現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法講座(總論篇)16:句子的成分
日語(yǔ)句子的成分
除了我們比較熟悉的主語(yǔ)和謂語(yǔ)之外,還有補(bǔ)語(yǔ),修飾語(yǔ),狀況語(yǔ),接續(xù)語(yǔ),獨(dú)力語(yǔ),規(guī)定語(yǔ),并列語(yǔ)
接下來(lái),我們一個(gè)一個(gè)簡(jiǎn)單講一下
首先是謂語(yǔ),謂語(yǔ)是句子的核心成分,支配其它成分
在日語(yǔ)中,能作為謂語(yǔ)的只有動(dòng)詞,形容詞和名詞
主語(yǔ)是實(shí)現(xiàn)謂語(yǔ)語(yǔ)意的必要成分,是謂語(yǔ)所表示的動(dòng)作或狀態(tài)等的主體
在日語(yǔ)中,主語(yǔ)通過(guò)各種不同的助詞來(lái)進(jìn)行提示
1.私が部長(zhǎng)に報(bào)告しました。
2.そのこと、僕から主任に伝えておいたよ。
3.田中さんはたいへん忙しい方です。
4.背の高い人
上面的4個(gè)例子分別通過(guò)4個(gè)不同的助詞來(lái)提示主語(yǔ),當(dāng)然還有其它很多助詞可以用來(lái)提示主語(yǔ)
補(bǔ)語(yǔ)是為了實(shí)現(xiàn)謂語(yǔ)語(yǔ)意的必要成分中,主語(yǔ)以外的成分
具體需要什么樣的補(bǔ)語(yǔ),由謂語(yǔ)的語(yǔ)意所決定
1.森さんはご飯を食べました。
2.田中は鈴木さんと結(jié)婚した。
比如,「食べる」和「結(jié)婚する」,這兩個(gè)動(dòng)詞的詞義決定了需要?jiǎng)幼鞯膶?duì)象
因此,「ご飯を」和「鈴木さんと」充當(dāng)了補(bǔ)語(yǔ)
修飾語(yǔ)是對(duì)事態(tài)的成立進(jìn)行限定的成分,起到修飾作用
主語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)對(duì)于謂語(yǔ)的成立是必要的成分,但是,修飾語(yǔ)對(duì)于謂語(yǔ)的成立不是必要的成分
修飾語(yǔ)中存在各種各樣的修飾語(yǔ)
1.女は髪を赤く染めていた。(結(jié)果)
2.煙がもくもく出ている。(樣態(tài))
3.北海道の冬はとても寒い。(程度)
4.事態(tài)はきっと好転する。(情態(tài))
比如上面有表示結(jié)果,樣態(tài),程度,情態(tài)的修飾語(yǔ),且這些成分對(duì)于謂語(yǔ)的成立都不是必要的成分
狀況語(yǔ)是事態(tài)成立的背景或狀況
最典型的狀況語(yǔ)是表示時(shí)間和場(chǎng)所的狀況語(yǔ),其它還有表示原因等的狀況語(yǔ)
1.昨日、雨が降りました。(時(shí)間)
2.田中は図書館で勉強(qiáng)している。(場(chǎng)所)
3.大雨で家が水につかった。(原因)
接續(xù)語(yǔ)在漢語(yǔ)中也叫連詞,即是用來(lái)連接兩個(gè)句子,表示兩個(gè)句子之間關(guān)系的
接續(xù)語(yǔ)有很多,比如「しかし」和「さらに」
獨(dú)立語(yǔ)可以單獨(dú)形成一個(gè)句子,表示“鋪墊”等意思
獨(dú)立語(yǔ)中有表示招呼,應(yīng)答,感嘆等的詞
1.鈴木さん、もう時(shí)間だよ。(招呼)
2.はい、わかりました。(應(yīng)答)
3.わあ、大きいな?。。ǜ袊@)
規(guī)定語(yǔ)是對(duì)名詞進(jìn)行修飾的成分
比如下面的「この」「大きな」都屬于規(guī)定語(yǔ)
1.この花はきれいです。
2.田中は大きな聲で叫んだ。
并列語(yǔ)是在后項(xiàng)成分的基礎(chǔ)上并列添加上去的成分
在句子中與后項(xiàng)成分具有相同的資格
比如下面的第一個(gè)例句中的「本と」就是并列語(yǔ),與「ノート」具有相同的資格,共同作為謂語(yǔ)動(dòng)作的對(duì)象
1.本とノートを買ってきた。
2.東京か大阪に行こう。
3.鈴木に、佐藤に、山本が來(lái)た。
參考文獻(xiàn)
日本語(yǔ)記述文法研究會(huì) 2016 『現(xiàn)代日本語(yǔ)文法1』 くろしお出版