自制

?

正文分為兩部分：

1.歌詞原文

2.歌詞假名+羅馬音注釋版

參考：

BV1tT4y1r7hk

谷歌翻譯

ねね、聴こえる？

聴こえる

遠(yuǎn)くの方で

産聲が

光のようで

無我が照らす

命は出逢う

闇を切り裂き　朝日願(yuàn)う

今　祝福の宴

この旋律は二人を迎え

さあ誕生　みんな気づきな

このbeats&rhymeに釘づけになる

ほら　手を鳴らせ　今日がbirthday

亂數(shù)

寂雷

スタンバイ(stand by) ok

Here we go空寂ポッセcome on

?

You know what　ラディダデ?！e are in the party

低音と高音ダンチなシナジー

精神統(tǒng)一　雑音はない　実態(tài)ないとこ感じなさい

Happy happy birthday party

手を叩こう　生まれたエナジー

以心伝心　that’s all right（ザッツオーライ）

空寂ポッセ　it’s showtime

?

ドーナツの真ん中を埋める人に逢った

始まりの合図で夢は葉った

フンフフン　君って存在な

僕のトゥルル　なんだ爽快感

阿吽の呼吸で通じるような

ツーと

カー

スー

バー

なコンビさ

ねぇ　今から何して遊ぼう

この先も飴と相棒

手取り足取り　君から手解き

何より一人より世界広がり

彩り華やぎ　まるでタペストリー

二人なら綴れ織りもパーフェクトに

私にないもの渡しに

來てくれたその魂に応えたい

大丈夫　僕らは最強(qiáng)みたい

実に君が興味深い

?

You know what　ラディダデ?！e are in the party

低音と高音ダンチなシナジー

精神統(tǒng)一　雑音はない　実態(tài)ないとこ感じなさい

Happy happy birthday party

手を叩こう　生まれたエナジー

以心伝心　that’s all right（ザッツオーライ）

空寂ポッセ　it’s showtime

?

Yo yo

Oh 面白おかしく

暮らしながら作ろうよクラシック

二人らしく　奏でるリズムなら　ファンタスティック(fantastic)

かつグラフィック

つまり

Kick

Snare

Kick kick snare スペアはないなら聞きなさい

余裕綽綽

空空寂寂

津々浦々

マイク持ってジャックジャック

お手を拝借

Clap clap

もういっちょ　nice shot

Clap clap

ねね

更にやっちゃう

Clap clap

もはや愛著

Clap clap

己の弱點(diǎn)と向き合い

卑しくなるより癒したい

色即是空　空即是色

空寂の果てにある目的地

何もないところにsupreme ニューミュージック(new music)作りたいルールに

縛られずもっと自由に

フローしてこうしてああして君とデザイニング

そんな顔しちゃめっめっ

屆けようよ僕らのメッセージ

ずっと　永遠(yuǎn)のペアレントフレンド後世に殘る最高のポッセ

?

ラディダデ?！e are in the party

低音と高音ダンチなシナジー

精神統(tǒng)一　雑音はない　実態(tài)ないとこ感じなさい

Happy happy birthday party

手を叩こう　生まれたエナジー

以心伝心　that’s all right（ザッツオーライ）

空寂ポッセ　it’s showtime

?

一つ　一つを重ね　keep on

二つ　二人で探す　希望

三つ　見つけた空の向こう

四つ　よーいドンで　さぁmove on

Now throw your hands in the そら（そら）

And wave like a 寂?don’t care (care)

楽しいなら　皆聲出せ

Somebody say oh yeah (oh yeah)

Now throw your hands in the そら（そら）

And wave like a 寂?don’t care (care)

調(diào)子いいなら　更に聲出せ

Somebody say oh yeah (oh yeah)

Oh yeah

皆一緒に　happy birthday

ねね、聴(き)こえる？

Ne ne, kikoeru?

?

聴(き)こえる

Kikoeru

?

遠(yuǎn)(とお)くの方(ほう)で

Tōku no hō?de

?

産聲(うぶごえ)が

ubugoe ga

?

光(ひかり)のようで

hikari no yō?de

?

無我(むが)が照(て)らす

muga ga terasu

?

命(いのち)は出逢(であ)う

inochi wa deau

?

闇(やみ)を切(き)り裂(さ)き　朝日(あさひ)願(yuàn)(ねが)う

yami o kirisaki Asahi negau

?

今(いま)　祝福(しゅくふく)の宴(うたげ)

ima shukufuku no utage

?

