搬運翻譯自alcasthq.com，有部分重復和不符合當前版本（U38）的內容略有刪減。

原標題：Hel Ra Citadel Guide for ESO – Hel Ra Citadel Trial

原文鏈接：https://alcasthq.com/hel-ra-citadel-guide-for-elder-scrolls-online/

原作者：Alcast

歡迎來到《上古卷軸OL》荷爾·拉要塞試煉指南。荷爾·拉要塞位于荒崖（Craglorn），是三大原版游戲試煉之一，所以你不需要任何DLC就可以游玩這個試煉。

荷爾·拉要塞也經常被簡稱為HRC。

位置

荷爾·拉要塞位于荒崖的西南部。

基本信息

隊伍配置：2位治療，2位坦克（一主坦一副坦），8位輸出。

在我開始解釋如何最好地配置試煉的每個部分之前，有一個很重要的地方需要注意，你的12名成員在第一個BOSS之后將分成兩組，每組6人。一組走左邊的路，另一組走右邊的路，最終在最后一個BOSS前重新會合。我會快速解釋一下這里，并且稍后進行更詳細的說明。

第一個BOSS死后，會有兩道門，每扇都需要有六個人進去?，F在你要確保在開始試煉之前準備好。兩邊都會有一些需要被殺掉的小怪群。

在左邊你會遇到尤庫達洛克頓（Yokeda Rok’dun），一個弓箭手BOSS。這個BOSS本身并不難。然而，在BOSS出現之前，有不少大量的小怪群。你的大多數近戰(zhàn)輸出應該去這一側，因為大多數小怪可以被疊加，你可以用AOE能力殺死它們。

在右邊你會遇到尤庫達凱（Yokeda Kai），這個BOSS是個法師，有一些有趣的機制，我會在后面具體講解。在這里，最重要的是你要有能打斷BOSS的技能。因為他會復制自己，然后所有的復制體和BOSS本體將開始蓄力火球AOE傷害。這里需要快速打斷。你可以通過防反BOSS來打斷他們。這可能非常棘手，這就是為什么我建議帶著可以打斷施法的技能。如果你的輸出在多個火球AOE傷害下處境掙扎，治療者應該準備好一個屏障終極技能。

第一波怪物群

當你第一次進入荷爾·拉要塞時，你可以騎著你的坐騎到橋上稍事休息。這是一段相當長的旅程，所以請欣賞美景，別忘了拿起重麻袋！

確保你的隊伍在橋的中間會合，因為一旦接近橋的盡頭，第一批小怪潮就會生成。它們會一波一波地產生，你可以在它們生成的時候，向樓梯推進并一點一點殺死它們，或者，你的坦克可以輕松地把它們全部拉到樓梯上，在那里你會遇到第一個BOSS。這些小怪很容易殺死，只是要警惕那些弓箭手。他們的傷害足以打死玩家！

當你到達樓梯頂端時，會有另一群小怪在等你。在這里，當火焰法師舉起他們的法杖時，你要盡快打斷他們，這一點非常重要，否則他們會造成巨量的傷害。你也可以把法師拉到一起以更快地殺死他們。坦克可以嘲諷法師并跑到右邊，這樣他們都會跟著坦克并在某一點上疊加在一起。

第一個BOSS，拉·庫圖（Ra Kotu），將在你的團隊處理完小怪后立即生成。這個BOSS很容易不小心被嘲到，并有可能殺死玩家，所以要確保坦克準備好嘲諷這個BOSS了再行動，這一點很重要。

BOSS之一：拉·庫圖?

