“為什么安妮需要去離家很遠的地方學習？” 我在大哥的閱覽室里假裝讀一本厚厚的英語教科書時，脫口問出。 在私底下，我們兩個人經(jīng)常使用簡單而普通的對話短語，因為有時我們感到非常厭倦皇室詞匯。 大哥沒有立即回答這個問題，他只是翻了翻書頁，平靜地笑了。 “那你為什么不想去呢？”他沒有抬頭，看著書問到。 “因為......”我被大哥的這個問題驚到了。 “為什么？”這一次，大哥在挑起眉毛之前合上了書，取而代之的詢問我。 “因為安妮太年輕了，”我回答。 從第一天起，母親就知道父親想送我去歐洲學習。母親不斷用重復的話來勸說我父親： “陛下，請改變主意......安妮還太小了。我無法讓我的女兒離我那么遠?！? 母親一再這樣說，用嚴肅而緊張的聲音，直到聲音顫抖，在燈前抽泣著，但無論聲音或態(tài)度如何，它都無法改變父親的命令。 因此，我選擇用從母親那里借來的理由回答我大哥的問題。 隱藏某人的原因... “我不想讓安妮離開”盤踞在我的腦海里。 “年輕時去，是一個優(yōu)勢。父親也一直這樣說。” 我絕望地嘆了口氣，因為即使一直支持我的大哥，這次也同意了父親和Luang Phinit管家的看法。 從現(xiàn)在開始，肯定沒有人能夠反對我的教育理念...... “如果安妮有機會，安妮必須抓住它。” “如果這不是安妮想要的，它仍然被稱為機會嗎，大哥？ “是這樣的......”哥哥突然笑了笑，“安妮總是對許多事物好奇，總是會問很多問題。這對出國留學來說會很棒?！? “喜歡問為什么我就需要出國留學嗎？我從大哥那里聽到的出乎意料的答案越多，我就越好奇許多問題的答案。為什么我不能在我們的祖國學習？” “這是因為如果安妮真的在這里學習，你只能無休止地提問?！备绺缧α?。 “但如果安妮去其他地方學習，你的問題總得你自己找到答案?！? 哥哥的回答讓我沉默了，開始明白一些事情。 “比方說，我們的國家沒有落后，但仍然猶豫不決?！备绺绲恼Z氣非常平淡。 “害怕問問題，此外，也害怕知道答案。如果安妮繼續(xù)在這里學習，安妮最終將被同化?！? 每次我說平時都沒有人像大哥這樣費心回答安妮的問題時，大哥都會微笑說到。 “因為我太了解安妮了，不能讓安妮迷失自我。這么說吧，安妮的幼兒教育已經(jīng)因為一百零一個原因受到了徹底的審查?！? 談話結(jié)束了。 因為我在思考中保持沉默，沒有剩下的借口進行辯論。 正因為如此，大哥為我犧牲了更多，以至于一開始就花時間和我一起在英國呆了四個月，以確保在他回來之前一切就緒。 一周后......我的生活時鐘正忙著去政府部門、部委局做出國留學的事宜。 更不用說像以前一樣日復一日地出去玩了，有時我甚至不得不向?qū)W校請假。 更不用說花時間去見某人...... 一個一直逃避我的人。 她甚至一大早就換了車去上學，擔心我會像往常一樣站在宮墻邊搭P' Perm的車。 并將停車點從學校大門改到我不知道的地方。 “安妮是一個從不像其他人一樣受苦和悲傷的孩子?！? 是我母親先說了這句話，然后是父親、大哥、二哥，甚至我自己也表示相信這句話是真的。 如果沒有變化，這可能是真的...... 要是我沒聽到皮蘭塔的哭泣就好了。 “我很孤獨......我不想讓你離開?！? 皮蘭塔的話語有能力在我心里刺破一個洞，引起劇烈的疼痛，直到我差點摔倒在她面前。 但是，當皮蘭塔準備在我面前展現(xiàn)脆弱時，我只能像往常一樣假裝自己堅強。 那天晚上誰會知道...... 一個像她母親說的那樣從未受苦的女孩一直把臉塞在枕頭里，呻吟著，直到眼淚幾乎蒸餾成血。 