觀前提示：

原文網(wǎng)站為：https://m.fanfiction.net/s/128021/8/

作者：Yih

我只是翻譯。

封面源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪。?

算了，閱讀量已經(jīng)無所謂了（）反正也不賺錢（）。

第七章 澄清

第二天，明日香就恢復(fù)了她以往的精神狀態(tài)，然后拽著真嗣前往學(xué)校。她一路上思考著前幾天發(fā)生的那些不尋常的事情。而真嗣則在去學(xué)校的路上欣賞著她那自信而優(yōu)雅的步伐。她絕對是一個(gè)很有定力的人。就在他剛意識(shí)到這一點(diǎn)時(shí)，他們到達(dá)了學(xué)校。

當(dāng)明日香踏進(jìn)教室的那一刻她就被光拉到了一旁。她最好的朋友立刻噓聲道：“你們倆之間發(fā)生了什么？昨天真嗣簡直不能把眼睛從你身上挪開?！?/p>

明日香坦然地盯著她最好的朋友幾秒，接著回答道：“他可能只是被我的令人驚嘆的美貌被吸引。”

光不置可否地哼了一聲，然后提出了自己的想法，“我覺得他真的迷上你了。”

“他說他愛我?！泵魅障闳魺o其事地說。

光震驚了，“什么?。克拖襁@樣說——‘我愛你’？這真的是我們口中的真嗣嗎？你一定是在開玩笑，明日香?！?/p>

明日香盯著她最好的朋友的眼睛，然后自信地說：“實(shí)際上，他說的是‘我愛你，明日香’。我不是在開玩笑。為什么你會(huì)如此驚訝？畢竟我們在談?wù)摰膽?yīng)該是我?！?/p>

“你好像很輕松地接受了這件事……”光的聲音漸漸淺了下去。

“當(dāng)然，我們班所有的變態(tài)男生都迷戀我。盡管真嗣坦白他潛藏的愛是真的很傻，這并沒有太讓我驚訝?！泵魅障阋荒樰p松地撒著謊說。

光嘆了一口氣?！暗敲魅障?，真嗣并不是一個(gè)會(huì)脫口而出這種事的人。如果他這么說，我想他是認(rèn)真的。”她夢幻似地抬起了頭。“如果東治君這么對我說的話。我覺得我會(huì)暈過去的。我會(huì)非常開心?！?/p>

“我仍舊不知道你看上了那個(gè)變態(tài)哪一點(diǎn)?！泵魅障汔洁熘！皠e說一根手指了，他連你一個(gè)指甲都比不上。為什么你要在他身上浪費(fèi)時(shí)間？這個(gè)班級(jí)明明有很多比他更好的人選。 ”

光搖了搖頭，這顯然意味著她不同意她最好朋友的觀點(diǎn)：“東治他很溫柔。他很善良，也很會(huì)照顧人。還有，明日香，你無法決定你所愛的人甚至是你喜歡的人。它就是這樣發(fā)生了。”

明日香思考著這最后一句話：我——為什么不能告訴光真相？我不知道為什么真嗣會(huì)愛我。而且我還會(huì)在乎他。我不知道為什么。她會(huì)理解嗎？如果我告訴她的話？

當(dāng)光拉著明日香到教室的角落時(shí)，真嗣也正盯著明日香的后背。他深深地嘆了一口氣。他一直想要花更多的時(shí)間陪伴在明日香身邊。這個(gè)想法看來不能實(shí)現(xiàn)了，他無可奈何地想著。

真嗣的思緒被東治打斷了，他在真嗣后面輕輕拍了拍他：“你在想什么？”

“沒什么，”他吃驚得尖叫了一聲。

然而東治的表情卻告訴真嗣他并不相信他的話。真嗣勉為其難地嘟囔著“是明日香?！?/p>

“那個(gè)紅發(fā)惡魔做了什么？”東治興致勃勃地說著。

真嗣瞇起了眼睛，發(fā)出了警告：“你不會(huì)理解的?！?/p>

東治立馬就明白過來，“我不是那個(gè)意思。你知道你可以跟我說說的。如果那是一件嚴(yán)肅的事，我可以在一瞬間就嚴(yán)肅起來。”他快速地做了一個(gè)示范，這讓真嗣笑了出來。“看到了嗎，現(xiàn)在說出來吧，碇?！?/p>