拉·庫圖是一個空氣侍靈，是荷爾·拉要塞的第一個BOSS。在這里，減傷是治療師的核心任務。如果BOSS的傷害太強的話，他們可以使用聯(lián)盟戰(zhàn)爭技能樹中的屏障（Barrier）大招，或者使用特定職業(yè)的減傷技能，如圣殿的新星（Nova）、夜刃的黑暗利刃（Veil of Blades）。戰(zhàn)士公會技能樹上的守護之環(huán)（Circle of protection）也是有益的。法系輸出可以使用護盾技能，如輕甲技能線中的魔法抑制（Dampen Magic）或魔力駕馭（Harness Magicka），而耐系輸出可以使用雙持技能線中的致命斗篷（Deadly Cloak），以減少進入的AOE傷害。你的主坦應該把BOSS拉到右邊的角落里，就在他生成的門旁邊，讓拉·庫圖朝向墻壁，遠離隊伍。

BOSS還會帶來一些他的朋友，“友好”的火焰法師！

確保副坦在左側將他們與BOSS隔開，但仍在BOSS的范圍內，這樣AOE傷害技能就能同時攻擊到小怪和BOSS。先殺掉他們，然后集中精力對付BOSS。正如你現在應該知道的那樣，當他們舉起胳膊時要盡快打斷他們。在這場BOSS戰(zhàn)中，將不會再有更多小怪產生，很酷吧？

如果你的團隊足夠強大，你可以把小怪和BOSS拉到一起，讓輸出在集中打BOSS的時候順便用AOE技能殺死小怪。

疾旋風

※ 地面上會召喚出一個小旋風，造成大量傷害。它們會跟著一個帶紅圈的隨機小組成員。

※ 在你的死亡回顧中它們會顯示為 "疾風"。你可以走出它們的范圍，但它們會跟隨你一段時間。

如果傷害不夠高，BOSS戰(zhàn)就要持續(xù)一些時間，所以要確保輸出站在治療師放置治療圈的正確位置上，不要忘記定期格擋一下以減輕的傷害。你的治療者要專注于治療，如果可能的話，還要想辦法減輕傷害。

如果傷害足夠強大，你幾乎可以無視旋風的機制。確保你的團隊在BOSS身后聚在一起，并制造很好的傷害。治療者只需用治療之泉（Healing Springs）和戰(zhàn)斗祈禱（Combat Prayer.）就可以治療100%到35%的階段。

飛劍突擊

拉·庫圖還有一個飛劍突擊的特殊攻擊。四把劍被向前拋出，并以對角線攻擊方式向后飛去。如果你站在錯誤的位置上，被它擊中兩次的話，這招很可能會殺死你。如果你的坦克正確地完成了他的工作并在墻邊面對BOSS，你可以直接站在BOSS身后來避免這種攻擊。不過為了安全起見，確保在他扔出劍的時候進行格擋。

大旋風

當拉·庫圖的生命值低于35%時，他會開始一個持續(xù)的旋轉攻擊，讓所有站得太近的人立刻死亡。確保當拉·庫圖的HP降到35%以下時，近戰(zhàn)輸出們在剩下的戰(zhàn)斗中遠離他，并在他旋轉的時候改為遠程傷害。如果近戰(zhàn)輸出足夠小心，他們可以在旋轉停止后回到近戰(zhàn)范圍，繼續(xù)他們的攻擊。只是要小心之后BOSS的二次旋轉！

在這個處決階段，BOSS死得越快越好。產生的傷害對坦克來說也是巨大的。龍騎可以使用他們的侵蝕鎧甲（Corrosive armor）站在旋轉攻擊中硬抗。其他坦克必須離開范圍才能生存。

兵分兩路

BOSS擊敗后就可以像前面說的那樣分組了。

左側隊伍：

※ 1主坦（MT）、1奶（H）、4輸出（DD）

※ 確保你的隊伍有很多AOE傷害技能

※ 近戰(zhàn)輸出盡量去這一組

右側隊伍：

※ 1副坦（OT）、1奶（H）、4輸出（DD）

※ 隊伍里最好能有人帶打斷技能，例如：

毀滅法杖1技能破碎沖擊（Crushing Shock），弓箭5技能毒箭（Venom Arrow），龍騎坦可以使用職業(yè)技能中的深呼吸（Deep Breath）。

左側流程

左側先要解決一些小怪，同時避開從上面倒下來的熱油（地上的大紅圈）。只要通往下一個區(qū)域的大門關閉，小怪就會不斷產生，所以如果你想走簡單模式的話，只要讓第二波中的一個小怪活著，并在大門打開后殺死它。

