內(nèi)含一之瀨直球

個(gè)人啃生時(shí)很喜歡的一段，故加急翻譯出來 內(nèi)容主要是頭圖彩插前后的故事， 喜聞樂見的一之瀨拜訪路哥房間 逐漸接近的特別考試

6. （前略） 從櫸樹購物中心回來的路上，我到了宿舍前。 不出所料，手機(jī)上仍然沒有惠發(fā)來的消息，看起來她也沒有在大廳或者其他地方等著我。 現(xiàn)在的惠，能否做到就這樣和我保持距離，減少與我的關(guān)系呢。 不，這是目前還不需要考慮的問題。 寄生蟲只要還寄生在寄主身上，就無法自己擺脫，無法采取獨(dú)立的行動(dòng)。 電梯在一樓停了下來，于是我坐上去，到了四樓。 比起惠的事，現(xiàn)在還是接著整理鬼龍?jiān)旱氖录伞?雖然我是這么打算的…… 「你回來啦綾小路君」 下了電梯，眼前是穿著大衣，看上去有點(diǎn)冷的一之瀨朝著我微微一笑。 看起來似乎是在我的房間前等著我回來。 「怎么了？」 「嗯？我有點(diǎn)點(diǎn)想見綾小路君了。給你添麻煩了嗎？」 「沒有的事。只是你應(yīng)該等了很久了吧？」 平時(shí)的話，我一般在5點(diǎn)左右就回宿舍了。但今天由于朝比奈學(xué)姐和其他三年級(jí)生的關(guān)系，我繞了個(gè)路，現(xiàn)在已經(jīng)是晚上6點(diǎn)了。 一之瀨驚訝地取出手機(jī)確認(rèn)時(shí)間。 「哇，已經(jīng)這個(gè)時(shí)間了嗎？我都沒注意到」 我本以為她是照顧我的感受才這么說的，但似乎又并非如此。 「你到底是什么時(shí)候開始等在這里的？」 「讓我想想啊，是放學(xué)后稍微過了一會(huì)，所以……應(yīng)該是四點(diǎn)半之后吧」 也就是說，她在這里至少一直站了一個(gè)半小時(shí)。 那時(shí)的一之瀨之所以會(huì)說待會(huì)兒見，是因?yàn)樗兄鴣砦疫@拜訪的意志吧。 「要是提前聯(lián)系我一下就好了」 就算沒法立刻見面，至少也應(yīng)該能告訴她我回來的時(shí)間。 「不，沒關(guān)系的。要是我打擾了綾小路君就不好了」 雖然我覺得這并非是好或不好的問題…… 但如果她本人不把自己的等待放在心上的話，那也就沒什么好說的。 「那個(gè)呢，其實(shí)也不是有什么特別的事情要告訴你……」 一之瀨抱歉地拒絕了，并向我問道。 「你和輕井澤同學(xué)和好了嗎？」 「不，還沒有」 我這樣回答后，一之瀨小聲喃喃道，是這樣啊。她是在感到開心，悲傷，又或是這之外的感情呢。 從她數(shù)種感情交織在一塊的表情中，仿佛能窺見她的真心又看不真切。 「這樣的話……我可以說一點(diǎn)點(diǎn)任性的話嗎？如果你愿意的話，我想要和綾小路君聊一聊。如果你真的愿意的話……」 既然她花了時(shí)間等待，那應(yīng)該也不是單純?yōu)榱藖泶騻€(gè)招呼吧。 「如果一之瀨不介意的話我沒問題。來房間里嗎？」 「可以嗎？」 沒有什么拒絕的理由。既然惠沒有聯(lián)系我，這之后一整天也就沒有占用時(shí)間的安排了。而且這里也不是那種能讓人站在外面說話的地方。 最重要的是，也不能讓一之瀨的身體繼續(xù)受涼。于是我轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙，打開房門。 「總感覺有點(diǎn)緊張呢。打擾了」 一之瀨說道，進(jìn)入房間后，她一定能很快注意到與之前的不同之處吧。 「上次一之瀨來我房間的時(shí)候，是個(gè)雨天吧」 「那次真的是謝謝你了。我還全身濕透著就進(jìn)了房間……」 我先脫了鞋，隨后一之瀨也脫了鞋，整整齊齊地?cái)[在我的鞋一旁。 打開燈，整個(gè)房間被燈光照亮后，一之瀨不禁喊出了聲。 