【約定的夢幻島】漫畫原作中的避難所日常

將原作黨夢寐以求的金色池塘全篇章刪減其實是可以理解的,如果它的存在讓動畫第二季講不完故事,即便它是漫畫銷量最高的幾卷,將其舍棄也是正確的選擇。誠然很多原作黨表示寧愿動畫的完結(jié)篇成為有生之年,也要看到動起來的金池池塘,但想看到動畫把故事講完的未必比前者少。在我看來,一個足夠好的IF線足以彌補原作黨的那些遺憾。
我本愿意為動畫組原創(chuàng)的IF線辯護,但動畫組原創(chuàng)的質(zhì)量讓我無法與其為友。
原作艾瑪自己就是“王子”,才不是只能等別人去救的“公主”。除了艾瑪不肯拋棄其他孩子,原作越獄組其他孩子能夠逃出GF的另一個原因是他們的能力也非常強,甚至可以說這才是十五人逃出GF的主要原因。他們在越獄篇結(jié)尾的干練出乎雷的意料,出乎伊莎貝拉的意料,也出乎我們所有讀者、觀眾的意料。然而動畫組似乎并不能理解這一點。
復習漫畫從發(fā)現(xiàn)避難所到放棄它的這段內(nèi)容,我無法理解動畫組為什么執(zhí)著于原創(chuàng)還原創(chuàng)出這等低劣劇情。就算少了眾人心心念念的優(yōu)格大叔,就算少了金色池塘帶回來的一大堆新角色,就算有第四話做半集避難所“快樂”日常的死命令,通過對漫畫的剪輯,我也有信心湊出半集甚至一整集的內(nèi)容。
避難所裝點得再溫馨它也不是夏令營營地,再樂觀的態(tài)度也不能否認逃亡的本質(zhì)。下面我就帶大家看看漫畫是怎么描寫避難所日常的。
原作越獄組的避難所“探險”
和動畫不同,原作他們在避難所遇到了一個性格古怪的大叔。雖然大叔一開始對他們充滿敵意,但根據(jù)這個大叔的表現(xiàn)能證明這個避難所的安全性。

對避難所的調(diào)查看似和動畫沒什么不同,但漫畫他們有明確的目標和明確的分工。更重要的是,此時優(yōu)格已因為他自己的原因昏倒,可以確定這個庇護所是安全的。所以才允許分開行動。

漫畫中為了對付優(yōu)格,雷為了修理庇護所的自毀裝置熬了一個通宵。其他孩子應該也是調(diào)查了一整晚,以至于澡都沒洗就睡了,第二天早上才開始了他們“快樂”的日常。
動畫沒有用來確認庇護所安全的優(yōu)格,他們本應更加小心謹慎,卻只是隨便逛了幾圈就開始放松玩鬧,以至于直到捉迷藏游戲開始,才由伊貝特發(fā)現(xiàn)那么一個畫風驚悚的房間。

原作的避難所生活質(zhì)量
漫畫中的孩子是苦中作樂,動畫組似乎把哄小孩的話信以為真。

雖然原作他們也會出去打獵,但打獵絕不是郊游,更不是去自助餐廳吃飯,接近森林和水源是非常危險的。原作此時越獄組的一哥和一姐在闖金色池塘,于是只能由二哥和三哥承擔打獵的任務,只有在接回金色池塘的一些“少年兵”后,其他的小孩子才能在他們的帶領下走出避難所打獵。


因為不能在森林長時間逗留,打獵的收獲也聽天由命。能得到正常的肉類算是過年,通常的收獲是蟲子和蜥蜴這些在我們的日常生活中不會吃的玩意兒。我想一無所獲,空手而歸也是很正常的事。