一旦通往下一個區(qū)域的大門打開就沖進去，兩個石像鬼會在前面等著你們。你必須在通往下一個區(qū)域的大門打開之前殺死它們。要確保你的坦克能一個接一個地對付它們。你必須避開石像鬼的紅圈AOE，它是一個地面重擊，會造成巨大的傷害。你的治療師將無法通過它進行治療，所以要站開！他們的正面扇形AOE只會石化你，你可以輕松地解控。

在下一個區(qū)域，你必須對付一波又一波的小怪潮。記住要立即打斷火焰法師，并確保你的坦克拉住毀滅者，因為他們可以秒殺玩家，在一個隨機的玩家周圍生成一個紅圈。這個圓圈會在幾秒鐘后爆炸，如果你在爆炸時沒有格擋的話，就會猛地擊中該區(qū)域的所有人。另外，當你有紅圈時，要確保你站在隊伍的外面，因為在紅圈里的其他玩家在爆炸時也會被紅圈擊中。

左側BOSS：尤庫達洛克頓

對于合適的小隊來說，荷爾·拉要塞的第二個BOSS比起其它BOSS稍微容易對付一些，因為他的機制相當簡單。

火圈

尤庫達洛克頓會時不時地在地上放置火圈。這些火圈很容易避開，所以只要確保你不站在里面就行了。

韋瓦獸小怪

坦克的主要工作是對付所有生成的韋瓦獸（Welwa）小怪。你不需要坦尤庫達洛克頓。確保你的坦克站在遠離BOSS的地方坦小怪。你的治療師應該始終關注輸出和坦克，支持和治療他們兩者。輸出只需對付BOSS就夠了。

當一只韋瓦獸被激怒，從小狗狗變成大怪獸后，坦克就可以把它們帶到尤庫達洛克頓旁邊，這樣它們就會死在輸出的AOE傷害下。當大韋瓦獸被殺死后，坦克會再次從BOSS群中分離出來。大韋瓦獸需要被迅速殺死，否則它們會造成大量的傷害。與尤庫達洛克頓戰(zhàn)斗的時間越長，就會產生越來越多的韋瓦獸，所以這就需要輸出出色地完成他們的工作！

右側流程

右側必須一起等待左側進入大門后才能進入大門。一小群怪物會在大門之后立即產生。清掉他們，繼續(xù)往上走。清除沿途產生的小怪。重要的是，你在路上要按下兩個拉桿，因為每個拉桿都會為左側的隊伍打開一扇門。你可以在樓上的平臺找到第一個拉桿，第二個拉桿在狹窄的小橋上。

在第二個拉桿之后，在樓上，還有一些小怪和石像鬼在等著你。注意：不要靠近石像鬼的地面范圍攻擊！摧毀投石機，否則它們會向左側隊伍的BOSS戰(zhàn)區(qū)域傾瀉火焰。如果你殺了所有的小怪，進入最后一個房間，迎接第二個BOSS的到來。

右側BOSS：尤庫達凱

右側小隊面對的是尤庫達凱。這個BOSS比左側的要難對付一些。尤庫達凱需要快速反應和快速打斷技能。

分身

尤庫達凱將消失并分裂成四個分身，所有這些分身都具有與BOSS相同的HP。訣竅是： 他們中只有一個是真正的BOSS。BOSS的分身會受到更多的傷害，而且會死得更快，只有真正的尤庫達凱會受到和平時一樣的傷害。

每次他分身時，尤庫達凱都會跑到房間的中間。每次分身都會在房間的角落里的同一個地方產生。每個輸出都應該在戰(zhàn)斗前被分配一個位置，這樣就會有一個DPS盯住每一個分身。當你殺了這些人后，再回去集中精力對付尤庫達凱，直到下一次分身。

根據你的團隊DPS，分身會發(fā)生幾次。

火球攻擊

還記得那些火焰法師和他們的火焰攻擊嗎？尤庫達凱也做同樣的攻擊，所以確保你在他開始抬起他的胳膊時就打斷他。

當你只面對尤庫達凱時，這很容易對付。但是，一旦他開始分身，并產生了分身怪，你將不得不應對來自他和他分身的火球攻擊。因此，這就是為什么你的小組成員需要有足夠多的打斷技能。你需要在他們開始火球攻擊時盡快打斷尤庫達凱和他的分身。