「啊——已經(jīng)變成很可愛的房間了呢」 一之瀨一邊說著，視線一邊被床與床周圍的變化所吸引。 并非是有買了新的家具或是重新裝修了之類的，很大的變化。 與男性的房間所不相稱的玩偶，手鏡和靠墊。 只是像這樣的小物品與此前相比多了許多。 這些都是常常進(jìn)出我的房間的惠帶進(jìn)來并留下的東西。如果是不了解這所學(xué)校的情況的人的話，誤以為是在同居也并不奇怪吧。 在廚房里，很容易就能看到配成對(duì)的不同顏色的杯子和筷子之類的東西 一之瀨既然知道我和惠正在交往，對(duì)我房間產(chǎn)生的變化也應(yīng)該有所預(yù)期。實(shí)際上，她的臉上也沒有表現(xiàn)出任何的困惑。 「隨便坐吧。我給你倒杯熱飲?？煽尚袉幔俊?「嗯。謝謝」 當(dāng)我說出和那一天同樣的飲料時(shí)，一之瀨開心地笑了。 想讓冰冷的身體溫暖起來的話，最好的方法還是從內(nèi)側(cè)開始吧。 雖說如此，房間里也相當(dāng)冷，于是我打開了空調(diào)和加濕器。 「應(yīng)該很快就暖和起來了」 一之瀨點(diǎn)點(diǎn)頭，脫下了大衣放在腿邊。 「女生真厲害啊。一直都是穿著那樣的短裙上下學(xué)的。應(yīng)該很冷吧」 「雖然確實(shí)冷啦，但可能是我實(shí)在是太習(xí)慣穿著短裙的生活了，反而沒怎么考慮過這個(gè)問題呢」 一之瀨回答道。發(fā)現(xiàn)了裝飾在房間里的，裝有我和惠合照的相框后，她走近了將其拿在手上，凝視良久。 「可以問問你喜歡上輕井澤同學(xué)的契機(jī)之類的，嗎？」 「你感興趣嗎？」 「嗯。雖然我和輕井澤同學(xué)接觸的不多，但1年級(jí)的時(shí)候她和平田君交往過的事還是有所耳聞。沒想到那之后輕井澤同學(xué)竟然會(huì)和綾小路同學(xué)交往啊」 即使是堀北班的學(xué)生，現(xiàn)在也有許多人仍舊不明真相。其他班的學(xué)生肯定很難得出答案吧。 「并非是說我不想回答，但還是很難給出一個(gè)答案啊。我是第一次談戀愛，就算想詳細(xì)說也解釋不太清楚?？赡芫褪窃谕粋€(gè)班級(jí)一起學(xué)習(xí)的過程中，自然而然的過程吧」 「輕井澤同學(xué)很可愛呢」 「這我不否定」 水壺里的水沸騰了，我便倒入熱水用勺子拌勻粉末，可可就做好了。 「喏」 「好暖和」 用變得冰冷的手握住杯子，一之瀨呼出一口氣。 「上次你配合我的任性，跟著我一起去了健身房之類的地方呢。不會(huì)覺得煩嗎」 「本來就是我提出想要了解一之瀨的休息日的。而且——」 我打開抽屜，從中取出一張紙。 「是一次很好的體驗(yàn)，我都打算著下周把這個(gè)交上去了」 「啊，健身房的入會(huì)……」 入會(huì)申請(qǐng)表上已經(jīng)寫好了姓名，學(xué)生證號(hào)和每個(gè)月套餐的選擇。 「因?yàn)槲乙恢币詠矶歼^著自我放縱的生活啊，也在想著應(yīng)該去稍微鍛煉一下身體了」 「這樣啊。總覺得有點(diǎn)開心呢」 直到修學(xué)旅行為止，一之瀨都時(shí)常展現(xiàn)出陰沉的表情。 然而，自從上次我們一起度過假期后，感覺她的笑容格外地多了起來。 「我想以后我們會(huì)有更多機(jī)會(huì)在健身房見面，還請(qǐng)你多多關(guān)照」 「嗯！我也是?！@樣啊，我們以后在健身房也可以在一起了」 一之瀨一邊喝著可可一邊高興地瞇起眼睛。 「實(shí)際上我呢」 「嗯？」 是想到了什么嗎，一之瀨凝視著我的眼睛。 「之所以會(huì)在房間外等著綾小路君，不僅僅是因?yàn)橄牒途c小路君見面。也因?yàn)槲矣袩o論如何都想告訴綾小路君的事?！梢缘脑?，能坐在我的身邊嗎」 說著，一之瀨的手輕輕地拍了拍床上空著的地方。 