原文作者：Adam benedict
翻譯與整理：c-冰脊龍
原文標題：Cryptid Profile: The Trolls of Barron County Wisconsin

偶爾，在閱讀一些奇怪和不尋常的東西時，你會發(fā)現(xiàn)一些非常奇怪的信息，它完全改變了你思考事物的方式。這可能不會經(jīng)常發(fā)生，事實上，這可能只會在你的一生中發(fā)生一次，這取決于你是誰，但可以安全地假設(shè)它會發(fā)生在每個人身上至少一次。它通常發(fā)生在你最不經(jīng)意的時候，而且往往涉及一個脫離上下文思考時似乎很平常的話題。

它是你在日常生活中從未想到會遇到的來自故事、個人賬戶或歷史事件的信息。當你讀完這些奇怪的組合詞后，它們會讓你坐下來，把手放在額頭上，喃喃自語，“好吧，這會改變一切?！睂ξ襾碚f，這是第一次閱讀這個故事。

我不能確切地告訴你我是如何發(fā)現(xiàn)這個故事的，但我認為這是命運的安排。我知道我最初是為了尋找威斯康星州極其隱晦的怪物傳說，后來不知怎的掉進了一個眾所周知的兔子洞，里面充滿了美洲原住民的民間傳說、湖怪、不明飛行物、鬧鬼酒吧，甚至還有黑衣人。但在所有這些話題中，我最沒想到的是遇到了100多年前的食人妖，但我們的確。遇到了所以，坐下來，舒服一點，讓我和你們分享我奇怪地發(fā)現(xiàn)的一切。

故事發(fā)生在1919年，圍繞著一個名叫哈里·安德森的少年的經(jīng)歷展開。雖然我遇到的大多數(shù)有限的消息來源都說，哈利在遭遇時只有16歲，但也有人聲稱，發(fā)生這種情況時，他實際上只有13歲。事實上，這并不重要，因為哈利的年齡只是隨著時間的推移逐漸消失在歷史中的一個小細節(jié)，它并不會真正影響故事。但不管怎樣，我們還是回去吧。

哈里·安德森和巴倫縣的巨怪?的故事就是這樣的；1919年，哈利和他的家人開著家里的新款T型福特汽車出去悠閑地開車。這是一個輕松的夏日夜晚，一家人并沒有真正的目的地，他們只是滿足于在該地區(qū)的偏僻地帶旅行，享受彼此的陪伴。過了一段時間，哈利的父親決定開始回家的旅程。現(xiàn)在已經(jīng)是晚上10點了，這家人離任何集中的人群都很遠，所以他們認清了方向，朝著自己的奧克萊爾家走去。但當這輛車沿著荒涼的原始公路行駛時，它遇到了一個問題。

?除了夏天的黑暗和月光之外，什么都沒有，這輛車在25號高速公路中間停了下來。哈利的父親有點生氣，從方向盤后面下了車，掀起引擎蓋，立刻意識到他們的新車需要一些機油。哈利的父親不想整夜呆在偏僻的地方，于是把T型車里裝的小油罐遞給兒子，讓他上路，看看能不能找到一個愿意放棄一些油的農(nóng)民。他的父親將留在這輛車上，以照看他的新車以及他的家人。?

現(xiàn)在，我找到的關(guān)于這個故事的描述沒有提到為什么哈利被要求獨自沿著這條黑暗的公路冒險。這個家庭中所有人的年齡(或多或少)只有哈利的年齡是確定的，所以我們只能假設(shè)，要么這個家庭的其他所有人都太年輕，不能參加這次即興的旅行，要么他們的身體在某種程度上不能這樣做。不管怎樣，哈利沒有問任何問題就從父親那里接過油罐，繼續(xù)朝遠處一所不為人知的農(nóng)民的房子走去。

當他在溫暖的黑暗中行走時，油罐隨著他手臂的擺動而擺動，他發(fā)現(xiàn)路邊有一個標志。那塊大招牌上寫著“威斯康星州巴倫”，上面的字已經(jīng)很舊了。哈利立刻意識到他們離家有多遠，將近60英里。于是，哈利加快了腳步，走過了那個牌子，繼續(xù)往前走。最后，他發(fā)現(xiàn)遠處有一間農(nóng)舍，他不想再浪費時間，就穿過那片田地，朝門口走去。

哈利和農(nóng)民之間的互動并沒有透露太多，但這個少年能夠輕松地得到石油，并繼續(xù)回到他被困的家人身邊。這個家伙尋找奇怪的東西，就是事情變得奇怪的地方。當哈利從農(nóng)田里出來，回到25號公路時，他注意到黑暗中有個奇怪的東西向他移動。這位緊張的少年把油罐放在腳邊的地上，在黑暗中瞇起眼睛，想把前方的路看得更清楚些。他所看到的一切完全出乎他的意料，用他自己的話來說，讓他感到恐懼。

