博物館如何講好文物故事?
如何講好中國(guó)文物的故事
?——論中國(guó)文物故事傳播體系建設(shè)
文物是人類(lèi)在社會(huì)活動(dòng)中遺留下來(lái)的具有歷史、藝術(shù)、科學(xué)價(jià)值的遺物和遺跡。作為人類(lèi)活動(dòng)的信息載體,我國(guó)古代文物積淀著中華民族的生存智慧,承載著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,體現(xiàn)著自強(qiáng)不息的中華民族精神,蘊(yùn)含著中華民族的思想精華和道德精髓,是當(dāng)代中國(guó)發(fā)展的重要文化資源。
我們保護(hù)和研究文物,絕不僅僅是為保護(hù)而保護(hù)、為研究而研究,更重要的是古為今用,要從文物中挖掘和汲取中國(guó)智慧,弘揚(yáng)中國(guó)精神,傳播中國(guó)價(jià)值,以及促進(jìn)文明交流互鑒,不斷增強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生命力和影響力;同時(shí),也發(fā)揮豐富公眾精神文化生活以及服務(wù)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的作用。
習(xí)近平同志高度重視文物的重要作用,多次強(qiáng)調(diào)“讓文物活起來(lái)”和“讓文物說(shuō)話(huà)”:2014年2月25日他在首都博物館參觀時(shí)強(qiáng)調(diào),搞歷史博物展覽,為的是見(jiàn)證歷史、以史鑒今、啟迪后人;2014年3月27日他在聯(lián)合國(guó)教科文組織總部演講時(shí)強(qiáng)調(diào),“讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書(shū)寫(xiě)在古籍里的文字都活起來(lái)”。習(xí)近平同志的指示,不僅激活了歷史文物資源的生命力,更明確了新時(shí)代我國(guó)文物工作的重大使命——“讓文物活起來(lái)”。
但長(zhǎng)期以來(lái),由于觀念和能力的局限,我國(guó)的文物工作普遍存在重保護(hù)、輕利用,重學(xué)術(shù)研究、輕成果轉(zhuǎn)化和文化傳播的現(xiàn)象,這導(dǎo)致我國(guó)的文物資源利用,無(wú)論是手段還是內(nèi)容都遠(yuǎn)未實(shí)現(xiàn)“活起來(lái)”,文物的作用也遠(yuǎn)未得到充分發(fā)揮。
這種狀態(tài)與新時(shí)代我國(guó)的文化發(fā)展戰(zhàn)略,以及公眾的精神文化需求顯然不相適應(yīng),亟待改變——要真正“讓文物活起來(lái)”。
為此我們要著力構(gòu)建完整、有效的中國(guó)文物故事傳播體系:第一要挖掘文物背后的歷史文化,做到透物見(jiàn)史、見(jiàn)人、見(jiàn)精神,這是基礎(chǔ)和前提;第二要做好文物歷史文化故事的策劃編劇,“內(nèi)容為王”;第三要開(kāi)拓平臺(tái)和方式,不斷創(chuàng)新文物故事傳播的方式。
01?挖掘文物背后的歷史文化:講好文物故事的前提
文物作為古代人類(lèi)社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的遺存,是由當(dāng)時(shí)的人們根據(jù)其社會(huì)生活的需要,憑借其生存智慧,運(yùn)用其所能獲得的材料,按照其價(jià)值觀念和審美標(biāo)準(zhǔn)制造出來(lái)的。因此,作為歷史文化信息的載體,任何一件文物或一個(gè)遺址,哪怕是一磚一瓦、一木一器,都反映著人類(lèi)在生產(chǎn)和生活方式、科學(xué)技術(shù)、宗教信仰、審美思維等領(lǐng)域的文化繼承和創(chuàng)造,承載著中國(guó)智慧、中國(guó)精神和中國(guó)價(jià)值。