感覺到她要說一些認(rèn)真的話，于是我聽從一之瀨的話，坐在了她的身邊。 「上周日之所以和綾小路見面，是為了能讓自己的心里告一段落」 「告一段落？」 「為了能讓我對(duì)綾小路君的感情畫上一個(gè)句號(hào)」 做好了覺悟的一之瀨，視線絲毫沒有要躲閃的跡象。 「綾小路君有著喜歡的人，有著輕井澤同學(xué)。我絕不能破壞那兩個(gè)人之間的關(guān)系。所以我把那天當(dāng)成是我們的第一次也是最后一次約會(huì)」 這樣說著的一之瀨，臉上沒有流露出一點(diǎn)悲壯感。 一起在健身房度過的那天，一之瀨原來在想著這樣的事嗎。 「這就是告一段落嗎」 一之瀨用力的點(diǎn)了點(diǎn)頭。 「在那之后我們就不要在私下的時(shí)間再見面。那時(shí)我覺得這是正確的做法」 倘若如此，這與今天的這個(gè)時(shí)刻就會(huì)產(chǎn)生矛盾。 即便不是假期，現(xiàn)在也不可否認(rèn)的屬于私人時(shí)間。 「但是我錯(cuò)了。這樣的想法是不正確的。我意識(shí)到了，這樣下去我會(huì)像我至今為止一樣毫無改變」 她在心里得出了怎樣的結(jié)論尚未可知。 然而正是這種思維的轉(zhuǎn)變，成為了一之瀨重新變回現(xiàn)如今開朗的一之瀨的原因。 「自己應(yīng)當(dāng)去做的事，該這么說嗎。這之后該怎么做才好……」 她的笑容似乎與往常別無二致，但似乎又并非如此。 一直以來，一之瀨都被認(rèn)為是一個(gè)相對(duì)直率易懂，感情容易表現(xiàn)在臉上的人。 當(dāng)然，在考試中她會(huì)很好的展現(xiàn)她的撲克臉。但至少在私下的時(shí)間里，大家是這么認(rèn)為的。 而現(xiàn)在的一之瀨卻時(shí)常展現(xiàn)出一副讓人無法讀懂她真實(shí)意圖的表情。 「那天呢，我在心里決定了一件事情。那就是絕對(duì)不在綾小路君的面前，詢問作為他女朋友的輕井澤惠同學(xué)的事?！?「這是為什么呢」 「因?yàn)槟菚r(shí)我覺得如果我問了的話，心里會(huì)感到痛苦，胸口如同被揪住一樣，只要問出口就會(huì)留下難受的回憶」 一之瀨一邊選擇著話語一邊喃喃的說，既是說給自己聽也是說給我聽。 「但在健身結(jié)束之后，還是沒有忍住問出口了。你們是哪一方先喜歡上對(duì)方的」 確實(shí)問了這樣的問題啊。我也能理解當(dāng)時(shí)一之瀨的心情。 「很痛苦嗎？」 「不可思議的不痛苦哦。正是在那個(gè)瞬間，我意識(shí)到了自己的想法并不正確」 「一之瀨所推導(dǎo)出的正確是什么呢？」 「想知道嗎？那我就告訴你吧」 一之瀨緩緩呼吸，雙目與坐在身旁的我相交。 「我，果然還是很喜歡綾小路君」 一之瀨不會(huì)再逃避。將我緊緊抓住，不再放開。四目相對(duì)，我仿佛被那樣的眼神擊中了。 「那個(gè)瞬間我再一次認(rèn)識(shí)到，我最喜歡綾小路君了」 懷抱著離開的想法所接受的，第一次也是最后一次的約會(huì)。 然而，一之瀨所得出的結(jié)論卻與想法完全相反。 「與此同時(shí)我想，我不能這么陰沉下去。必須從根本的部分開始改變自己」 這就是此前一直陰沉的一之瀨發(fā)生改變的瞬間。 「吶，綾小路君，我可以摸摸你的臉嗎」 「就算摸了也不會(huì)有獎(jiǎng)品哦」 我半開玩笑地這么說著，一之瀨溫柔地笑了笑，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。 然后她伸出右手，撫上我的臉頰。 手上灌注些微力氣，把我的臉轉(zhuǎn)向她的方向。 「我，從來沒有對(duì)誰做過這樣的事請(qǐng)。