概要

原文

いよいよ収穫祭當日。露店を見てまわる亮太、エミリー、アリスは、経験値を売るという珍しい店を発見する。3人がエミリーのレベルアップをしていると、不意に街の住人の悲鳴が聞こえる。駆けつけると、そこでは檻から逃げ出した魔物が街の人々を襲っていた……！苦戦を強いられる亮太たちだったが、そこへネプチューンファミリーが現(xiàn)れる。

翻譯

終于到了收獲節(jié)當天。巡視路邊攤的亮太、艾米莉、愛麗絲，發(fā)現(xiàn)了賣經驗值的稀有商店。三個人在升級艾米莉的時候，突然聽到了街上居民的悲鳴聲。趕到時，從籠子里逃出來的魔物正在襲擊街上的人們……!亮太他們被迫陷入苦戰(zhàn)，這時尼普頓家族出現(xiàn)了。