長(zhǎng)期以來(lái),我國(guó)的文物收藏研究大多停留在器物學(xué)、文物學(xué)和考古學(xué)的層面,遠(yuǎn)未達(dá)到透物見(jiàn)史、見(jiàn)人、見(jiàn)精神的高度。
就各地博物館的收藏研究而言,普遍存在如下問(wèn)題:
(1)量少與同質(zhì)化高。一般縣級(jí)博物館平均只有幾千件文物,地市級(jí)博物館平均只有幾萬(wàn)件文物,而且文物品類(lèi)單一,多為陶瓷、青銅器、玉石器、書(shū)畫(huà)等。
(2)館藏文物難以反映地域歷史文化發(fā)展。不少藏品系征集而來(lái),還有一些文物雖然系墓葬出土,但因?yàn)槭巧唐方粨Q而來(lái),與地方歷史文化關(guān)聯(lián)度不夠。
(3)缺乏文物與本地歷史文化的關(guān)聯(lián)度研究。文物研究多停留在時(shí)代、名稱(chēng)、尺寸、分類(lèi)、用途、造型、工藝等的簡(jiǎn)單描述和闡釋?zhuān)鴮?duì)文物反映的地域歷史文化現(xiàn)象的揭示很不夠。
如此,導(dǎo)致各地博物館的文物收藏研究無(wú)法對(duì)地方歷史文化的展示構(gòu)成有力支撐,無(wú)法生動(dòng)地講述地域歷史文化的故事,而只能向觀眾呈現(xiàn)一種單調(diào)的器物形態(tài)。
就考古發(fā)掘研究而言,普遍存在如下問(wèn)題:
(1)重器物、輕遺跡,考古信息采集不完整、不系統(tǒng)。不僅血跡、毛發(fā)、植物纖維和孢粉等隱性信息丟失,而且連地層、器物殘片、建筑遺址、動(dòng)物和人類(lèi)遺骸、農(nóng)作物顆粒和淀粉、植物種子等顯性信息也往往丟失。
(2)只進(jìn)行考古發(fā)掘而不進(jìn)行還原研究。考古研究要么只有一個(gè)簡(jiǎn)單的考古發(fā)掘報(bào)告,要么只局限在區(qū)系類(lèi)型、分期、器物上,很少對(duì)考古遺址的人和環(huán)境的關(guān)系、生產(chǎn)方式和經(jīng)濟(jì)形態(tài)狀況、社會(huì)結(jié)構(gòu)和社會(huì)關(guān)系等進(jìn)行多學(xué)科系統(tǒng)深入的研究,考古發(fā)掘結(jié)束后考古報(bào)告多年不能發(fā)表的情況也不鮮見(jiàn)。
如此,導(dǎo)致我們的考古發(fā)掘研究無(wú)法對(duì)遺址的歷史文化展示構(gòu)成有力的支撐,無(wú)法全景式地展示遺址的全貌,無(wú)法生動(dòng)地講述這片遺址上的人地關(guān)系和人的活動(dòng)故事,結(jié)果只能是“見(jiàn)物不見(jiàn)人”。
為了講好文物的故事,我國(guó)的文物收藏研究必須跳出傳統(tǒng)器物學(xué)和田野考古學(xué)的窠臼,要以展示傳播和公共教育服務(wù)為導(dǎo)向,深入挖掘文物背后的歷史文化,達(dá)到透物見(jiàn)史、見(jiàn)人、見(jiàn)精神。以下運(yùn)用案例加以說(shuō)明。
1994年浙江省桐鄉(xiāng)市屠甸鎮(zhèn)和平村發(fā)現(xiàn)普安橋遺址,發(fā)掘墓葬41座,房屋基址13座。其早期遺存屬崧澤文化,晚期屬良渚文化。
考古工作者首次發(fā)現(xiàn)良渚文化時(shí)期生活區(qū)與墓葬區(qū)并存的現(xiàn)象,即居住遺址旁邊發(fā)現(xiàn)墓葬遺址,這表明這一時(shí)期社會(huì)結(jié)構(gòu)發(fā)生重大變化——大家庭向小家庭轉(zhuǎn)化,人去世后被埋葬在所居住的房屋附近。