真嗣的良心正在掙扎，你可以問問別人的想法。你知道東治會(huì)站在你這邊的。你需要振作起來。

真嗣默默地反駁，他是站在我這邊，但是他不會(huì)理解我的處境的。況且他討厭明日香。

問問他。你只有問了才會(huì)知道他怎么想。問問他吧。真嗣內(nèi)心的聲音正催促著他說出來。

好吧！

“東治，”真嗣低聲說，“我告訴了明日香我愛她?！?/p>

在坦白之后他閉上了雙眼，等待著東治說他瘋了或者，更糟糕，笑出眼淚來。然而，無事發(fā)生。他小心地睜開了雙眼。

東治正盯著他，就好像他不知道該說什么。接著他回答道：“我不理解這事。但我想她應(yīng)該還是有一點(diǎn)優(yōu)點(diǎn)的。畢竟你和她從早到晚都待在一起?！?/p>

真嗣脫口而出：“你不覺得好笑嗎？”

“呃……嗯……呃？”

“因?yàn)槲矣X得你會(huì)認(rèn)為我在開玩笑。因?yàn)槲抑滥阌憛捤！闭嫠靡豢跉獍堰@些話全部說了出來，沒有絲毫停頓。

東治伸出了他的手，“慢點(diǎn)，真嗣。我在一天能接受的量只有這么多?，F(xiàn)在先冷靜下來。”

真嗣深吸了一口氣，讓他的朋友知道他正在放松。

“我認(rèn)為你瘋了?！睎|治總結(jié)道，“但你是我的瘋子朋友。而且我不是在說你是個(gè)普通的瘋子，而是一個(gè)極度瘋狂的瘋子。我真不知道該怎么說。她是很漂亮，但這就是全部的優(yōu)點(diǎn)了。你愛上了一個(gè)虛偽的惡魔。不只是惡魔的信使，而是那個(gè)路西法。我不知道你是怎么做到的。但你確實(shí)做了一件非同一般的事。

“你為什么不能像我一樣理智呢？你為什么不去喜歡一個(gè)甜美，善良，有愛心的，聰明的女孩呢？就像光一樣。哦，我不是在說你應(yīng)該去喜歡光，但你知道我的意思嗎？我認(rèn)為你應(yīng)該更多地陪在麗身邊，而不是明日香?！彼麚u了搖頭，然后繼續(xù)著他的觀點(diǎn)，“我不知道該告訴你什么建議。我真不知道你是怎么愛上明日香的。無論如何，我會(huì)站在你身邊。我仍然認(rèn)為你瘋了。但我會(huì)盡我所能幫助你?！?/p>

真嗣聽到東治說他始終不明白“你是怎么愛上明日香的”這個(gè)問題。然而他也不知道這個(gè)問題的答案。他問道:“東治，我需要建議。明日香說她不需要我的愛。她為什么會(huì)這么說？”

東治簡直想要把把頭往墻上撞，但終于還是大喊：“我不是說我能立馬給你建議，碇！我還是沒法想象你和明日香會(huì)在一起。這太離譜了！”（譯者的話：你是真不怕全班同學(xué)都聽到?。?/p>

真嗣微微一笑“呃——你能給我建議嗎？還是我必須去找劍介？”

“我在想的是她為什么不戲弄一下你?！睎|治皺著眉頭思考著。

他說的確實(shí)有道理，真嗣想：為什么她沒有嘲笑我。通常明日香不會(huì)放過任何一個(gè)羞辱我的機(jī)會(huì)。

“而且，”東治繼續(xù)說道，“她可從沒有說她不愛你。她……”

真嗣打斷了東治?！坝幸惶焱砩纤浅?qiáng)硬地告訴我她恨我。但后來她收回了這句話。”