從來沒有對(duì)誰抱有過這樣的感情。胸口一直在撲通撲通跳個(gè)不停，內(nèi)心深處的某處苦悶難耐……但是，我現(xiàn)在，非常的幸福哦。僅僅只是最喜歡的人在我的身旁，心里就被填的滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)??！?對(duì)著向我赤裸裸袒露內(nèi)心的一之瀨，我有一件想問的事。 「我修學(xué)旅行的時(shí)候問過你吧，你有沒有想要的東西這個(gè)問題」 「嗯。我想要的首先是成為A班。與同伴們一起達(dá)成的目標(biāo)。當(dāng)時(shí)的我迷失了方向，幾乎心灰意冷想要放棄的目標(biāo)。不，那時(shí)的我一定已經(jīng)心灰意冷了吧。我甚至覺得即使自己要離開這所學(xué)校，也是無可奈何的事」 「現(xiàn)在不一樣了嗎？」 「現(xiàn)在不一樣了。我想要留在這里。想要以成為A班為目標(biāo)。想要實(shí)現(xiàn)它」 放在我臉頰的手的逐漸加大了力量。 「然后，我還有一件想要的東西。最喜歡的人……綾小路君」 「我想你應(yīng)該也知道，我已經(jīng)——」 「嗯。綾小路君有輕井澤同學(xué)。我知道的。所以現(xiàn)在我不追求這之上的任何事。但是……」 「但是？」 「從今往后就不是這樣了。我要成為足以讓綾小路君回頭認(rèn)真注視的人」 即使臉頰染上緋云，也始終凝視著我的這雙眼眸是如此的直率。 在我有戀人的狀態(tài)下，一之瀨不會(huì)踏出違背道德的最后一步。 如果她將踏出這一步的話，我也不得不阻止她，但她堅(jiān)決地克制住了自己不這么做。 這就是作為一之瀨的核心的正義的一部分展現(xiàn)吧。 「從現(xiàn)在開始，請(qǐng)好好看著我哦綾小路君」 「即使你不這么期望，我也打算守候著見證你的結(jié)局」 「學(xué)期末……對(duì)吧」 「啊啊。那個(gè)時(shí)候，我們兩個(gè)人再見一面吧。那時(shí)我會(huì)告訴你一個(gè)結(jié)論」 「雖然我曾經(jīng)一度心灰意冷，但現(xiàn)在的話絕對(duì)沒有問題」 而我也沒有去質(zhì)疑這點(diǎn)的必要了吧。 坐在身旁的我，能切身的感受到一之瀨身上散發(fā)出的熱情。 雖然結(jié)果將如何逆轉(zhuǎn)尚未可知，但一之瀨的精神面一定完成了巨大的轉(zhuǎn)變。 這種轉(zhuǎn)變的基礎(chǔ)是與輕井澤惠所不同的強(qiáng)烈依賴性。 這種依賴可能會(huì)成為一把雙刃劍，但毫無疑問，它給一之瀨帶來了莫大的力量。 理所當(dāng)然的，人們渴求所愛的人能對(duì)自己有所回應(yīng)。 即便短暫易逝，渴盼耳畔的愛的絮語也是人之常情。 一旦接觸便會(huì)自然而然地想要了解它將來的發(fā)展。 但一之瀨不會(huì)一味地央求。 我能感受到她憑借自己的力量取得這份承諾的決心。 緩緩的，她的手從我的臉上離開。 「今天我就先回去了哦」 「我送你吧」 「不，不用了。在這里就好。綾小路君，要盡快和輕井澤同學(xué)和好哦？」 「我會(huì)妥善處理」 拿起外套的一之瀨穿好了鞋，邁著輕快的步子打開了房門。 然后她溫柔地?fù)]揮手，關(guān)上了門。 到訪而來的寂靜，殘留的可可與柑橘系的香味。 從現(xiàn)在開始，一之瀨將會(huì)創(chuàng)造一個(gè)怎樣的世界？ 還有它對(duì)周圍造成的影響，以及這是否會(huì)改變我自己的想法。 學(xué)校生活，從此變得更加精彩了。

語死早，大家看個(gè)樂流行。有錯(cuò)字漏字與原文意義有出入的話可以在評(píng)論區(qū)指出

之本主義殺瘋啦?。?！一之瀨黨吃糖吃到暈

歡歡喜喜過大年