Hello！

學(xué)弟學(xué)妹們大家好！

我是你們的小小學(xué)姐，

今天來給大家分享

四川外國語大學(xué)?英語筆譯專業(yè)

備考信息帖干貨！?

學(xué)姐/學(xué)長信息?/Profile/

小小學(xué)姐

專業(yè)方向：英語筆譯

初試390+高分上岸!??

助你2022考研一戰(zhàn)成碩！

很高興能為大家指點(diǎn)迷津，

告別擇校、復(fù)習(xí)迷茫期！

早日確定目標(biāo)，找到適合自己的學(xué)習(xí)方法，

2022一戰(zhàn)到底！

01

院校概況

院校介紹

四川外國語大學(xué)(Sichuan International Studies University)，簡稱"川外"，位于中國重慶，是一所經(jīng)中華人民共和國教育部批準(zhǔn)成立的市屬全日制普通本科高等院校，擁有完整的學(xué)士、碩士、博士人才培養(yǎng)體系，是中國西南地區(qū)外語和涉外人才培養(yǎng)以及外國語言文化、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、國際問題研究的重要基地之一。

四川外國語大學(xué)始建于1950年4月，前身為中國人民解放軍西南軍政大學(xué)俄文訓(xùn)練團(tuán);1951年1月，改為中國人民解放軍第二高級步兵學(xué)校附設(shè)俄文大隊(duì);1953年5月，成立西南俄文?？茖W(xué)校;1959年5月，擴(kuò)建為四川外語學(xué)院;2013年4月，更名為四川外國語大學(xué)。

截至2013年底，四川外國語大學(xué)占地面積1077.8畝，校舍面積449054平方米，教學(xué)科研儀器設(shè)備值10562.22萬元，生均教學(xué)科研儀器設(shè)備值6519.63元;圖書館紙質(zhì)圖書總量91.5萬冊;下設(shè)22個(gè)教學(xué)院系(部)，本科專業(yè)36個(gè);擁有在校生人數(shù)14833人(其中碩士生1356人、本科生13209人)，專任教師810人。

學(xué)校官網(wǎng)：

http://www.sisu.edu.cn/xxgk/xxjj.htm

研究生院官網(wǎng)：http://graduate.sisu.edu.cn/

專業(yè)概況

英語筆譯專業(yè)代碼055101，學(xué)制兩年，學(xué)費(fèi)13000一年

我校研究生可享受各級學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金，優(yōu)秀學(xué)生可以申請研究生國家獎(jiǎng)學(xué)金。推薦免試研究生除學(xué) 業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金外還可以享受推免生專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金。在讀期間還可以申請各類獎(jiǎng)助項(xiàng)目。

（一）新生獎(jiǎng)學(xué)金（一年級）?

一等獎(jiǎng) 8000 元/生，占 30%；二等獎(jiǎng) 4000 元/生，占 30%；三等獎(jiǎng) 2000 元/生，占 20%。新生獎(jiǎng)學(xué)金在第一學(xué)年新生報(bào)到注冊后評定。推薦免試碩士研究生原則上享受一等新生獎(jiǎng)學(xué)金。

（二）學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金（二、三年級）

一等獎(jiǎng) 8000 元/生，占 30%；二等獎(jiǎng) 4000 元/生，占 30%；三等獎(jiǎng) 2000 元/生，占 20%。根 據(jù)上一學(xué)年的思想品德、學(xué)習(xí)成績、學(xué)術(shù)表現(xiàn)、社會實(shí)踐等項(xiàng)綜合評定。

（三）助學(xué)金?6000 元/生，按照每年十個(gè)月逐月發(fā)放，每人每月 600 元。

（四）推免研究生專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金：10000 元/生。

（五）研究生科研成果獎(jiǎng)勵(lì)：獎(jiǎng)勵(lì)標(biāo)準(zhǔn)與在職教師相同。

（六）研究生優(yōu)秀學(xué)位論文獎(jiǎng)勵(lì)：市級優(yōu)秀碩士論文 3000 元/篇；校級優(yōu)秀碩士論文 1000 元/ 篇。

（七）研究生科研創(chuàng)新項(xiàng)目資助：市級碩士項(xiàng)目 10000 元/項(xiàng)；校級重點(diǎn)項(xiàng)目 10000 元/項(xiàng)、一 般項(xiàng)目 6000 元/項(xiàng)。；

（八）研究生學(xué)術(shù)交流資助：碩士 1200 元/生。

（九）研究生圖書資料資助：1000 元/生。

02

報(bào)錄比

注意：推免已經(jīng)包含在計(jì)劃招生人數(shù)里面。

分?jǐn)?shù)線指的是錄取最低分?jǐn)?shù)線

03

考試科目及試卷結(jié)構(gòu)

初試科目

a.?（代碼、名稱）

科目一：101 思想政治理論??

科目二：211翻譯碩士英語 ???

科目三：357英語翻譯基礎(chǔ) ??

科目四：448漢語寫作與百科知識??

??

b.專業(yè)課試卷結(jié)構(gòu)? ? ? ? ??

①命題內(nèi)容：? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

翻譯碩士英語：單詞變形（10分）單選（30）英語閱讀理解（40）作文（20）

英語翻譯基礎(chǔ)：詞條翻譯（漢翻英和英翻漢）（30分），英漢互譯（120分）

漢語寫作與百科知識：單選題（50分）判斷題（10分）應(yīng)用文（30分）和大作文（60分）

總成績計(jì)算方法

初試總分加復(fù)試總分

官方參考書目

川外研究生院官網(wǎng)上面會公布。

211 翻譯碩士英語

高校英語專業(yè)現(xiàn)行“精讀”類課程高年級教材（任選）

《英語寫作手冊》，丁往道等編著，外語教學(xué)與研究出版社

《中式英語之鑒》，（美）瓊·平卡姆著，外語教學(xué)與研究出版社

357 英語翻譯基礎(chǔ)

《英譯漢教程》，連淑能編著，高等教育出版社，2013 年版

《新編漢英翻譯教程》，陳宏薇、李亞丹主編，上海外語教育出版社，2012?