對(duì)此,考古發(fā)掘信息采集必須要將居住遺址和墓葬區(qū)拍攝在同一張照片中,這樣方能在展示傳播中向觀眾有效傳達(dá)上述有趣的信息。而桐鄉(xiāng)市發(fā)現(xiàn)的良渚文化晚期新地里遺址和姚家山遺址同處一個(gè)時(shí)空背景下,前者發(fā)現(xiàn)一處由140座平民墓組成的墓地,后者發(fā)現(xiàn)一處由7座高等級(jí)墓組成的墓地。
對(duì)此,考古信息采集應(yīng)這樣進(jìn)行:
(1)對(duì)兩處遺址分別進(jìn)行鳥(niǎo)瞰式全景照片拍攝;
(2)對(duì)貴族墓和平民墓規(guī)模大小的比較信息進(jìn)行采集;(3)對(duì)貴族墓二層臺(tái)信息(平民墓無(wú))進(jìn)行采集;
(4)對(duì)貴族墓棺槨痕跡信息(平民墓無(wú))進(jìn)行采集;
(5)對(duì)貴族墓和平民墓隨葬品數(shù)量多寡、質(zhì)量?jī)?yōu)劣的比較信息進(jìn)行采集。
有了這些科學(xué)、完整采集的信息,我們就能通過(guò)比較展示,向觀眾講述考古遺址的故事:良渚文化晚期低等級(jí)墓地和高等級(jí)墓地并存,說(shuō)明良渚文化晚期社會(huì)階層已經(jīng)分化。
總之,挖掘文物背后的歷史文化是講好文物故事的前提和基礎(chǔ),是構(gòu)建完整的中國(guó)文物故事傳播體系的重要環(huán)節(jié)。
? ? ? ? ?02?做好文物故事的策劃編?。?/strong>講好文物故事的關(guān)鍵
如果說(shuō)挖掘文物背后的歷史文化信息是“講好文物故事”前提和基礎(chǔ),那么做好文物故事的策劃編劇則是“講好文物故事”的關(guān)鍵。從實(shí)質(zhì)上講,前者是一個(gè)組織、加工和生產(chǎn)公共知識(shí)的過(guò)程,而后者則是一個(gè)如何傳播公共知識(shí)的過(guò)程。但毋庸諱言,我們一直不重視、不擅長(zhǎng)文物故事的策劃編劇。
不論是博物館展覽及其教育活動(dòng),還是圖書(shū)、文創(chuàng)、影視及其他媒體,普遍存在的問(wèn)題是學(xué)究氣重,通俗性、知識(shí)性、趣味性和觀賞性不足,難以激發(fā)觀眾欣賞的欲望,不能吸引廣大觀眾的眼球等。
因此,為了講好中國(guó)文物的故事,我們必須重視并做好博物館展覽、紀(jì)錄片、綜藝、動(dòng)畫(huà)游戲等各種文物利用方式的內(nèi)容策劃編劇。
(一)博物館陳列展覽內(nèi)容文本策劃
陳列展覽是講好中國(guó)文物故事的主要方式。一個(gè)好的展覽必須讓觀眾看得懂,引起他們的興趣,并能讓觀眾留下印象。博物館展覽的制作類(lèi)似于電影制作。在電影制作中,首先是電影劇本的策劃和編寫(xiě)。同樣,博物館展覽成功與否首先取決于展覽內(nèi)容策劃水準(zhǔn)的高低。只有擁有一個(gè)好的展覽內(nèi)容文本,形式設(shè)計(jì)和制作師才能制造出一個(gè)優(yōu)秀的博物館展覽。陳列內(nèi)容的內(nèi)涵會(huì)吸引觀眾的注意力,內(nèi)容的張力會(huì)激發(fā)觀眾的參觀興趣,內(nèi)容呈現(xiàn)順序會(huì)引導(dǎo)觀眾仿照陳列主題線索參觀。
近年來(lái)國(guó)內(nèi)涌現(xiàn)出一些出色的展覽,它們成功的關(guān)鍵是都有一個(gè)好的展覽內(nèi)容策劃,特別是在展覽選題、主題提煉、傳播目的和內(nèi)容主題結(jié)構(gòu)演繹(故事線策劃)方面往往有精妙的策劃。因此,要做好博物館展覽,關(guān)鍵是“內(nèi)容為王”,首先必須做好展覽內(nèi)容的策劃編劇。
(二)文物導(dǎo)覽講解詞編寫(xiě)