一個從未哭過的人...... 當她哭的時候...... 事實證明，淚水充滿了她的眼睛，仿佛喚起了生命中的每一種悲傷。 我哭得很厲害，以至于我不得不用手捂住我的嘴巴來咽下眼淚。 我不知道我對什么感到抱歉。 我所知道的很少...... 在那天之后，皮蘭塔似乎試圖避開我。除了改變上學時間和放學時間外，她也不像往常一樣去蓮花池塘前的亭子里坐著了。 我有很多事情要忙，所以我只能要求普里克代我好好照顧她。 為了保險起見，我還請求佛祖保佑，當我在離家很遠的地方學習時，我會要求普里克為我照顧皮蘭塔。 這對普里克和皮蘭塔兩人來說都很好。 在普里克這邊，沒有人敢欺負她。 在皮蘭塔這邊，她會有一個朋友。普里克在觀察人們的情緒方面非常聰明。此外，如果那個人是她的主人，普里克會立即知道該怎么做才能讓主人感覺舒心，就像她有追隨者一樣。 事實上，“追隨者”被視為唯一的普里克。 “殿下，從知道你會出國留學開始，皮蘭塔女士就看起來很孤獨?！? 普里克原本就和皮蘭塔很親近。 所以她們一在前宮見面，皮蘭塔就會同她說話。 “此外，如果有人不小心提到殿下將于下個月離開，她的眼淚每次都會掉下來?！? 普里克繼續(xù)說著，而我卻平靜地聽著。 “有一次，帕德米卡公主不小心透露了一個消息，說公主你已經(jīng)在晚餐時間準備并安排了出發(fā)日期。皮蘭塔女士放下餐具，立即跑開，在臥室里哭了?！? “普里克，你怎么知道，她偷偷哭了？” “我把耳朵貼到她房間的門上偷聽到的。” “你還是一如既往地聰明！” “殿下，是帕德米卡公主讓我去看看的。這就是我敢偷聽的原因?！? “還聽到什么了？” “太可憐了，我的女士。我差點就要跑去要求你改變主意，不要去留學了?！? “是這樣嗎？” “是的，殿下。皮蘭塔女士抽泣著，直到她似乎傷透了心。我感到很抱歉，但我不知道該怎么辦。” “除此之外，她還有沒有向你提到什么？” “她問過我?guī)状危钕履闳绻辉谶@里了，我會感到孤獨嗎？會不會難過？” “你說了什么？” 皮蘭塔的問題與我的心產(chǎn)生了共鳴；我必須仔細傾聽我親密仆人的答案。 “我只回答了......絕對是孤獨的，但是公主很快就會回來?！? 普里克明亮的大眼睛觸動了我的心，以至于我差點在普里克面前再次淚流滿面。 “普里克，你知道很快是多久嗎？” “殿下，皮蘭塔女士也問了我這個問題。起初，我說兩年或三年，但皮蘭塔女士說最少七年。這就是為什么我在她面前哭泣的原因?！? “哦，普里克不知道我會走那么久?！?我把一大口唾液狠狠地吞進喉嚨里。離開某人的生活這么久并不容易。 特別是與我們有緊密聯(lián)系的人... 這真的很難。 “是的，那天，皮蘭塔女士不得不安慰我，我失去了我所有的美麗?！逼绽锟藢擂蔚匦χf。 “好吧，誰知道你會離開這么久，那是我大半輩子了，我的殿下?！? 只有12歲的普里克，喃喃自語。 “無論多久?！拔液艽_定的是，我深情地看著普里克?！盁o論如何，我都會回來?！? “皮蘭塔女士也是這樣安慰我的?！? “如果皮蘭塔那樣安慰你，她現(xiàn)在可能已經(jīng)克服了她的悲傷?！? “不，殿下。”普里克撅著嘴說：“她似乎越來越沉悶，話也變少了，幾乎不和任何人說話。甚至帕德米卡公主也注意到了，皮蘭塔女士比以前安靜多了。 “那她為什么要安慰你，普里克？” “知道它并不意味著她可以克服它，我的殿下。直到現(xiàn)在，當我跟隨皮蘭塔女士在前宮跑腿時，如果有仆人提到他們需要準備公主你的出國物品時，皮蘭塔女士都不得不舉起雙手捂住耳朵，然后迅速從仆人身邊走過。她還根本沒有克服它?！? “是這樣嗎？” 