【北湖點(diǎn)滴】北湖也有春天的氣息，怒濤享用著雪化后探出頭的青草
本文并非原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載翻譯自 Loveuma.?
作者：佐々木祥恵
文章原文：https://www.loveuma.jp/post/nld_230307
若文章中有翻譯出錯(cuò)的地方請斧正，謝謝。?
? ? ? ?位于北海道新冠鎮(zhèn)的引退馬牧場，北湖牧場。
? ? ? ?在那兒生活著的寫手，佐佐木祥惠將在此記錄馬兒跟貓兒們的點(diǎn)滴日常。
? ? ? ?進(jìn)入3月，北湖所在的北海道新冠鎮(zhèn)春意盎然。最低氣溫也來到了-10℃以上。最高氣溫也來到了8℃雪幾乎都融化了。雪下的青草生長旺盛，雪融化后地面開始有了綠意。不管是怒濤還是女子隊(duì)，都在給它們發(fā)放干草前忙著吃地上的青草。
? ? ? 在各個(gè)放牧地放了裝有溫水的水桶，讓馬兒們解渴后，就給怒濤投放牧草首蔻，給女子隊(duì)投喂牧草卷。投喂的牧草卷是用大家的捐的錢，于去年購買了五卷一番牧草，一卷二番牧草（因?yàn)轱暳瞎局挥幸痪韼齑妫?，共六卷。所謂一番，指的是當(dāng)年第一次收割的牧草，二番指的是第二次收割的牧草。（也有能有第三輪收割的牧草）一番牧草的營養(yǎng)價(jià)值最高，但草比較硬。二番牧草營養(yǎng)比一番差點(diǎn)，但卻比較柔軟好進(jìn)食。觀察馬兒們的情況的話，二番牧草比一番牧草更好吃。女子隊(duì)的放牧地里，在多個(gè)位置給她們投喂了牧草，但在二月的某天，卻發(fā)生了一件事。因?yàn)槎敛荽媪坎蛔?，就在?shù)個(gè)投放位置里投放了一處二番牧草。觸碰之愿嘗到了柔軟好進(jìn)食的二番牧草的甜頭，就想辦法靠近二番牧草。但是女子隊(duì)里最強(qiáng)勢的霧島之星跟蘆毛醬，就會(huì)因此驅(qū)趕觸碰之愿，輪流吃著二番牧草。即便如此觸碰之愿依舊執(zhí)著于二番牧草，待在牧草旁眼睛直勾勾地看著。終于等到霧島之星跟蘆毛醬離開牧草，向放牧地深處移動(dòng)，觸碰之愿終于能享用到她心心念念的牧草了。堅(jiān)持總會(huì)有好處呢。
? ? ? ?就這樣，在吃完干草跟牧草卷后，馬兒們開始移動(dòng)到長出青草的地方繼續(xù)吃，或是待著一動(dòng)不動(dòng)發(fā)呆度日。
2月25日拍攝的時(shí)候還是滿地雪白的世界
（出鏡順序：霧島之星、蘆毛醬、Touch Duel、觸碰之愿）
? ? ? ?收牧后就到了給馬兒們擦拭身子的時(shí)間。這個(gè)時(shí)期，不管哪匹馬兒都開始瘋狂掉毛。冬毛長得跟毛絨玩具一樣的是霧島之星。從茨城縣搬到北海道的那段時(shí)間，大概是2020年的12月的時(shí)候，好像是身體對寒冷有了反應(yīng)，剛來不久渾身就長滿了冬毛。在九州出生的霧島之星，大概只經(jīng)歷過本州的冬天吧。本來引以為傲的修長的美腿，完全被冬毛覆蓋，變成了蘿卜腿。最近幾周給她梳毛的時(shí)候掉了不少毛，但她的腳還是肥肥的。而且下顎附近也有冬毛，跟老爺爺?shù)暮氁粯?，真的笑死。腳上的冬毛跟臉上的胡須會(huì)在三月中旬脫落，4月應(yīng)該就能恢復(fù)往常的美腿&駿馬姿態(tài)的霧島之星。
? ? ? ?與馬兒們掉的冬毛戰(zhàn)斗的日子還要持續(xù)一段時(shí)間，不過這也是牧場被青草覆蓋的春天即將到來的信號，所以每天都待著愉快的心情工作。