原作“我所期待的未來”
動畫第四話開頭他們對未來的討論在原作中發(fā)生在艾瑪從金色池塘回來一個月后(之所以耽擱了一個月是因為艾瑪重傷昏迷了一個月)。他們同樣知道了一直支持他們的威廉密涅瓦已自身難保,且此時艾瑪對在GP認識的人有些見外,因此出席會議的仍只有GF越獄組的十五人。以下是他們的發(fā)言記錄,臺詞均為原文,括號內(nèi)是我的備注:
(開始,首先展示了從金色池塘得到的密涅瓦的真相,數(shù)據(jù)存儲于鋼筆中。一番感慨后,會議正是開始)
吉爾達:這上面連支持者的聯(lián)系方式都有記錄,也就是說只要按照這上面的方式聯(lián)系到支持者,我們就可以去望人類世界了嗎?
冬:先和支持者取得聯(lián)絡,然后利用GF農(nóng)場的設計圖救出菲爾他們,之后直接從GF農(nóng)場去望人類世界嗎?那也就是說只要我們想去往人類世界,現(xiàn)在立刻就可以去對吧?
雷:嗯,沒錯,但是那么做未免太過危險了。
(小朋友表示不解)
雷:我們要提防拉托里家族……(省略對拉托里家族這一反派勢力的描述)
托馬:那也就是說……
吉爾達:拉托里家族以及殺死密涅瓦先生的背叛者,會竭盡全力阻止我們的行動。
雷:即使我們成功地逃到了人類世界,也無法保證我們一定會平安無事,農(nóng)場里的道路也在拉托里家族的掌控之中,除此之外還有其他問題,比如那些生活在人類世界的人們可能根本不知道食用兒童的存在,再者即使我們成功逃到那里,也有可能沒有任何人愿意接受我們。我們逃到人類世界,這會打破約定,要是被發(fā)現(xiàn)的話,那些鬼可能會追到人類世界,而且,情況糟糕的話,我們的行動很有可能會讓兩個世界再次陷入戰(zhàn)爭。
(雷的話讓眾人感到不安)
艾瑪:所以要么是以不易被發(fā)現(xiàn)的人數(shù)偷偷地逃亡人類世界(備選方案1),要么就是大家揭竿而起挑起戰(zhàn)爭一起和鬼進行戰(zhàn)斗(備選方案2),老實講,我不想挑起戰(zhàn)爭。還有我們的目標是解放GF農(nóng)場里的所有人,要想在不被發(fā)現(xiàn)的人數(shù)減少的情況下偷偷地逃往人類世界那根本不可能(否決方案1)……(省略中間的畫餅)……我想把這些農(nóng)場全部破壞掉,然后創(chuàng)造一個沒有食用兒童的世界,創(chuàng)造一個再也不會被鬼追殺的世界,等到那時我們再離開這個世界。
伊貝特:不會被追殺的世界?
艾瑪:沒錯,因此我想去尋找七面墻壁,然后和###締結(jié)新的約定。(艾瑪方案的大方向)
多米尼克:七面墻壁?
冬:七面墻壁,就是之前穆希卡說的那個吧。
吉爾達:###就是那天晚上,sister(指克羅涅)說過的那個吧。
雷:新的……約定……
拉尼:“###是站在眾鬼頂端的一個至高無上的存在,它就存在于七面墻壁的后面。"只要和###重新締結(jié)約定,就可以平安無事地逃到?jīng)]有鬼的世界?
納特:但是,連密涅瓦先生都沒有抵達七面墻壁那也就是說……他也沒有見過###……再說了,要重新締結(jié)什么樣的約定?。恳趺醋霭??我這么說可能有些奇怪,這件事太荒唐了……我們……真的能做到嗎?再說了,鬼都想著吃人的吧,他們怎么可能放棄獵殺我們呢?
艾瑪:關于你說的問題,這里有提示哦,你看。
雷:簽訂的另一條約定……原來如此
(小孩表示不解,雷稍作解釋后所有人恍然大悟)
艾瑪:雖然這條路既費時又費力,一路上也會遇上很多艱難險阻,但我還是想這樣走下去。我想問問大家是怎么想的,即便我選擇這么做,你看還會和我一起行動嗎?
(下面我覺得放漫畫截圖更合適)

雷:這些事情最好盡快完成,最遲也必須得在兩年之內(nèi)。(艾瑪計劃的時效要求)
艾瑪:絕對會做到的
雷:那現(xiàn)在首先要確定一下能不能和支持者取得聯(lián)系(艾瑪計劃現(xiàn)在就要做的事)
艾瑪:等一下,我現(xiàn)在就把剛剛商量好的事情告訴大叔他們,不對,是優(yōu)格先生他們。
(因為艾瑪邊走邊回頭說話,吉爾達提醒她前面有人。會議結(jié)束)
原作的會議不管是發(fā)言質(zhì)量,還是角色的參與程度都完爆只有抱怨和畫大餅的動畫版。雖然動畫沒有金色池塘,原作的會議也完全可以放到第四話開頭,不知動畫組自己在瞎編什么。
原作越獄組的日常
原作開完會議后,艾瑪、雷、冬、吉爾達和兩個來自金色池塘的伙伴踏上了尋找七面墻壁的征途。第五話的鬼族小鎮(zhèn)就是他們途徑的聚落。而避難所遇襲則是找到七面墻壁,等待與鬼神締結(jié)約定時的事。
GF越獄組的弟弟妹妹們雖然沒有跟著他們一起冒險,但縮小七面墻壁的尋找范圍,避免他們成為荒漠戈壁上的沒頭蒼蠅離不開弟妹們的支援。


動畫刪減了金色池塘帶回來的角色,越獄組每個人平時做的事只會比漫畫多,不會比漫畫少。沒有了來自金色池塘的戰(zhàn)斗員,守衛(wèi)避難所的責任也壓到了越獄組的肩上。除了解讀資料這種文字工作,艾瑪、雷、冬、吉爾達以外的角色也要去學狩獵和戰(zhàn)斗,也要負責戒備避難所上方的風聲,也要在其他假庇護所偽造生活痕跡,(動畫中的那隊士兵跟在漫畫中跟蹤孩子們的活動痕跡撲了好幾次空)。可以描寫的日常要多少有多少,用不著為了湊時長用為了換口味兒試毒的橋段秀下限。


第四話后半段一些不吐不快的槽點
后半段已經(jīng)被其他人說過了,就簡單吐槽一下




既然萬眾矚目的黃金池塘都被刪得一點痕跡都沒有,就不能更狠心點把這段刪了?按照原作這幫人的專業(yè)程度,越獄組這點人100%會被一鍋端,士兵全員無傷。難道動畫組覺得這幫人不把艾瑪他們趕出去,艾瑪就在避難所當一輩子的咸魚了?
結(jié)語
動畫這一出搞得我一度懷疑漫畫才是改編作品?!案兄x”動畫讓我重溫了一遍漫畫,讓我發(fā)現(xiàn)了之前未曾發(fā)現(xiàn)的閃光。我以為動畫要走IF線,但第5話似乎否定了我的猜想。
這篇專欄對動畫的批評可能不太客氣,但相信讀者能看得出我不是為踩而踩。我不贊同“島不還原之類”的濫梗和“不抄作業(yè)”的說法。原作不是圣經(jīng)也不是標準答案,不遵循原著不該是十惡不赦的罪名,如果它改編得好,反而要贊賞它為了講好故事而舍棄銷量最高篇章的魄力。
希望我永遠不會再為約定的夢幻島寫一篇這樣的文字。