(guò)去；
enfin終于；
être en colère發(fā)怒，發(fā)脾氣；
demain明天
?une fois次，回；
avoir assez d'une chose對(duì)某一事物感到厭煩；
suivant，e連續(xù)的，隨后的；
une feuille一張紙；
plus de （用作）較多，更多；
une ligne行；
s?r，e確信的，確實(shí)的；
être s?r（de qch，de qn）對(duì)某事或某人確信不疑；
oublier忘記；
oublier de faire qch忘記做某事；
conjuguer un verbe給一個(gè)動(dòng)詞變位；
la conjugaison d'un verbe一個(gè)動(dòng)詞的變位；
réciter un texte背誦一篇課文；
la récitation背誦；
expliquer cette grammaire講解這一項(xiàng)語(yǔ)法；
l'explication de la grammaire語(yǔ)法的講解；
écrire un mot寫(xiě)一個(gè)字；
l'écriture書(shū)法；
dialoguer進(jìn)行對(duì)話(huà)；
un dialogue會(huì)話(huà)；
répondre à une question回答一個(gè)問(wèn)題；
la réponse d'une question一個(gè)問(wèn)題的答案；
interroger qn訊問(wèn)某人；
l'interrogation疑問(wèn)；問(wèn)號(hào)；
questionner提問(wèn)；
faire une dictée做聽(tīng)寫(xiě)；
faire une audition做聽(tīng)力（練習(xí)）；
lire un texte讀一篇課文；
la lecture d'un texte課文的朗讀；
prononcer un mot發(fā)一個(gè)字的音；
la prononciation d'un mot一個(gè)字的發(fā)音；
être attentif，ve專(zhuān)心致志；
être distrait，e心不在焉；
être travailleur，se勤奮；
être paresseux，se懶惰；
Dieu上帝（老天爺）；
Christine（女性人名）克里斯蒂娜；
maigrir消瘦；
perdre丟失（此處：減掉）；
perdu（丟失的過(guò)去分詞）；
un kilo一公斤；
à cause de...因?yàn)椋?/span>
une maladie疾??；
être en bonne santé身體很好；
la santé健康；
malade病了；
réussir成功；
réussi（réussir的過(guò)去分詞）；
un besoin需要；
avoir besoin de...需要……
vigoreux，se嚴(yán)格的；
simple簡(jiǎn)單的；
pendant在……時(shí)間內(nèi)；
ce n'est pas...du tout一點(diǎn)也不……
un écolier（男）小學(xué)生；
une écolière（女）小學(xué)生；
un instituteur（男）小學(xué)教師；
une institutrice（女）小學(xué)教師；
que pron. rela關(guān)系代詞，引導(dǎo)一個(gè)從句。

句型——?

Si vous avez des questions，n'hésitez pas à me les poser!如果你們有問(wèn)題，不要猶豫，請(qǐng)給我提出來(lái)。
Laissez une marge à c?té pour la correction.請(qǐng)?jiān)谶吷狭舫龈腻e(cuò)的地方！
N'oubliez pas de mettre la date et le titre de l'exercice!不要忘記寫(xiě)上日期和練習(xí)名稱(chēng)！
Corrigez? vos fautes，s'il vous pla?t!請(qǐng)改錯(cuò)！

德語(yǔ)——

德語(yǔ)的文本來(lái)自于網(wǎng)上隨手找的資料《德語(yǔ)科技讀物——現(xiàn)代自然科學(xué)的面貌》，詞匯來(lái)自于經(jīng)典的小紅書(shū)《德語(yǔ)詞匯聯(lián)想與速記》。

詞匯——

die Farbe，die Farben顏色，顏料，die rote Farbe紅顏料，die helle Farbe淺色，eine Tube Farbe一管顏料，die dunkle Farbe深色，die frische Farbe清新的顏色；
mischen使混合，verschiedene Farben mischen混合不同顏色；
bunt彩色的，ein bunter Blumenstrau?一個(gè)彩色的花束，das bunte Kleid彩色大衣；
farbig彩色的，ein farbiges Foto彩色照片，mehrfarbig多彩的；
gelb黃色的——

Die Zitrone ist gelb.檸檬是黃色的。

Die Ampel schaltet auf Gelb.交通燈變黃了。

Im Herbst werden alle Bl?tter gelb.秋天所有樹(shù)葉都變黃了。
orange橙色的，ein oranges Band橙色的帶子；
rot紅色的，die roten Rosen紅玫瑰，rote Lippen紅唇；
rosa粉紅色的，ein rosa Nachthemd一件粉紅睡衣；
braun棕色的，braune Haare棕發(fā)，in der Sonne braun werden太陽(yáng)下會(huì)曬黑；
blau藍(lán)色的，der blaue Himmel藍(lán)天，das blaue Meer藍(lán)海；
grün綠色的，das?grüne Gras綠草——

Die?Bl?tter sind?grün.樹(shù)葉是綠色的。

Die Beeren sind noch?grün果子還是青的。
wei?白色的，die?wei?en Haare白發(fā)，schneewei?雪白——

Sie wurde ganz?wei? im Gesicht.她臉都白了。
grau灰色的，der graue Himmel陰天，graue Haare bekommen長(zhǎng)出花白頭發(fā)，die graue Bluse灰色女襯衫；
schwarz黑色的，schwarz-rot-gold德國(guó)國(guó)旗顏色，tiefschwarz深黑；
der Schatten，die Schatten陰影，25 Grad im Schatten陰影處溫度為25度，die Schattenseite陰暗面，im Schatten sitzen坐在陰影里；
dunkel暗的，深色的，dunkelrot深紅色，dunkelblond暗金色，dunkles Haar黑發(fā)，dunkle Schatten黑影——

Im Winter wird es früh dunkel.冬天天黑得早。
die Dunkelheit黑暗——

In der Dunkelheit nichts?sehen k?nnen.黑暗中啥都看不到。
das Licht，die Lichter光線(xiàn)，燈，das Tageslicht天光，helles Licht亮光，das Licht anmachen開(kāi)燈；
hell淺色的，明亮的，hellblau淺藍(lán)色，hellblond錢(qián)金色，ein helles Zimmer明亮的房間——

Drau?en ist es schon hell.外面已經(jīng)天亮了。
der Mund，die Münder嘴，den Mund aufmachen張嘴，den Mund halten（=still sein）守口如瓶；
die Lippe，die Lippen嘴唇，die Oberlippe上唇，die Unterlippe下唇，die roten Lippen紅唇；
die Zunge，die Zungen舌頭，die Zunge herausstrecken伸出舌頭，die Zunge zeigen展示舌頭；
der Zahn，die Z?hne牙齒，sch?ne，wei?e?Z?hne haben有漂亮的白牙，sich die?Z?hne putzen刷牙，die Zahnschmerzen牙疼；
dringen要求，促使。