他只能形容為20個長相奇怪的“小人”從黑暗中走了出來，直接向哈利走去。驚慌失措的他跳下公路，躲在一棵樹后，一排奇怪的生物從他身邊經(jīng)過，甚至沒有意識到他在那里。哈利靜靜地站著，睜大眼睛看著眼前發(fā)生的奇怪景象。他們排成一排走著，每個人都是禿頂。他們都有極其蒼白的皮膚，幾乎是白化病，他們都穿著粗制濫造的褲子，似乎是用廢棄的皮革縫在一起的。這件粗制濫造的衣服是用似乎很薄的肩帶搭在他們肩上的。他們站得不比一個小孩高，他們完全專注于他們正在做的事情，行進。

在列隊行進的同時，這些陌生人也被認為正在輕聲交談著。哈利聚精會神地聽著他們在說什么，突然，他們齊聲唱起了一首奇怪的歌?，F(xiàn)在，在我繼續(xù)他們唱的歌之前，我覺得我需要重申一下這個故事很奇怪，我不是在編造。這件事確實發(fā)生在1919年，它對年輕的哈利·安德森影響很大，以至于他一直到成年都沒有懷疑過他的故事的真實性?，F(xiàn)在，讓我們回到故事主題。

當這些般食人妖的小生物向前行進時，他們也同時唱起歌來，彼此和諧地大聲唱著。就好像它們都連接在一起，變成了一個聲音，20張不同的嘴正在唱同一首歌。哈利聽得清清楚楚，當他在講述他的遭遇時，他說歌詞是這樣的:

“We won’t stop fighting till the end of the war, in Nineteen-Hundred and Ninety-Four. Sound off one two, sound off three four, detail one two three four. One two three four!”

?同樣，我不是在編造。?

小矮人們唱完歌后，又開始輕聲交談起來，然后繼續(xù)往前走。最后，他們發(fā)現(xiàn)路邊有一排樹，就徑直走進樹里，不見了。哈利可以聽見他們拖著腳步穿過灌木叢，直到聲音漸漸消失，他們終于走了。哈利完全震驚了，心狂跳著，他回到馬路上，一路跑回他被困的家人那里。

當他到達時，他把油罐遞給了他的父親，T型車開始倒車，一家人繼續(xù)回家的漫長旅程。哈利把他的遭遇告訴了他的父親，并問他們有沒有人看到過那20個奇怪的小人在月光下行進的隊伍，可惜他們沒有看到。那些食人妖一樣的生物進入了哈利的現(xiàn)實世界，又飛快地走了出去，再也沒有出現(xiàn)過。

這就是巴倫縣的食人妖故事。我告訴過你這東西很奇怪，但我也沒撒謊。但讀了這樣一篇報道后，人們一定會懷疑這個故事是否有任何事實依據(jù)。雖然我承認很多人很難相信食人妖真的存在，但你必須記住，他們沉浸在神話和傳說中，還可以追溯到古挪威和維京文化時期。它們在斯堪的納維亞民間傳說(挪威、瑞典、丹麥和冰島)和北歐的故事中有大量的描述，而且它們在歷史上不斷演變，幾乎每個人都能認出食人妖是什么。

此外，人們永遠不能忘記，威斯康星州早期是由來自德國、愛爾蘭、挪威和北歐其他國家的移民定居的。因此，從第一批定居者到來的那一刻起，這個州就有了食人妖的傳說。它的根源在這里根深蒂固，將食人妖從威斯康星州文化中分離出來，就好比是去除自己的DNA。你不能在大局開始建立的那一刻拿走一些東西，它只會導(dǎo)致周圍的一切崩潰。

那么，這是否意味著真正的巨魔在18世紀晚期19世紀初的威斯康辛州四處游蕩呢?不，當然不是（至少我不這么認為）。這意味著，因為這些傳說在移民到這里的人身上已經(jīng)根深蒂固了，所以每個在父母到來后出生的人都伴隨著這些食人妖傳說長大，并相信這些傳說至少有一些真實的基礎(chǔ)。這些故事一代代流傳下來，即使在2019年，在威斯康星州也不難找到一個可以追溯到巨魔的故事。

這就把我們帶到了哈利·安德森和20個小食人妖的狂野之旅的故事結(jié)尾。在1919年那個炎熱的夏夜，他真的看到了在月光下在巴倫縣外行進的食人妖的血肉之軀嗎？誰知道呢？不管故事是否真實，它是否真的有趣？當然了，這才是最重要的。這很有可能是真的，但也有可能是虛構(gòu)的，這個故事至今已持續(xù)了100年之久，我們希望它能再持續(xù)100年。最后，在我們離開之前，我們要說最后一件事，如果這些食人妖真的存在的話，我真的希望他們的戰(zhàn)爭趕快結(jié)束，雙方都對結(jié)果感到很滿意。所以讓我們面對現(xiàn)實吧，必須戰(zhàn)斗到美好的1994年似乎是一場曠日持久的戰(zhàn)斗。此外，不得不穿著粗糙的皮褲和吊帶褲打仗聽起來簡直是一場噩夢。

?但是，如果由于某種原因，他們的戰(zhàn)爭從未結(jié)束，他們?nèi)匀辉谀抢锏哪硞€地方戰(zhàn)斗，我希望們食人妖知道我們在精神上與他們同在。

參考

^ Pine Barrens Institute https://pinebarrensinstitute.com/cryptids/2019/1/9/cryptid-profile-the-trolls-of-barron-county