四川外國語大學(xué)翻譯碩士考研參考書經(jīng)驗(yàn)真題
考試內(nèi)容
科目一:101 思想政治理論? 科目二:211翻譯碩士英語?????? 科目三:357英語翻譯基礎(chǔ)?????? 科目四:448漢語寫作與百科知識
參考書
1.《實(shí)用翻譯教程(修訂版)》,劉季春,中山大學(xué)出版社,2007
2.《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》,馮慶華、穆雷,高等教育出版社,2008
3.《英語口譯教程》,仲偉合,高等教育出版社, 2007
4.《商務(wù)英語口譯》(第二版),趙軍峰,高等教育出版社,2009
5.《漢語寫作與百科知識》,李國正,首都師范大學(xué)出版社,2020?
6.有關(guān)英語八級考試的書籍,以及英美政 治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面百科知識的書籍。
7. 《翻譯碩士MTI??荚~匯》,李國正,首都師范大學(xué)出版社,2020
考研真題
357英語翻譯基礎(chǔ)
1.????the SCO charter:上合組織憲章
2.????RCEP:區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定
3.????intelligent connected vehicles:智能網(wǎng)聯(lián)汽車
4.????figure skating:花樣滑冰
5.????Pro-employment policy:就業(yè)優(yōu)先政策
6.????low earth orbit:近地軌道
7.????reconnaissance satellites:偵察衛(wèi)星
8.????World Autism Awareness Day:世界自閉癥日
9.????Mukbang:吃播,直播吃飯
10.?courier company:快遞公司
11.?off-shore wind farm:海上風(fēng)電場,近海風(fēng)電場
12.?economic-sentiment index:經(jīng)濟(jì)信心指數(shù)
13.??全面依法治國:law-based governance on all fronts
14.??第十四屆中國國際航空航天博覽會:The 14th China International Aviation and Aerospace Exhibition
15.??高溫紅色預(yù)警:a red alert for high temperatures
16.??快閃廣告/彈窗廣告:pop-up ads
17.??五位一體:five-sphere integrated plan
18.??兩彈一星精神:The spirit of "Two Bombs and One Satellite"
19.??風(fēng)清氣正的網(wǎng)絡(luò)空間:a clean and upright cyberspace
20.??中國特色大國外交:major country diplomacy with Chinese characteristics
21.??創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)集群:Innovation industry cluster
22.??問天實(shí)驗(yàn)艙:Wentian lab module
英譯漢:熱帶雨林
448漢語寫作與百科知識
一、選擇題
1)青藤門下走狗指的是哪位文人?
2)規(guī)模最浩大、體例最完善、用途最廣泛的類書?
3)下列文化中距今最近的?(紅山文化?/大汶口文化?/屈家?guī)X文化/二里頭文化?)
4)做五功的宗教?(基督教/天主教/伊斯蘭教/)
5)因監(jiān)生缺額由普通人家捐資而特許其子弟如監(jiān)就讀的叫?
6)鎮(zhèn)星指的是什么行星?
7)下列哪項(xiàng)不是金元四大家?(瀉火派/補(bǔ)土派/攻邪派/養(yǎng)陽派)
8)下列不是廣東四大名園的是?(可園/余蔭山房/清暉園/寄暢園)
9)《諫迎佛骨表》的作者?
10)魏晉南北朝盛行宗教畫下列不是六朝三杰的是?
11)在宮廷宴會上奏什么?
12)最早西域取經(jīng)的僧人?
13)貢院內(nèi)的考棚以什么編為號舍?
14)文天祥在哪個書院讀書
15)長江流經(jīng)多少個省
二、名詞解釋
花雅之爭
《古詩十九首》
三、應(yīng)用文
x大學(xué)疫情公告
四、材料作文?
教科書插圖事件和故宮夜燈
???????????