2020/5/15(一)—內(nèi)田彩Line Blog翻譯

5/14??
2020/5/15 00:30
今日も夜遅くなっちゃった!?。?/p>
今天又是到了深夜(才發(fā)博客)?。?!
今日はキャンベラのお誕生日だったよ??????
今天是簡(jiǎn)培菈的生日哦??????

ギラギラのワンピースを著てたよっ???笑
穿上了過(guò)于耀眼閃亮的小裙子哦???(笑)
それよりも、サラがノリノリのイケイケだったよ???
比起這個(gè),西瓜皮它在旁邊非常享受,一副起勁兒的樣子???

キャンベラの瞳の色に合わせた包み紙にしたよ???
用了很搭配簡(jiǎn)培菈瞳色的包裝紙(包了禮物)???

大人のお姉さんチームのお誕生日會(huì)でした??
這是一次成熟大姐姐小隊(duì)的生日聚會(huì)??
【注:以上提到的“簡(jiǎn)培菈”和“西瓜皮”都是《集合啦!動(dòng)物森友會(huì)》游戲中的小動(dòng)物角色,均為官方中文譯名】
今日は暑かったからお蕎麥にしたよ?。?/p>
今天天氣炎熱,所以吃了蕎麥面!!
つけておいたシソをたくさん刻んでいれたよ??!
切碎了許多作為拌菜的紫蘇葉拌入面中??!
爽やかだったよ??????
口感清爽??????

おやすみっ?。?!笑??
晚安咯!?。。ㄐΓ??
翻譯:你彩又在游戲里換了發(fā)型www
查看過(guò)往Line Blog的內(nèi)容翻譯請(qǐng)前往lofter主頁(yè)→http://ichigoshiroppu.lofter.com/
所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個(gè)地方以外禁止轉(zhuǎn)載他處??!
標(biāo)簽: