原文：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18726236

星見同人社無償漢化

授權(quán)交涉：陸無為亦無心

翻譯制作：單推太多老寒雪

原文簡介

這篇故事講的是3X的三人＋1個馬內(nèi)甲在廢校里試膽的經(jīng)歷。
很早以前腦海里就有這個構(gòu)思了，想不到官方劇情里3X真的會遇上幽靈。本文秉承了二次創(chuàng)作的優(yōu)良傳統(tǒng)，相信能為各位讀者帶來在官方劇情中無緣感受的真實恐怖以及其他種種要素。

星見Pro所屬偶像們定期更新的視頻頻道“星見Pro channel”最近有些江郎才盡，為構(gòu)思新鮮橋段而抓破了腦袋。為了破解僵局，提高話題性，爭取沖上熱搜，組織決定讓3X的三人去深夜的廢棄學(xué)校拍攝試膽視頻。

“開什么玩笑啊??！為啥我Kana必須得深更半夜跑到那種地方去拍視頻??！我絕~對不干?。　?/span>

剛對3X說完企劃的概要，Kana緊接著就開始不假思索地全力抗拒了。

“額……先冷靜一下……”

“我也不要！！”

Kana之后，F(xiàn)ran也表露出了嫌惡的態(tài)度。

“雖然跟Kana意見一致有點讓人惱火，不過你有什么理由讓我們?nèi)プ鲞@種事??？這個事務(wù)所所屬的偶像多得很對吧？你想想，不還有說自己喜歡幽靈的女孩嗎”

況且也受不了再鬧出一次幽靈騷亂了——她們用眼神表達著強烈的抗議。

“唉……你應(yīng)該預(yù)料到她們倆會是這種反應(yīng)了吧，難道說有什么不得已的理由嗎？”

與前面二人形成鮮明對比的miho用沉穩(wěn)的聲音問道。

“你們?nèi)藨?yīng)該也知道，咱們事務(wù)所有個發(fā)視頻的網(wǎng)上頻道”

“啊，就是那個偶爾發(fā)些意義不明的玩意兒的頻道是吧，Kana倒是還沒看過”

“……嗯，就是那個，最近播放量有點提升不動了……”

“我想也是，畢竟那玩意兒說實話也太自嗨向了。之前那個視頻什么鬼？偶像悶頭準備露營用具準備了一個小時以上，這誰看得下去啊”

fran冷靜地說出了銳評，讓我心好痛。

“……正是如此，所以之前亡羊補牢向觀眾發(fā)放了調(diào)查問卷”

“結(jié)果就是，讓‘3X’去搞‘試膽活動’”

“順帶一提，有6成左右的壓倒性多數(shù)觀眾選擇了3X”

實在是不敢看三人的表情了。

1. Fran視角

【高跟鞋的腳步聲】

“唉……為啥我非得做這種事啊~……”

“真是的，那個臭小鬼一到現(xiàn)場就大喊大叫的吵死人了，還強行把馬內(nèi)甲也拉著一起走，真是個臭小鬼”

【高跟鞋的腳步聲】

“而且我還是負責(zé)3樓的……真的是要氣死了！為啥要為了拍個破視頻上這么多層樓梯??！”

【高跟鞋的腳步聲】

“呼……呼……媽的，這樓梯有這么長嗎??？”

【高跟鞋的腳步聲】

“……等一切結(jié)束了不狠狠揍Kana一頓真消不了氣……”

“啊……之前的內(nèi)容麻煩剪掉啊~”

【高跟鞋的腳步聲】

“好~嘞，觀看視頻的各位觀眾朋友們大家好，我是3X的Fran。……嗯，現(xiàn)在是正好午夜0點，大家知道我現(xiàn)在在哪兒嗎？……竟然是在學(xué)校里！這次視頻的主題是試膽，真的是好怕怕哦”

“話說回來，據(jù)說這個主題是投票決定的是吧……真的全都是你們的錯啊??！”

【高跟鞋的腳步聲】

“害，在這兒怨天尤人的也沒完沒了，快點轉(zhuǎn)一圈收工走人吧，我也不想待太久?！?/p>

“……萬一真出了什么大新聞，你們這幫觀眾是要負責(zé)任的?。?！”

“呼……多少年沒來過學(xué)校了啊……反正也沒什么美好回憶”

“話說這里本來究竟是怎樣的一個地方呢，也沒說清楚到底是小學(xué)還是中學(xué)……咱們的馬內(nèi)甲有時候還挺糊涂的呢”

【高跟鞋的腳步聲】

“啊……公告板上留著些照片……嗯，這里好像是小學(xué)啊。啊，把姓名也拍進去了……反正后期編輯的時候打個碼吧。不過還真留著不少公告呢……這種不該在廢校的時候就處理掉了嗎？話說也不知道到底是為什么會廢校啊”

“不，不會是有什么被詛咒的孩子之類的吧……不不不肯定不會……”

【高跟鞋的腳步聲】

“啊，那邊貼著一些畫。嗯，感覺就是普通的兒童畫吧。這是張肖像畫吧。那邊的是風(fēng)景畫嗎？……從肖像畫的數(shù)量來看，孩子們的人數(shù)好像不太多的樣子……15人左右？是一個班的吧。這么大一個學(xué)校人卻這么少，是因為那什么少子化吧”

“哦，風(fēng)景畫畫得還挺不錯啊。啊，這張畫……把山畫得真不錯……說出來你們可能不信，我對自己的美術(shù)和繪畫能力還挺有自信的嗷，畢竟以前也是時尚界人士。以孩子的畫而言，水平算是相當(dāng)不錯了呢。”

【高跟鞋的腳步聲】

“嗯……走廊比我想象中要長呢……學(xué)校的走廊有這么長嗎？手電筒也照不清前面盡頭……”

【腳步聲】

“！？?。空l，誰?。?？”

“馬，馬內(nèi)甲??？你別嚇我啊……你不是跟Kana在一樓嗎？”

“哦……搞到一半太害怕了就不搞了……真不愧是臭小鬼……”

“嗯，沒事，目，目前為止一切順利嗷……話說你過來干嘛的”

“……哦，你愿意跟我一起走的話倒是能壯壯膽……”

“那，那你先走吧，走你！”

【高跟鞋的腳步聲】

“盡量別被攝像機拍到了?。　?/p>

【高跟鞋的腳步聲】

“啊，教室……課桌都完完整整地留在這兒呢。1……2……正好15張桌子。果然就只有這么多孩子了吧。馬內(nèi)甲知道這里是為什么會廢校嗎……??？出了事故……大家都死……喂喂喂！你這個說法，要是屬實的話你這個說法沒問題嗎！？不應(yīng)該更加那啥……委婉一點嗎……最近這方面管得還挺嚴的呢”

“而且你也別說這種話來嚇我啊?。　?br>

“……誒？去教室里？真的沒問題嗎？聽你那么說了之后再要我進去真有點猶豫了……”

“……行行行！一切為了拍到好素材?。　?br>

【打開拉門的聲音】

“嗚嗚……太安靜了好慌啊……黑漆漆的教室有種怪核(注，源自歐美的一種恐怖迷因，指空無一人的日常場所散發(fā)出的詭異氣氛，經(jīng)典案例是最近很火的后室)的氛圍，或者說詭異的感覺，你不覺得不安嗎？尤其是桌子椅子告示什么的都跟平時一樣，反而更加讓人……馬內(nèi)甲怎么看……嗯？跑哪兒去了？喂，你別離我太遠啊……”

【敲擊鎖柜的聲音】

“噫?。?？什，什么?。课?，馬內(nèi)甲??！別開這種玩笑?。。∥译S時都想走人了?。。磕闵稌r候跑進鎖柜里了……”

“救命……”

“?。颗?，女孩子？沒，沒事的~你怎么啦？”

【無數(shù)次敲擊鎖柜的聲音】

“救救我！救救我！救救我！救救我！救救我！”

【無數(shù)次敲擊鎖柜的聲音】

“救救我！救救我！救救我！救救我！救救我！”

【無數(shù)次敲擊鎖柜的聲音】

“等……等等，不是……什么情況……？”

【猛烈敲擊鎖柜的聲音】

“救救我！救救我！救救我！救救我！救救我！”

【猛烈敲擊鎖柜的聲音】

“救救我！救救我！救救我！救救我！救救我！”

【猛烈敲擊鎖柜的聲音】

“搞，搞整蠱嗎??？別鬧了好嗎！？”

【粗暴地試圖打開拉門的聲音】

“喂喂喂！？已經(jīng)夠了吧！？快給我開門?。。俊?/p>

【猛烈敲擊鎖柜的聲音】

【無數(shù)次敲門的聲音】

“夠了吧??！快開門??！我不要??！我不要啊啊?。　?/p>

“……結(jié)束了……？怎，怎么突然這么安靜……！”

【試圖打開拉門的聲音】

“……唉……那啥~門怎么還是打不開??？快給我開門吧~”

【鎖柜的柜門打開的聲音】

“噫……啥……？”

【腳步聲】

視頻結(jié)束

2.? Miho視角

“唉……Fran和Kana都不情不愿的麻煩死了……馬內(nèi)甲也真的是壞到家了……果然還是對我們懷恨在心嗎……”

【腳步聲】

“話說回來好久沒進過學(xué)校了啊……感覺還是有點懷念啊……如果不是為了這種事情來的就更好了”

【腳步聲】

“……差不多了吧，那就先打開攝像機……哦，已經(jīng)在錄了??？……剛才的怨言不會被聽到了吧”

“大家好，我是3X的Miho。我現(xiàn)在身處深夜的學(xué)校里……也就意味著這是一個試膽企劃。貌似是在我們不知道的情況下搞了個投票？然后據(jù)說3X拿下了第一名……這還是我開始偶像生涯以來第一次不那么情愿的第一名……人生經(jīng)驗加一”

【腳步聲】

“總之，讓我們速戰(zhàn)速決吧……請不要期待我會有什么有趣的反應(yīng)或者產(chǎn)生什么名場面哦？只不過是在夜間的學(xué)校里走一圈而已，啥事兒也不會有的”

【腳步聲】

“路過好幾間教室了，里面啥也沒有，簡直就是一具空殼。要不要進去稍微看一眼呢……”

【打開拉門的聲音】

“……烏煙瘴氣的滿是發(fā)霉的氣味……請看這里，看得到嗎？堆積了厚厚一層灰，沒有任何痕跡。地板上我的足跡也清晰可見，也沒有其他的痕跡了。這就證明了這里長期人跡罕至的事實”

【腳步聲】

“再不遇到什么新鮮事都無話可說了呢……”

【腳步聲】

“哦喲，還留著些通知類的文件。似乎原本是小學(xué)來著。內(nèi)容是……啊，就是些寫著聯(lián)絡(luò)事項的通知吧？最新的是3月份的，也許是在新學(xué)年開始的時候廢校的吧……沒有4月份以后的活動計劃了，哼……是不是說確定學(xué)校要廢校之后就決定在最后那天搞點什么活動呢？我反正完全沒有這種經(jīng)歷”

“……搞不太懂呢”

【腳步聲】

“這里廢校的原因恐怕是少子化吧……這倒是很常見。雖然感覺這一帶離市中心也沒那么遠，是不是被人口減少的大潮流給波及了呢。應(yīng)該不太可能是因為什么意外……或者事故才廢校的吧。說到底能進入廢棄學(xué)校探險肯定是申請到了許可的，真出過事情的學(xué)校不可能會給出許可吧。”

“先不說幽靈是不是真的存在，至少幽靈出現(xiàn)的理由是不存在的了……不過這下試膽的企劃不就玩兒完了？抱歉啊”

【腳步聲】

“不過呢，走在一片漆黑中還是相當(dāng)令人不寒而栗的，在學(xué)校這種地方更是雪上加霜……說不準馬內(nèi)甲還安排誰布置了些驚喜”

“啊，這里是廁所吧，進去看看吧”

【腳步聲】

“一說起學(xué)校的怪談就少不了廁所的戲份，我是存在這種刻板印象的，不知道有多少觀眾跟我不謀而合……果然是沒水的，要是真有水反而糟了……也不知道為啥學(xué)校的廁所會讓人如此杯弓蛇影，還是快點出去吧……嗚哇啊啊?。俊?/p>

【攝像機掉落的聲音】

“馬，馬內(nèi)甲……你什么時候過來的……話說你不是跟著Kana在嗎……啊我懂了，那家伙，肯定是中途就草草收場跑路了吧？唉……虧我已經(jīng)快忍無可忍了都還在強撐著繼續(xù)走著呢……啊，抱歉。不過你來做什么的？”

“……唉，你不用操心，我一個人也沒事的。比起來我這兒，不如去Fran那邊吧？反正你愛怎么樣怎么樣吧”

“啊……攝像機……哦哦還好，好像沒出什么問題。要是真摔壞了就太抱歉了，到時候我會賠償?shù)摹?br>

【腳步聲】

“……啊，有教室里還留著桌子。說起來那些告示也是，這種東西不應(yīng)該在廢校后就被處理掉或者轉(zhuǎn)讓到別處了嗎？……桌椅比起處理掉還不如原地放著比較省錢，倒也不是不能理解，但是一想到告示和畫什么的還能留在這里就有些不自然了。你怎么看，馬內(nèi)甲”

“……你說真的？不是你想象出來的？要是真出過這種意外的話，虧你能取得進來這里的許可呢。如果你只是為了嚇我說這種話的話，我可要跟你絕交一段時間了哦”

【打開拉門的聲音】

“教室里桌子的數(shù)量是……16張啊。根據(jù)其他教室一張桌子都沒有來看，恐怕過去就只剩下一個年級的16個人了吧?！磳W(xué)校有這么大規(guī)模，過去應(yīng)該有過很多孩子的吧，最終只剩下這十幾個……整個學(xué)校加上老師在內(nèi)都到不了三位數(shù)了。不覺得有點感傷嗎？不禁聯(lián)想到過去遭到拋棄的自己，黯然神傷啊。哦……是不是不太符合我的外表呢”

【敲擊窗玻璃的聲音】

“嗚哇?。?！……嗯，嗯？剛才的聲音你聽到了嗎？究竟是什么……是鳥或者蟲子撞上來了嗎……？”

【腳步聲】

“……??？這是什么東西……手掌印……？馬內(nèi)甲，你還布置了這種東西嗎，真的是……你有這閑工夫，還不如讓我們直接去鬼屋來得快吧……噫噫噫噫噫?。?？”

【玻璃墜落的聲音】

“什，什么……??？有孩子們從上面掉下來……腦袋……??？這，這是什么啊……??？……唔啊啊…………是，是3D全息投影嗎……？這也太惡趣味了吧……馬內(nèi)甲，我真沒想到你是這種……跑哪去了……？”

【腳步聲】

“喂……！你肯定在哪偷偷看著吧！？快給我停下這些滲人的演出……！這種視頻，絕對不可能發(fā)得出去吧……?。　?/p>

【試圖打開拉門的聲音】

“……草泥馬……！還鎖上了……快打開……！！”

【瘋狂敲擊拉門的聲音】

“……呼……得把攝像機撿起來……”

【打開拉門的聲音】

“……?。●R內(nèi)甲……?。∵@次我是真不能忍了啊……啊啊啊啊啊啊啊啊啊?。。?？”

【腳步聲】

視頻結(jié)束

3.? Kana視角

“我說~……為啥變成我拿攝像機了……？”

“哈?。繛樯斗且孠ana拿著攝像機走在一片漆黑中?。?！話說，要是手電筒和攝像機全讓Kana拿了你丫還能做啥！？好好感謝我給你分工吧??！”

【腳步聲】

“而且，比起把你拍到視頻里，觀眾們真正想看的怎么想也肯定是Kana的可愛姿態(tài)呀？”

“這么說……也確實有道理啊……”

“既然你承認了，那就快點搞完吧”

【腳步聲】

“倒也不是相信真的有幽靈存在，不過深更半夜一直走在學(xué)校里面也挺討厭的啊……可不是怕了什么幽靈?。?！”

“各位觀眾~大家好~~我是3X的Kana~現(xiàn)在Kana所在的地方，竟然是~深夜的廢?！?！咿呀~~光是聽到這個企劃人家都好怕怕~~……說實話，我都沒自信走完一整圈了……請各位務(wù)必為Kana加油哦~~”

“……哦哦，牛逼……”

“啥？？”

“……沒啥，走吧”

【腳步聲】

“比想象中還要暗好多啊……看得清腳下嗎，Kana”

“嗯~~帶著手電筒光線還是這么暗，是不是有點不太妙呀~~已經(jīng)有點不太敢再往前走了呢~”

“加油走吧，這也是為了各位觀眾老爺們……！”

“也，也是呢~……”

【腳步聲】

“那，那啥~……別光是一門心思地往前走，再多給點反應(yīng)啥的吧……”

“你說什么？？……唉~~~……這種東西，有的放矢地拍不就行了？這附近的教室里啥也沒有啊，在遇到什么更有戲的東西之前剪輯掉就行了啊”

“那，那么，在此之前好歹聊點什么吧……？多少弄出點動靜也就沒那么害怕了吧”

“誒~~……唉……行吧，也有道理，那你想個話題出來吧，快說”

【腳步聲】

“額，我想想……Kana對學(xué)校有什么回憶嗎？”

“誒~~要聊學(xué)校的事情嗎？我想想~……Kana那時開始就是童星了，沒留下多少學(xué)校里的回憶呢~”

“啊……確實如此……抱歉……”

“真是的，你倒個什么歉啊~~！又不是說一件開心事都沒有??？還有到現(xiàn)在都保留著聯(lián)系的朋友們哦~~”

【腳步聲】

“比起這個，這間學(xué)校有什么特別的說法嗎~？”

“啊，對了……去申請入校許可時倒是沒特地問到這方面的事情，應(yīng)該是因為……少子化導(dǎo)致兒童數(shù)量減少后自然廢校的吧”

“……喂喂！這種時候哪怕是夸大其詞也該加點戲??！……不過，要是真有說法的話倒也不太妙，但是真就平凡無奇的話那也太無聊了吧??？怪不得你們視頻播放量不行?。　?br>

“嗚嗚……我想想……其實在去申請這間廢校的入校許可時，聽說這里以前出過什么事情”

“誒誒~~？！果然有問題嗎?。俊?br>

“聽說這間學(xué)校正處于古戰(zhàn)場遺址……因此聽說這里時常有幽靈出沒，還會出現(xiàn)靈異事件。這種事情日復(fù)一日地發(fā)生，流言蜚語愈演愈烈，原有的學(xué)生開始轉(zhuǎn)校，新生數(shù)量也銳減，最終走到了廢校這一步……”

“真的嘛~……誒~~那Kana說不定會遇上幽靈對嗎？！好怕怕~~??！”

“……嗯，現(xiàn)編的還不錯嘛，雖然有點老套了”

“哦……”

“那么，快點前進吧。要是遇到大一點的教室就在里面取材吧？”

【腳步聲】

“啊，看到一扇跟其他教室不太一樣的門了。Kana，要不要進去看看”

“誒，啊……是~呢……害，畢竟再不來點驚喜也太沒意思了嘛~……”

“……難道說，你怕了？”

“蛤?。磕窃趺纯赡埽。￠]嘴??！……我開門就是了吧！！”

【清嗓子】

“各位請看，這里是……與其他教室不太一樣的一扇門。機會難得，就把它打開了……馬內(nèi)甲覺得門后面是什么呢？”

“誒？啊……呃……畢竟是學(xué)校的一樓，是不是圖書館……之類的呢？”

“究竟是什么呢……”

【打開古門的聲音】

“哇……比想象中還大……確實，里面鱗次櫛比地擺著書架，盡管上面已經(jīng)空無一物了，看來這里原本確實是圖書館呢……那里就是前臺的柜臺嗎？”

【腳步聲】

“擺著這么多書架，就算一個人也沒有也還是不太敢發(fā)出聲音了呢……回音久而不散，而且還有很多手電筒照不到的死角，是不是很恐怖？”

“確實！真是的！為什么非要帶我來這種地方啊！……能不能走馬觀花地看一遍趕緊出去了啊？”

“加，加油吧……！Kana”

【腳步聲】

“……啊咧，那邊的書架上有什么東西啊？是誰忘在這里的書嗎~……”

【腳步聲】

“誒……？還有這種布置……？”

“嗯？你剛才說啥了馬內(nèi)甲？”

【腳步聲】

“這是……繪畫日記？小學(xué)的暑假作業(yè)會布置的那種……馬內(nèi)甲，快過來看看啊”

“啊……還真是……看看內(nèi)容吧。要是有什么跟個人隱私信息相關(guān)的東西后面會剪輯掉的”

“那Kana就打開看咯，馬內(nèi)甲拿好手電筒啊……再靠近一點……啊，光線再打高點……噫！”

【書本掉落的聲音】

“Kana！？出，出什么事了！？”

“有一頁紙被涂得稀巴爛了……這也太惡心了吧”

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

“咿呀呀呀呀??！什……什么?。吭谀模。俊?/p>

“快，快點離開這里吧！！好像不太妙啊！”

“廢話??！把手電筒還我！！”

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

【腳步聲】

“什么情況??！門打不開了?。e鬧了?。　?br>

【猛烈敲擊門的聲音】

“誒??？真的嗎??？”

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

【試圖打開門的聲音】

“這下咋辦啊蠢貨?。《脊帜惚莆易鲞@些才會遇到這種事的?。?！”

【試圖打開門的聲音】

“哈哈哈哈哈哈哈”

“哈哈哈哈哈”

視頻結(jié)束

跟Kana一起走出學(xué)校時，Miho和Fran已經(jīng)在外面等著了

“大，大家辛苦了……”

“我說馬內(nèi)甲??！我可沒聽說過會有那種東西出現(xiàn)?。。恳钦娉鍪裁词驴稍趺崔k?。?！”

Fran急不可耐地開始抱怨我

“真的是糟透了??！僅限這次我跟Fran意見一致！！一起爆錘馬內(nèi)甲吧??！”

Kana和Fran燃起了同仇敵愾的怒火，她高聲怒吼的同時對我的側(cè)腹部重拳出擊。Fran見狀逼近到我身邊，對著我的小腿展開了連環(huán)飛踢。

“好痛！好痛?。?！對不起?。∥視埬銈兂蕴瘘c的，求求你們高抬貴手！！”

“草……這要是播放量還上不去我可忍不了?。?！”

“不想死的話就死命去讓這個視頻爆火吧?。　?/p>

一頓痛毆之后似乎暫時消氣了。腿上和身上隱隱作痛。

“雖，雖說不是理直氣壯啊……這次的廢校探索我就想拍得重點突出一點……于是就找專業(yè)人士千砂和芽衣咨詢了一下。結(jié)果她們就決定在學(xué)校的各個位置設(shè)置恐怖要素……啊，還是事先取得了許可的，請放心”

“放心個錘子放心！！”

“嗚啊……”

“……呵呵，Kana你呀，好歹是帶著馬內(nèi)甲一起走的，還被那種鬼屋把戲嚇破了膽嗎”

“……蛤？”

“畢竟你Kana這副德行，肯定是哭哭啼啼地全靠馬內(nèi)甲拽著吧？你看看你，眼睛都紅撲撲的”

“你他媽……啊哈哈哈！嘴上說得好聽，那你山田又如何呢？不但眼睛紅撲撲的，連腳下都顫顫巍巍的??！肯定是在漆黑一片的地方嚇尿了吧~！”

“蛤~~?。课铱蓻]嚇尿~~??？那你又如何呢！？檢查一下內(nèi)褲看看啊~~？？”

“你們倆冷靜一下??！都是成年人了還這么不像話??！快好好學(xué)學(xué)人家Miho……”

轉(zhuǎn)頭一看迄今為止一言不發(fā)的Miho已經(jīng)帶著前所未見的表情漲紅了臉。她僵直地站在原地，雙手擺在身體前方，似乎恰好擋在下腹部的位置……

“啊”

包括我在內(nèi)的3人，電光石火般閃過了尖銳清晰的戰(zhàn)栗感。

與來時大相徑庭，歸途的車上靜悄悄的。

換上運動服坐在副駕駛座的Miho，以一種失去了一切的眼神盯著窗外。

坐在后排的Fran和Kana盡管座位緊緊挨著，卻絲毫沒有吵架，有一搭沒一搭地聊著什么。

深夜，收音機里的音樂飄出車窗，與外面的景色一起留在了車身后面。

三個攝像機都耗盡了電量，不過在場的人們已經(jīng)沒有余力去關(guān)注這個了。