日語學(xué)習(xí)中的動(dòng)作同時(shí)發(fā)生的句式表達(dá)怎么玩
日常生活中,我們經(jīng)常會(huì)用于剛……就……來表示兩件事情同時(shí)發(fā)生的情況,在日語中也有這種表達(dá)方式,今天就一起來學(xué)習(xí)下吧~
1、~たとたん(に)? 剛……就……
做了什么之后,緊接著發(fā)生了另一件事。た前接動(dòng)詞た型,表達(dá)已經(jīng)結(jié)束的動(dòng)作和變化,た后接意外性的內(nèi)容,與說話人的意愿無關(guān)。
?
①家に帰ったとたん、雨が降り出した。
我剛到家就下起雨了。
②私が「さようなら」と言ったとたん、彼女は泣き出した。
我剛說完再見,她就哭了。
2、~(か)と思うと? 剛......就......;一......就......
一般接在動(dòng)詞過去時(shí)的后面,描寫兩件事情連續(xù)發(fā)生,并且事件之間的間隔很短。
?
①空でなんかピカッと光ったかと思うと、ドーンと大きな音がして地面が揺れた。
剛剛看到天空閃過什么光亮,就聽到“咚”地一聲巨響地面開始搖動(dòng)。
②手を放したかと思うと、もう落ちてしまった。
剛把手放上去,就掉下去了。
3 ~か~ないかのうちに??? 剛......就......
前后兩個(gè)動(dòng)作幾乎是同時(shí)發(fā)生,并且含有前面的動(dòng)作還沒發(fā)生,后面的句子就已經(jīng)完成的意思。
?
①このごろ、うちの會(huì)社では一つの問題が解決するかしないかのうちに、次々と新しい問題が起こってくる。
這段時(shí)間,公司剛解決了一個(gè)問題,就又來了一個(gè)新的問題。
②発車するかしないかのうちに彼は居眠りをはじめた。
電車剛發(fā)車,他就開始打盹。
4、~次第?? 一......立即;馬上
前面的句子是自然發(fā)生的事情,后面的句子則帶有說話人的意志,表示前面的事情發(fā)生后,希望后面的事情發(fā)生。
?
①新しい実験室がもうすぐできる。完成次第、器具類のテストを始める予定だ。?
新的實(shí)驗(yàn)室馬上就要建成了。完成之后,我們計(jì)劃馬上開始儀器測(cè)試。
②手紙が著き次第すぐにきてください。
請(qǐng)你收到信后馬上過來。
5、~が早いか??? 剛......就......;一......就......
用來描述已經(jīng)結(jié)束的事情。表示前面的動(dòng)作發(fā)生后緊接著就發(fā)生了后面的動(dòng)作,或者是瞬間發(fā)生了什么情況。后面的動(dòng)作多用表示過去時(shí)的句子,表明動(dòng)作已經(jīng)發(fā)生。
?
①山田先生はベルが鳴るが早いか、教室に入ってきます。
鈴聲剛剛響起,山田老師就走進(jìn)了教室。
②弟は部屋に入るが早いか、かばんを放り投げた遊びに行った。
弟弟剛進(jìn)屋,就放下書包出去玩了。
?
6、~や否や??? 剛......馬上......;幾乎同時(shí)......
前面的動(dòng)作剛剛發(fā)生,后面的動(dòng)作就跟著發(fā)生。
?
①起きるや否や飛び出した。
剛一起床就跑出去了。
②良子は部屋に入って來るや、「変なにおいがする」と言って窓を開け放した。
良子剛進(jìn)房間,就說“聞起來有股怪味?!比缓蟀汛皯舸蜷_了。
?
今天的句式總結(jié)就到這里吧~學(xué)會(huì)了就早點(diǎn)融會(huì)貫通自己舉個(gè)例子試試吧!