流星攻擊

這種攻擊是會地上劃出一個大紅圈，你必須立即翻滾或格擋。如果你不夠快，流星會擊中你并使你眩暈。它造成的傷害很高，如果它擊中你，你很可能會被秒殺。

流星可以在整個戰(zhàn)斗過程中的任何時候降落，包括分身階段。

火焰爆炸

BOSS會時不時地施放一個地面火焰爆炸。站在那里的人都會死亡，即使你格擋也無濟于事。所以你必須移動出去。這招看起來就像BOSS正在給他的法杖充電。

最終BOSS前的怪物潮

如果你對自己的傷害輸出感到滿意，確保每個人都準備好了，就站在樓梯前的平臺上一起干掉整組敵人。圣殿治療師可以使用新星大招，輸出可以使用毀滅法杖大招。坦克可以把石像鬼拉出隊伍，如果AOE離你很遠，你就會覺得更安全。

最終BOSS：武士

你做到了！這就是荷爾·拉要塞試煉的最后一個BOSS。如果每個人都知道何時翻滾或如何避開地面上的紅色AOE，那么在非困難難度下，這個BOSS是很容易被打敗的。

當你進入房間時，你會看到很多雕像以及房間中央基座上的BOSS。在BOSS的左右兩邊，地面上有兩個大的AOE圓圈。左邊的圓圈是淺黃色的，為你的團隊提供一個生命BUFF，增加你的生命恢復。這個圓圈是無用的，所以不要使用它。右邊的圓圈是淺藍色的，為你的團隊提供一個傷害輸出BUFF。這是你的團隊想要開始戰(zhàn)斗的地方。

坦克會把武士拉到中間的基座上，就在藍色圓圈外，這樣DD們就在圓圈內，但仍在近戰(zhàn)BOSS的范圍內。作為坦克，要注意不要過度嘲諷他，他對這個問題有點敏感!

所有其他玩家都站在右邊的藍圈里，緊緊貼在一起。在戰(zhàn)士大約70%的HP時，藍圈將消失，你的小組將失去傷害BUFF。

盾牌攻擊

武士有一個正面攻擊，他會把盾牌扔出去飛回來。這種攻擊你會在地上看到形成一個長長的條狀AOE。重要的是，你要么躲避滾出這一攻擊，要么用盾牌擋住。有一個人喊一下其他人躲避會比較好。如果被它擊中，你很可能會被秒殺。

跳躍攻擊

跳躍攻擊是一個大圓圈AOE，有一個內圈和一個外圈。如果他跳起來的時候你在內圈，你就死定了，所以如果出現這種情況，要盡可能快地躲避滾出紅圈。

如果你的小隊站在一起而且足夠近的話，這種攻擊是可以避免的。但是只要有一個玩家離其他組員太遠，戰(zhàn)士就會向他跳過來。

小怪

在戰(zhàn)斗中，毀滅者和火焰法師會出現。請確保副坦把他們拉到一邊。

這場戰(zhàn)斗也是某種DPS檢驗。當小怪出現時，集中消滅他們，然后再去打武士。如果檢驗不合格，大量的小怪就會產生并導致整個團隊滅掉。所以要確保你的輸出們能完成他們的任務。

火焰法師抬手的時候需要被打斷。

毀滅者會在一些玩家身上放一個紅圈。這個圓圈會在幾秒鐘后爆炸，站在紅圈中的人都會受到傷害。所以要確保在圓圈爆炸時你能擋住。還要確保你在有紅圈的時候站在隊伍的外面一點，因為在紅圈里的其他玩家在爆炸時也會被紅圈擊中。

如果武士的生命值接近35%，無視這些小怪，把他打到35%的生命值，開始處決階段。

處決階段

在35%時，武士會爆炸（這將干掉所有剩余的小怪）。他將舉起他的劍，發(fā)出亮光。確保所有玩家立即散開，格擋擊退傷害。之后，所有成員都要分散到房間的后部，不能再抱團了！坦克仍然在房間中間的平臺上，和武士一起。