文物導(dǎo)覽(人工導(dǎo)覽、語(yǔ)言導(dǎo)覽、APP導(dǎo)覽)也是講好中國(guó)文物故事的重要方式。顯然,傳統(tǒng)器物學(xué)和考古學(xué)的講解方式不受觀眾歡迎。例如上海博物館藏西周晚期魚(yú)龍紋盤(pán)的講解詞:
“西周晚期,通高13.9cm,口徑33cm,重3.5公斤??谘赝庹郏瑴\腹,高圈足外撇,腹兩側(cè)設(shè)附耳??趦?nèi)部飾一圈魚(yú)紋,計(jì)12尾部,首尾相接……”
如此專(zhuān)業(yè)的介紹內(nèi)容,估計(jì)很大一部分觀眾無(wú)法看懂。因此,要有效地做好文物的導(dǎo)覽,講解詞編寫(xiě)必須跳出傳統(tǒng)器物學(xué)和考古學(xué)的窠臼,而要從觀眾聽(tīng)得懂、感興趣的角度來(lái)編寫(xiě)文物講解詞。例如臺(tái)北“故宮博物院”2012年“‘國(guó)寶總動(dòng)員’復(fù)制文物教育展”文物講解詞就把文物講“活”了。
(1)“翠玉白菜”講解詞:? ? ?這件由翠玉雕成的白菜,是父母送給女兒的嫁妝。“青”“白”兩種顏色是父母想告訴女兒,到婆家要清清白白做人;菜葉上還有兩只昆蟲(chóng),都是多產(chǎn)的昆蟲(chóng),寓意多子多孫的意思。
藉此,向觀眾傳播中國(guó)人的價(jià)值觀和吉祥文化。
(2)“白玉鰲魚(yú)花插”講解詞:
這件插花器形狀像是一條張開(kāi)嘴朝上的魚(yú)努力從波濤中跳出來(lái)。魚(yú)嘴上長(zhǎng)著胡須、頭上還長(zhǎng)角,這代表魚(yú)正在變成龍的樣子。中國(guó)有一個(gè)成語(yǔ)“魚(yú)躍龍門(mén)”說(shuō)的就是這個(gè)意思,比喻讀書(shū)人辛苦讀書(shū)最后金榜題名。
藉此,向觀眾進(jìn)行勵(lì)志教育。
(三)文物紀(jì)錄片策劃編劇
紀(jì)錄片也是講文物故事的重要方式,例如英國(guó)BBC的《古埃及珍寶》、《古羅馬的瑰寶》、《失落的埃及城市》等。紀(jì)錄片同樣也要以觀眾聽(tīng)得懂、喜歡看的角度來(lái)策劃編劇。2018年中央電視臺(tái)播出的百集紀(jì)錄片《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話(huà)》展示了“最初的凝望”“跨越九千年的笛聲”等一百件文物,深受觀眾歡迎,究其原因是該片的內(nèi)容編劇跳出了傳統(tǒng)器物學(xué)和考古學(xué)的解讀思路,通過(guò)透物見(jiàn)史、見(jiàn)人、見(jiàn)精神的方法,解讀國(guó)寶背后鮮為人知的文明密碼及其傳奇故事。
(四)電視綜藝節(jié)目策劃編劇
電視綜藝節(jié)目也是講述文物故事的重要方式。例如2017年中央電視臺(tái)推出的文博探索類(lèi)綜藝節(jié)目《國(guó)家寶藏》之所以獲得觀眾的歡迎,關(guān)鍵也是在于有一個(gè)好的策劃編劇。
該節(jié)目立足于中華文化寶庫(kù)資源,通過(guò)對(duì)故宮博物院和上海博物館、南京博物院等八家中央與地方共建博物館推介的一件件國(guó)寶文物的梳理與總結(jié),演繹文物背后的故事與歷史。
對(duì)文物“前世今生”的故事以“講述+演繹”的形式展現(xiàn)。通過(guò)邀請(qǐng)有影響力的公眾人物作為“國(guó)寶守護(hù)人”講述文物背后的故事,通過(guò)電視化語(yǔ)言的呈現(xiàn)“讓文物活起來(lái)”,讓文物不僅是一件博物館中的陳列品,而是能夠讓觀眾在懂得如何欣賞文物之美的同時(shí),也能了解文物所承載的文明和中華文化延續(xù)的精神內(nèi)核,喚起觀眾對(duì)文物保護(hù)、文明守護(hù)的重視。