在再次保持沉默之前，這就是我可以回答普里克的。 我一直在思考，在與皮蘭塔有關(guān)的任何事情上，我的想法立即變得遲鈍和愚蠢。 不知道如何安慰悲傷的她。 因為我現(xiàn)在也不好過。 即使命運不會太欺負我們。 周日下午，我無事可做，我和普里克預先安排的約會很成功。 普里克終于讓我在Chaiyaphruek樹的綠蔭下，在布阿宮后面的花園里見到皮蘭塔。 她的臉看起來有點瘦，她陰沉的眼睛不像以前那樣閃閃發(fā)光了。 “你在躲我嗎？” “當然不是。” 她否認了，盡管她一直把目光移開，假裝看這里看那里。 她看所有的一切...... 除了我的臉。 “但我有一段時間沒見到你了?！蔽也恍⌒谋г沽恕? “也許是因為安妮最近很忙。”皮蘭塔低頭看著樹葉，用她的腳踢著樹葉，“你甚至沒有時間玩，那么我又怎么能找到你呢？” “對。皮蘭塔，我不得不忙前忙后，這很無聊。我又累又懶?！? “安妮還沒有走......可我已經(jīng)看不到你的臉了?！? 這一次，她抬頭看著我，但當我真正看著她的眼睛時， 事實證明，我不敢這么做 不敢像往常一樣與她直視。 “現(xiàn)在我完成了所有的事情。你會看到我的臉，直到你感到厭倦?！蔽倚Φ煤荛_心，但皮蘭塔的嘴唇緊閉。 “誰會厭倦安妮？”說完這句話后，皮蘭塔的眼淚又掉下來了。 看到這，我只能把她拉進我的懷里，像往常一樣輕輕地拍拍她的頭。 “我又讓你哭了嗎？每當你看到我的臉，你總是哭，”我在她的耳邊低聲說，她輕輕而克制地抽泣著。 “即使我沒有看到你的臉，也并不意味著我不會哭?！? 那個一直把臉依偎在我肩膀上的人聲音嘶啞的，顫抖著。 “安妮不會讓我哭。我為我自己哭?！? 當我聽到她責備自己時，我只能緊緊地抿住嘴唇。我的胸口很痛，就像她在我肩膀上的淚水是直滴進我心里的毒藥一樣。 我不知道該怎么做才能讓哭泣的女孩擺脫悲傷，然后我收緊了擁抱，反復說著，直到哭泣消退。 “我保證，我每天都會給你寫一封信?！? 臨行的前一天晚上似乎是一片淚海......母親、Nom Yoi和普里克的淚水。 除了我，每個人都流淚。 我花很長的時間安慰每個人，而我的心卻向一個我甚至不知道是否還在哭泣的人伸出援手。 昨晚她一定也哭了吧…… 雖然她已經(jīng)提前哭了好幾個月了...... 日出前我就醒來了，甚至Nom Yoi也驚訝地看到我提前準備好了，而沒有像以前那樣等她來追我。Nom Yoi不停地稱贊我，如果我能這樣做，即使我離得很遠，Nom Yoi也不再擔心了。 出發(fā)時間到了，兩輛閃亮的黑色汽車已經(jīng)停在宮殿前的噴泉院子里，因為每個人都想送我，所以大哥以及我的父親、母親還有二哥一起去了機場。 媽媽想坐我的車，所以大哥不得不和二哥坐在另一輛車里，爸爸認為看到媽媽像個女孩一樣大驚小怪很有趣。 似乎Phrachom招募了整個宮殿的仆人坐在噴泉院子里等我們，看起來非常浮夸。 也包括在大廳等待的帕德阿姨。 但是沒有她的侄女...... 我已經(jīng)找了很久了。 最后，我看見非常傷心的兩個人手牽手，躲在帕德米卡公主旁。 是皮蘭塔和普里克... 這時，我已經(jīng)踏上了車，我只能把車窗打開，一路向外揮手，露出令人愉悅的笑容。 那兩人只能尷尬地回揮手。 然后汽車慢慢地離開了。 轉(zhuǎn)眼間，它就把我們帶到了Saewetwarit宮的大門外。 這次的告別轉(zhuǎn)瞬即逝...... 然而，當汽車起動時，我通過充滿淚水的眼睛看到了皮蘭塔的臉；印在我們的記憶中。 并且將永遠保持不變，不可磨滅......