韓國(guó)所謂的古裝仙俠劇《還魂》抄襲國(guó)產(chǎn)古裝劇《將夜》、《千古玦塵》、《香蜜沉沉燼如霜》等。一些韓國(guó)網(wǎng)友說(shuō)韓國(guó)有5000年歷史。最離譜的是一些韓國(guó)網(wǎng)友說(shuō)韓國(guó)古代韓服影響到了明朝漢服。韓國(guó)人一直覺(jué)得他們所謂的高麗樣影響到了明朝時(shí)期漢服服飾，其實(shí)韓國(guó)所說(shuō)的“高麗樣”是受漢唐時(shí)期的漢服影響的韓國(guó)傳統(tǒng)韓服。

? ?下面這個(gè)視頻羅列了韓國(guó)的所謂的古裝仙俠劇《還魂》抄襲各種咱們的國(guó)產(chǎn)古裝劇的證據(jù)。

以下是視頻傳送門(mén)。

? ? ? 所謂的韓國(guó)古裝仙俠劇《還魂》是由韓劇《德魯納酒店》的洪氏姊妹之洪貞恩和洪美蘭編劇合作打造。其實(shí)洪氏姐妹特別喜歡抄襲中國(guó)古裝劇里面的服飾、道具和情節(jié)。之前韓劇《德魯納酒店》抄襲中國(guó)古裝劇《靈魂擺渡》和《東宮》。（這有大量的實(shí)錘視頻和照片。）

? ? 下面截圖上的是韓國(guó)所謂的仙俠劇的內(nèi)容《還魂》里面的視頻內(nèi)容，這是韓服嗎？這是漢服。韓國(guó)所謂的古裝仙俠劇魂魂抄襲了大量的國(guó)產(chǎn)古裝劇。感興趣的網(wǎng)友可以自己在微博上搜索相關(guān)的內(nèi)容。這部韓國(guó)的所謂的仙俠劇的編劇是韓國(guó)的洪氏姐妹?。

? ? ? ? ?下面我們一起來(lái)看看油管韓國(guó)網(wǎng)友是如何評(píng)論韓國(guó)所謂的古裝仙俠劇《還魂》的吧。下面油管評(píng)論截圖的內(nèi)容翻譯順序是先放翻譯后的結(jié)果，再放原韓文評(píng)論。

? ? ? ? 真的有不少韓國(guó)網(wǎng)友覺(jué)得他們韓國(guó)有5000多年歷史??，并且還認(rèn)為他們的古代韓服影響到了明朝時(shí)期的漢服服飾，事實(shí)上韓國(guó)的古代韓服自古受漢服影響，而且在韓國(guó)古代的漢字典籍中是沒(méi)有韓服這個(gè)詞的，相反漢服這個(gè)詞一直出現(xiàn)在韓國(guó)的古代漢字典籍中，而且漢服一詞早在漢朝《漢書(shū)》中就已經(jīng)存在了。

下面是韓國(guó)古裝劇《還魂》與咱們的古裝劇內(nèi)容的對(duì)比。最近這些年有很多韓國(guó)古裝劇越來(lái)越像咱們的國(guó)產(chǎn)古裝劇了。而且韓國(guó)有一個(gè)影視城的仿古建筑是各種抄襲橫店影視城。