(五)數(shù)字影片內(nèi)容策劃編劇
數(shù)字影片也是博物館、考古遺址講述文物故事的重要方式。由于數(shù)字影片不僅能使文物更生動(dòng)地再現(xiàn)歷史故事,使觀眾仿佛置身于活的歷史環(huán)境,而且可以創(chuàng)造意想不到的環(huán)境體驗(yàn)效果,為展示注入活力,因此深受觀眾喜愛(ài)。但成功的博物館數(shù)字影片制作,首要前提是必須對(duì)內(nèi)容進(jìn)行精妙的策劃編劇。
例如杭州富陽(yáng)區(qū)博物館基本陳列中數(shù)字影片《富春江的一年四季》的內(nèi)容編劇,通過(guò)對(duì)富春江兩岸一年四季典型的自然環(huán)境以及人民最具代表性的生產(chǎn)、生活樣態(tài)的情景式描述,反映出這一特定的文化地理環(huán)境下人民的生產(chǎn)、生活及其文化創(chuàng)造,讓觀眾不僅覺(jué)得好看、能看懂,而且留下深刻的印象。本片依次由“開(kāi)篇”“冬篇”“春篇”“夏篇”“秋篇”和“尾篇”組成,以“冬篇”開(kāi)頭,以“秋篇”收尾。筆者選取其中的“冬篇”介紹其內(nèi)容編劇。
冬篇
(主要元素:自然地理,山野精靈,古老民居,民俗民性)
富春江的寒冬,靜謐遼闊,群山蒼蒼,古木郁郁,莽莽林間,動(dòng)物悄悄穿行……群鳥(niǎo)默默飛動(dòng)。 白茫茫的大地掩不住富春江人熾熱的心懷。豐收的喜悅,在雪花飄落的時(shí)節(jié),化作星星點(diǎn)點(diǎn)的暖紅,照亮了溪流和田園。
最寒冷的日子,“鬧冬”給富春江帶來(lái)了燃燒的色彩。 龍門(mén)山下,最古老的民居——龍門(mén)鎮(zhèn)的鄉(xiāng)民們開(kāi)始喜氣洋洋,忙碌不停:釀米酒、寫(xiě)春聯(lián)、貼門(mén)神、剪窗花。
聚族而居的人們祭祀祖先,祈求福佑。屋里的八仙桌上,點(diǎn)香燭,獻(xiàn)“福禮”(豬頭、全雞、全魚(yú)、各色糕點(diǎn)……),虔誠(chéng)而莊重;屋外的雪地上,放爆竹,掛燈籠,隆重而熱烈。
春節(jié)的大戲?qū)⑧l(xiāng)村歡樂(lè)推向高潮,龍燈、獅子、梅花鑼鼓、腰鼓…… 絢爛綻放的煙花映紅了整個(gè)村莊,來(lái)年必定又是一個(gè)好光景。
夜已深,萬(wàn)籟俱寂。茫茫的龍門(mén)山、蜿蜒的富春江孕育著春的生機(jī),如夢(mèng)如幻。? 除了上述博物館展覽、文物導(dǎo)覽講解詞、文物紀(jì)錄片、電視綜藝節(jié)目和數(shù)字影片需要策劃編劇外,其他講述文物故事的方式,如圖書(shū)、教育活動(dòng)和文創(chuàng)產(chǎn)品等,都需要巧妙的內(nèi)容策劃編劇。
03?創(chuàng)新文物故事的傳播方式:
講好文物故事的突破
創(chuàng)新文物故事的傳播方式,是構(gòu)建完整中國(guó)文物故事傳播體系的最后一個(gè)環(huán)節(jié),是講好文物故事的重要突破點(diǎn)。
進(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,日新月異的大眾傳媒、新媒體,日臻成熟的大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能等信息技術(shù)的發(fā)展,以及觀眾欣賞方式的變化,一方面為文物故事的講述和傳播拓寬了平臺(tái)、提供了多樣化的方式;另一方面也要求我們適應(yīng)技術(shù)和公眾文化消費(fèi)的習(xí)慣,不斷創(chuàng)新文物故事傳播的平臺(tái)和方式,推動(dòng)文物故事傳播的知識(shí)化、通俗化、趣味化、體驗(yàn)化、文娛化、網(wǎng)絡(luò)化、網(wǎng)感化、視頻化。
