【小說翻譯】鳳凰領主系列其一 《阿蘇爾曼:阿蘇焉之手》(十)

幕??? 間??? Ⅸ

??? 還未通過回響,他便感覺到了她。在孤獨的時光不僅磨礪了他的身體感官,也磨煉了靈能感知。這處新天地是個充滿情緒與感知的地方,介于真實與虛幻之間。度過漫長的日日夜夜,看著自神廟頂端延展開的世界,他的思緒隨之游蕩,思想隨之升騰,觀察與演繹了那么多次之后,就好像再度登上了夢樹。
?
????她跑了
?
????她漫無目的的奔跑,已經好幾條街區(qū)了,那些在后面追趕的人近在咫尺,燃燒著對狩獵的激情,他們的欲望和貪婪如同火焰一樣翻騰,用這股熱量點燃整座城市。
?
????他讓自己的靈魂逐漸隱去,與整座城市融為一體,聽聞她奔跑時的喘息,聽到追兵們發(fā)出的動物叫喊。她的恐懼是這蜿蜒街道上的一絲寒意,無論如何彎腰、轉身、折返、套圈,那些人都能嗅到靈能的味道,像追逐鮮血的獵狗一樣,被她那天真與純潔所吸引。
?
????他們想要的是血,鮮血與恐懼,她的鮮血,她的恐懼。
?
????他們中的大多數(shù)人放棄了,退到惡魔們不那么猖獗的網道之中。在這個介于生與死的世界上,惡魔才是這里真正的主人。這座城市屬于它們,他任由它們占據了這里,除了阿蘇焉神殿與愛莎花園外,無處不在。它們在那里感受到古老的力量,盡管整個世界都是自己的地盤,但唯有那里不會靠近。
?
????它們將整座城市變成了自己的極樂宮,通過扭曲和塑形。把折磨那些剩下的少量原住民作為快樂源泉,用放蕩和原始的混沌之力擊垮感官。
?
????他從未真正現(xiàn)象過什么是混沌之神,它們就像是虛無縹緲的神話,來自于另一個維度的遙遠存在。就如同天堂之戰(zhàn)一樣,通過將一個原本半真半假的真相,偽裝成充滿傳說與謊言的故事。
?
????但混沌之神是真實存在的,可怖且致命。時間帶來了真相,以及他的人民所遭遇之事的本質。它生在他們的心里,養(yǎng)在他們的心里,通過一場如此浩大乃至席卷整個銀河系的天罰。即便是現(xiàn)在,他依舊能感覺到自己的靈魂正在被吮吸,一舉一動都在被它汲取力量,這種聯(lián)系被隱藏在靈族本質中的詛咒所維系。
?
????一尊神,由乖戾和欲望,恣心縱欲和欲求不滿,崇拜和被崇拜者塑造出來的神。由橫跨群星的帝國滋生出的懈怠催生,由無知之人跌宕起伏的自我滿足產生,沒人能預料到這個災難性的結局,即便是那些早早預言厄運將至的放逐者來說,亦是如此。
?
????他的思緒又回到那個女孩身上。她的恐懼情緒已經發(fā)生改變,變成一支長矛指引著她。他感覺到了她的意圖,找到一處避難所,找到那個作為短暫立身之處的避難所。
?
????她來到藏著機關的柱子旁,側門打開的聲音響徹神殿。
?
????但太晚了,他們已經看到她,看見了進入神殿的通路。
?
????她把他們引入了他的圣地,玷污了他的寧和。
?
????他跑下樓梯準備與她對峙,再次將對方趕走。只是在自己抵達門廳時,看著她那驚恐的臉龐,他卻無法對其棄之不顧。
?
????其他人小心翼翼的闖了進來,在神殿稀薄的空氣中保持警惕。和諧之感令他們手足無措,一邊滿滿的深入,一邊像狗一樣嗅著。他們身著這有殘片組成的盔甲和衣服,手里拿著長刀,當做裝飾的鉤子與釘刺穿過皮膚和肉。
?
????其中一只,一頭紅發(fā)的雌獸立起身朝兩人咆哮,眼中充滿著瘋狂和饑渴。
?
“你是誰?”,她用這彎曲的匕首指著對方問到。
?
????他看了看法拉緹爾,又望向女巫首領。
?
“阿蘇爾曼,”阿蘇焉之手。