この旋律(せんりつ)は二人(ふたり)を迎(むか)え

kono senritsu wa futari o mukae

?

さあ誕生(たんじょう)　みんな気(き)づきな

sā tanjō min'na kidzukina

?

このbeats&rhymeに釘(くぎ)づけになる

kono beats& rhyme ni kugi dzuke ni naru

?

ほら　手(て)を鳴(な)らせ　今日(きょう)がbirthday

hora te o narase kyō?ga birthday

?

亂數(shù)

Ramuda

?

寂雷

Jakurai

?

スタンバイ(stand by) ok

sutanbai (stand by) ok

?

Here we go空寂(くうじゃく)ポッセcome on

Here we go kūjaku posse?come on

?

?

You know what　ラディダディ　we are in the party

You know what radidadi we are in the party

?

低音(ていおん)と高音(こうおん)ダンチなシナジー

teion to kōon danchina shinajī

?

精神統(tǒng)一(せいしんとういつ)　雑音(ざつおん)はない　実態(tài)(じったい)ないとこ感(かん)じなさい

seishin tōitsu zatsuon wa?nai?jittainai?toko kanji nasai

?

Happy happy birthday party

?

手(て)を叩(たた)こう　生(う)まれたエナジー

te o tatakou umareta enajī

?

以心伝心(いしんでんしん)　that’s all right（ザッツオーライ）

ishindenshin that’s all right?(zattsuōrai)

?

空寂(くうじゃく)ポッセ　it’s showtime

kūjaku posse it’s showtime

?

ドーナツの真(ま)ん中(なか)を埋(う)める人(ひと)に逢(あ)った

Dōnatsu no man'naka o umeru hito ni atta

?

始(はじ)まりの合図(あいず)で夢(ゆめ)は葉(かな)った

hajimari no aizu de yume wa kanatta

?

フンフフン　君(きみ)って存在(そんざい)な

funfufun kimi tte sonzaina

?

僕(ぼく)のトゥルル　なんだ爽快感(そうかいかん)

boku no tururu?nanda sōkai-kan

?

阿吽(あうん)の呼吸(こきゅう)で通(つう)じるような

aun'nokokyū de tsūjiru yōna

?

ツーと

tsū to

?

カー

Kā

?

スー

sū

?

バー

bā

?

なコンビさ

na konbi sa

?

ねぇ　今(いま)から何(なに)して遊(あそ)ぼう

nē ima kara nanishite asobou

?

この先(さき)も飴(あめ)と相棒(あいぼう)

konosaki mo ame to aibō

?

手取(てど)り足取(あしど)り　君(きみ)から手解(てほど)き

tedori ashidori?kimi kara?tehodoki

?

何(なに)より一人(ひとり)より世界(せかい)広(ひろ)がり

naniyori hitori yori sekai hirogari

?

彩(いろど)り華(はな)やぎ　まるでタペストリー

irodori hanayagi marude tapesutorī

?

二人(ふたり)なら綴(つづ)れ織(お)りもパーフェクトに

futarinara tsudzureori mo pāfekuto ni

?

私(わたし)にないもの渡(わた)しに

watashi ni nai mono watashi ni

?

來(き)てくれたその魂(たましい)に応(こた)えたい

kitekureta sono tamashī ni kotaetai

?

大丈夫(だいじょうぶ)　僕(ぼく)らは最強(qiáng)(さいきょう)みたい

daijōbu bokura?wa?saikyō mitai

?

実(じつ)に君(きみ)が興味深(きょうみぶか)い

jitsuni kimi ga kyōmibukai

?

?

You know what　ラディダデ?！e are in the party

You know what radidadi we are in the party

?

低音(ていおん)と高音(こうおん)ダンチなシナジー

teion to kōon danchina shinajī

?

精神統(tǒng)一(せいしんとういつ)　雑音(ざつおん)はない　実態(tài)(じったい)ないとこ感(かん)じなさい

seishin tōitsu zatsuon wa?nai?jittainai?toko kanji nasai

?

Happy happy birthday party

?

手(て)を叩(たた)こう　生(う)まれたエナジー

te o tatakou umareta enajī

?

以心伝心(いしんでんしん)　that’s all right（ザッツオーライ）

ishindenshin that’s all right?(zattsuōrai)

?

空寂(くうじゃく)ポッセ　it’s showtime

kūjaku posse it’s showtime

?

?

Yo yo

?

Oh 面白(おもしろ)おかしく

Oh omoshiro okashiku

?

暮(く)らしながら作(つく)ろうよクラシック

Kurashinagara tsukurou yo kurashikku

?