圣海風暴

這是最終BOSS的一次特殊攻擊。他將在空中舉起他強大的劍，并開始進行持續(xù)4-5秒的AOE攻擊，造成巨大的傷害。

有兩種方法來處理這種攻擊：

※ 策略一：全體小隊必須跑到基座上的戰(zhàn)士旁邊集合，治療師在星墜開始時立即使用減傷技能，并猛放治療技能。確保在星墜結束后再次散開，因為會有劈砍攻擊。

※ 策略二：確保每個組員都帶了一個護盾技能。當開始星墜時，只使用護盾技能直到結束。只有當小組成員之間有足夠的空間，并且分散在整個房間里時，這個策略才有效。

劈砍

在星墜之后，武士會有一次迂回攻擊，但這次的攻擊范圍更廣，你的反應時間更短。這是一次全方位的攻擊，所以要確保在星墜之后永遠不要站在武士的面前或身后。

正面扇形攻擊

這個攻擊類似于盾牌攻擊，但他不會投擲盾牌，而是把他的雙手劍沖向地面，產生一個巨大明亮的正面AOE攻擊。如果你站在那里，你會受到很高的傷害。如果他以你為目標，請確保躲避紅色AOE。

祝賀你，你成功地通過了荷爾·拉要塞的試煉！下一步，困難模式！

最終BOSS：武士（困難模式）

如果你想來一些挑戰(zhàn)，可以在試試在困難模式打敗武士。只要在BOSS房間前摧毀雕像即可。困難難度的版本與普通戰(zhàn)斗基本相同，但在BOSS戰(zhàn)之前，你需要摧毀石像和房間后半部分的小怪。我推薦你看我的視頻。你的團隊需要非常協(xié)調才能成功摧毀雕塑。

有不同的方法來摧毀它們，每個公會都有自己的方式來處理這個機制。這是一個關于Hodor
如何做的指南。如果你找到了自己的戰(zhàn)術，并且你和你的團隊對它感到滿意，請堅持下去，并進行練習，直到它順利運行。如果你是武士困難模式的新手，這可能會幫助你入門。

雕像
打敗荷爾·拉要塞武士困難難度的關鍵是盡可能多地摧毀BOSS周圍的石像鬼雕像。這是通過武士的盾牌投擲攻擊完成的。

確保你的團隊在其中一個石像的后面站成一排。坦克必須將BOSS放在與隊伍和石像鬼一致的位置，但是要遠離你的隊伍。當武士使用他的盾牌投擲時，他將隨機瞄準一個人，確保每個人都翻滾出去。如果隊伍的位置很好，而且BOSS把他的盾牌扔在一條直線上，那么將會有更多的石像被摧毀。

近戰(zhàn)輸出必須當心不要站在BOSS的劈砍攻擊中。

做到這一點的最好方法是，從一條線到另一條線上，你在視頻中也可以看到。這需要一些時間來練習，但一旦你知道了如何做，就很容易做到。

任何沒有被盾牌攻擊摧毀的石像鬼都會在戰(zhàn)斗中蘇醒，你必須以正常的方式殺死它。石像鬼的踩踏攻擊一旦開始施放就會造成可怕的傷害。請確保集中火力攻擊石像鬼。他們必須盡可能快地被消滅。如果你愿意，你可以用魔法無效（術士大招）停止石像鬼的踩踏攻擊。

石化

某個玩家會被武士隨機石化。如果你被石化了，不要使用協(xié)同！如果你在石化狀態(tài)中按下協(xié)同鍵，你周圍的所有玩家將立即死亡。耐心等待，直到你周圍的區(qū)域被清除，并且在按下協(xié)同鍵的時候喊一聲。武士的投擲盾牌也會清除你的石化狀態(tài)。

結束

如果你能走到這一步，并在困難難度的荷爾·拉要塞殺死武士，那真的是相當了不起，我的亞龍人會為你感到驕傲的！