2018年“國(guó)際博物館日”主題“超級(jí)連接的博物館:新方法、新公眾”正是適應(yīng)了新媒體和互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代文物故事傳播的新趨勢(shì)。所謂“新方法”,是指由于新媒體和互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)的發(fā)展,給文物故事的講述和傳播提供了更多樣化的平臺(tái)和方式,需要我們創(chuàng)新文物故事講述和傳播的方式。所謂“新公眾”,是指我們服務(wù)的主要對(duì)象已是“90后”“00后”這代人,他們出生和成長(zhǎng)在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,其學(xué)習(xí)和生活的方式與過(guò)去不同,更習(xí)慣于通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、媒體、體驗(yàn)、娛樂(lè)的方式獲得知識(shí)和信息。
總體而言,近年來(lái),盡管文博界在創(chuàng)新文物故事講述和傳播方式等領(lǐng)域做了不少探索,也取得了一些成績(jī),例如通過(guò)紀(jì)錄片、微博、微信、APP、游戲、動(dòng)漫、動(dòng)畫(huà)、AR和VR技術(shù)、書(shū)籍、戲劇、講座、活動(dòng)、文創(chuàng)產(chǎn)品、文物知識(shí)“故事化”解讀、文物故事“超媒體”呈現(xiàn)等來(lái)推動(dòng)文物故事傳播的體驗(yàn)化、趣味化、文娛化、網(wǎng)絡(luò)化、網(wǎng)感化、視頻化等,但面對(duì)迅速發(fā)展和日臻成熟的新媒體和信息技術(shù)以及新公眾的新要求,我們講述文物故事的平臺(tái)和方式依然缺乏創(chuàng)新,仍未取得重大突破。
因此,面對(duì)日新月異的新媒體以及新公眾,要講好中國(guó)文物的故事,除了傳統(tǒng)的博物館展覽傳播平臺(tái)及其講述方式外,我們還要有開(kāi)放的心態(tài)和合作共享的精神,廣泛與有關(guān)機(jī)構(gòu)合作,開(kāi)拓創(chuàng)新文物故事傳播新平臺(tái)和文物故事講述新方式。
如此,方能突破文物故事的傳播方式,講好中國(guó)文物故事,讓文物真正“活起來(lái)”,發(fā)揮文物“見(jiàn)證歷史、以史鑒今、啟迪后人”的作用,傳播中國(guó)智慧、中國(guó)精神和中國(guó)價(jià)值,豐富公眾的精神文化生活。
04??結(jié)論
“讓文物活起來(lái)”是新時(shí)代我國(guó)文物工作的重大歷史使命?!白屛奈锘钇饋?lái)”的關(guān)鍵是要講好文物的故事。而要講好文物的故事,必須構(gòu)建完整、有效的文物故事傳播體系:首先要挖掘文物背后的歷史文化,做到見(jiàn)物、見(jiàn)人、見(jiàn)精神,這是基礎(chǔ)和前提;其次要做好文物歷史文化故事的策劃編劇,“內(nèi)容為王”;最后要開(kāi)拓平臺(tái),不斷創(chuàng)新文物故事傳播的方式。為了不辱使命,任何一個(gè)文博機(jī)構(gòu)必須這樣做,整個(gè)中國(guó)文博事業(yè)也必須這樣做。
作者簡(jiǎn)介:陸建松,復(fù)旦大學(xué)文物與博物館學(xué)系主任、教授、博士生導(dǎo)師,主要研究方向:博物館經(jīng)營(yíng)管理、展覽策劃設(shè)計(jì)、展覽工程管理、文化遺產(chǎn)保護(hù)管理。
(來(lái)源:文博圈)微信來(lái)源:甘肅省文物局圖文版權(quán)歸原作者或機(jī)構(gòu)所有,僅供學(xué)習(xí)參考使用