二人(ふたり)らしく　奏(かな)でるリズムなら　ファンタスティック(fantastic)

futarirashiku kanaderu rizumunara fantasutikku (fantastic)

?

かつグラフィック

katsu gurafikku

?

つまり

tsumari

?

Kick

?

Snare

?

Kick kick snare スペアはないらから聞(き)きなさい

Kick kick snare supea wa?nai?kara kiki nasai

?

余裕綽綽(よゆうしゃくしゃく)

yoyūshakushaku

?

空空寂寂(くうくうじゃくじゃく)

kūkūjakujaku

?

津々浦々(つつうらうら)

tsutsuuraura

?

マイク持(も)ってジャックジャック

maiku motte jakkujakku

?

お手(て)を拝借(はいしゃく)

o te o haishaku

?

Clap clap

?

もういっちょ　nice shot

mō itcho nice?shot

?

Clap clap

?

ねね

Nene

?

更(さら)にやっちゃう

sarani yatchau

?

Clap clap

?

もはや愛著(あいちゃく)

mohaya aichaku

?

Clap clap

?

己(おのれ)の弱點(diǎn)(じゃくてん)と向(む)き合(あ)い

onore no jakuten to mukiai

?

卑(いや)しくなるより癒(いや)したい

iyashiku naru yori iyashitai

?

色即是空(しきそくぜくう)　空即是色(くうそくぜしき)

shikisokuzekū kūsokuzeshiki

?

空寂(くうじゃく)の果(は)てにある目的地(もくてきち)

kūjaku no hate ni aru mokutekichi

?

何(なに)もないところにsupreme ニューミュージック(new music)作(つく)りたいルールに

nani mo nai tokoro ni supreme nyūmyūjikku (new music) tsukuritai rūru?ni

?

縛(しば)られずもっと自由(じゆう)に

shibararezu motto jiyū ni

?

フローしてこうしてああして君(きみ)とデザイニング

furō shite kōshite ā shite kimi to dezainingu

?

そんな顔(かお)しちゃめっめっ

son'na kao shicha?me mme

?

屆(とど)けようよ僕(ぼく)らのメッセージ

todokeyou yo bokura no messēji

?

ずっと　永遠(yuǎn)(えいえん)のペアレントフレンド後世(こうせい)に殘(のこ)る最高(さいこう)のポッセ

zutto eien no pearentofurendo kōsei ni nokoru saikō no posse

?

?

ラディダディ　we are in the party

radidadi we are in the party

?

低音(ていおん)と高音(こうおん)ダンチなシナジー

teion to kōon danchina shinajī

?

精神統(tǒng)一(せいしんとういつ)　雑音(ざつおん)はない　実態(tài)(じったい)ないとこ感(かん)じなさい

seishin tōitsu zatsuon wa?nai?jittainai?toko kanji nasai

?

Happy happy birthday party

?

手(て)を叩(たた)こう　生(う)まれたエナジー

te o tatakou umareta enajī

?

以心伝心(いしんでんしん)　that’s all right（ザッツオーライ）

ishindenshin that’s all right?(zattsuōrai)

?

空寂(くうじゃく)ポッセ　it’s showtime

kūjaku posse it’s showtime

?

一(ひと)つ　一(ひと)つを重(かさ)ね　keep on

Hitotsu hitotsu o kasane keep on

?

二(ふた)つ　二人(ふたり)で探(さが)す　希望(きぼう)

futatsu futari de sagasu kibō

?

三(みっ)つ　見(み)つけた空(そら)の向(む)こう

mittsu mitsuketa sora no mukō

?

四(よっ)つ　よーいドンで　さぁmove on

yottsu yoi don de sa move on

?

Now throw your hands in the そら（そら）

Now throw your hands in the sora (sora)

?

And wave like a 寂(じゃく)?don’t care (care)

And wave like a?jaku?don’t care (care)

?

楽(たの)しいなら　皆(みんな)聲(こえ)出(だ)せ

tanoshīnara min’na koe dase

?

Somebody say oh yeah (oh yeah)

?

Now throw your hands in the そら（そら）

Now throw your hands in the sora (sora)

?

And wave like a 寂(じゃく)?don’t care (care)

And wave like a?jaku?don’t care (care)

?

調(diào)子(ちょうし)いいなら　更(さら)に聲(こえ)出(だ)せ

chōshi īnara sarani koe dase

?

Somebody say oh yeah (oh yeah)

?

Oh yeah

?

皆(みんな)一緒(いっしょ)に　happy birthday

minaissho ni happy birthday