“至少，真嗣。”東治驚恐地喃喃道，“明日香可能比你想的更喜歡你。”

這個(gè)想法讓真嗣激動(dòng)不已。

這時(shí)，老師走進(jìn)了教室，命令大家回到座位上。直到老師又開始了他無聊的授課，真嗣才注意到劍介并沒有出現(xiàn)在教室。他嘆息了一口氣，繼續(xù)思索著。

直到午餐鈴聲響起，明日香仍然在考慮要不要告訴光她對真嗣那奇怪的感情。光拍了拍明日香的肩膀。微笑著“我們一起吃吧，明日香。”

由于光已經(jīng)從真嗣那里拿到了明日香的盒飯，她就跟隨著光一起去了餐廳。當(dāng)她們坐下時(shí)，明日香坦言：“我想我喜歡真嗣?！?/p>

光打開了她的盒飯，她什么都沒說。隨后慢慢轉(zhuǎn)過身來，嚴(yán)肅地盯著明日香，以確保這不是一個(gè)笑話。接著她點(diǎn)了點(diǎn)頭表示聽清了明日香的話：“我也認(rèn)為你喜歡他?！?/p>

“為什么你什么都不說？”明日香嘟囔著嘴。

光笑了笑：“明日香，你不是能輕松地與人談?wù)撨@個(gè)話題的人。”

明日香聳了聳肩：“你覺得那個(gè)笨蛋會(huì)愛我嗎？”

“我認(rèn)為是的?！惫忪o靜地確認(rèn)道。

“我不相信他。”

光嘆息了一聲，“明日香，你知不知道當(dāng)他認(rèn)為你不在看他的時(shí)候他看你的眼神？他要么很喜歡你，要么就是愛上了你?！?/p>

“我——真嗣是個(gè)笨蛋?！泵魅障闱逦芈暶鞯?。

“我認(rèn)為他很關(guān)心你，明日香。他能忍受你所有的情緒，而且他是最了解你的人。”光解釋道，“真嗣不是一個(gè)笨蛋。我覺得你這么喊他只是因?yàn)槟悴幌胱屗X得你在意他。但是你在乎，我—”

“我不在乎——”明日香打斷了他的話。

“但是你在乎，明日香?！惫饣卮鸬?。

明日香瞥了一眼光。

“我覺得你真的很喜歡他?！?/p>

明日香避開了她的視線，沉默不語。

下午的時(shí)間過得很漫長。老師又準(zhǔn)備了一場令人震驚的無聊授課。每個(gè)人都打著哈氣，準(zhǔn)備著那難以忍受的授課環(huán)節(jié)。而窗外，蟬鳴不止。

放學(xué)過后，光拉住了東治。“我看到你和真嗣在聊天?！?/p>

“是啊，是的?！睎|治緊張地笑了笑。

“他有提到明日香嗎？”

他點(diǎn)點(diǎn)頭：“是啊，他說了很多”

（譯者：我看是你說了很多）

“你愿意告訴我嗎？”

東治聳聳肩：“我看到了你和那個(gè)——”

“我不許你那樣子叫明日香。”光警告道。

“總之，她對你說了什么。”東治順其自然地說了下去。

光反駁道“你會(huì)告訴我真嗣說了什么嗎？”

“也許會(huì)?！?/p>

“說還是不說。”光強(qiáng)烈要求道。

“說?！睎|治咧嘴一笑。

她深呼吸了一口氣，準(zhǔn)備把這令人驚訝的消息帶給東治。她終于說出了口：“她喜歡他，東治君。她真的很喜歡他?！?/p>

“他也愛她?！闭痼@之余，東治喃喃地說道：“他真的很愛她?！?/p>

光拉住了他的手：“那你覺得他們會(huì)在一起嗎?！?/p>

“至少在這個(gè)宇宙里，不會(huì)?！?/p>

譯者的話：感覺真嗣的內(nèi)心的聲音像精神分裂的前兆（不是