星海蒼穹(The Stars Above)v1.4.0.0：Starlight in Shadow現(xiàn)已發(fā)布！

ChangeLog由冥嶺白夜譯制，包含1.4.0.0-1.4.0.2全部改動。

全改動如下：

Boss：

復(fù)光之君，納爾赫恩（Nalhaun, the Burnished King）已經(jīng)完全翻新！它的所有攻擊已經(jīng)完全變更，并使用全新制作的Boss AI 2.0。

替換了納爾赫恩的寶藏袋和圣物貼圖。

源初之星海旅者，月讀（Tsukiyomi, the First Starfarer）已經(jīng)完全翻新！

它的所有攻擊已經(jīng)完全變更，并使用全新制作的Boss?AI 2.0。

月讀曾經(jīng)2、3、4階段的Bgm被移除，所有戰(zhàn)斗階段被壓縮為一個前奏階段和一個決戰(zhàn)階段。增加了一個音樂盒《The Extreme》，這個音樂為非專家模式下月讀的主旋律。

在專家模式下，月讀擁有一個新的第三階段和不同的Bgm。（Angela - By EIM Studio）

增加新Boss：由冰河災(zāi)裔，波魯克斯（Pollux, Baleborn of Ice)和熾炎災(zāi)裔，卡斯托爾(Castor, Baleborn of Fire)共同組成的雙子Boss——雙子星力，狄俄斯庫洛伊（Dioskouroi, the Twin Forces）。這對強(qiáng)大的雙子會釋放強(qiáng)力的協(xié)同攻擊，讓你的落腳環(huán)境變得極為兇險。

為狄俄斯庫洛伊增加了寶藏袋，紀(jì)念章和圣物，雙子中的任何一個個體死亡均會掉落寶藏袋。

狄俄斯庫洛伊現(xiàn)在取代了納爾赫恩的Boss進(jìn)度，這就意味著你必須擊敗所有的機(jī)械Boss才能獲得召喚它們的物品。

納爾赫恩現(xiàn)在進(jìn)度轉(zhuǎn)移至石巨人后。

以前擊敗納爾赫恩后可制作的武器（無人知曉的無垢搏動 和 鏡中虛影）現(xiàn)在已經(jīng)轉(zhuǎn)移至狄俄斯庫洛伊。

以前擊敗仲裁的武器（現(xiàn)在轉(zhuǎn)移至拜月邪教徒后）現(xiàn)在已經(jīng)轉(zhuǎn)移至納爾赫恩。（永不遺忘、解放烈焰 和 克勞索拉斯）

此外，源初之星海旅者，月讀和復(fù)光之君，納爾赫恩獲得了獨(dú)特的階段更改動畫，動畫為全屏且期間玩家處于無敵狀態(tài)。

更新了關(guān)于納爾赫恩的對話，增加了關(guān)于狄俄斯庫洛伊的對話。

武器：

新增兩把武器

納米機(jī)器反應(yīng)堆：空間：（使用道具）

納米機(jī)器之精華-擊敗骷髏王

（15隕石錠+固化機(jī)+鐵皮藥水 于 砧 處合成）

風(fēng)暴之斧：空間：（近戰(zhàn)/魔法）

閃電之精華-擊敗復(fù)光之君，納爾赫恩

（8蘑菇礦錠+4神圣錠+鎬斧+12閃電光環(huán)法杖 于 砧 處合成）

天體新星：

天體新星“閃耀于原始宇宙的創(chuàng)世紀(jì)”現(xiàn)在已經(jīng)擁有了一個全面的視覺效果更改。在激活后，玩家將會進(jìn)入一個獨(dú)特的過場動畫，世界的背景將會在天體新星生效期間持續(xù)移動。

此外，該天體新星無法再通過擊敗月球領(lǐng)主獲得，而是需要擊敗源初之星海旅者，月讀才能獲得。

一些天體棱晶的效果產(chǎn)生變更：

復(fù)光棱晶——君王偉力

天體新星對非Boss敵人造成的傷害提高40%，但不會再對Boss產(chǎn)生暴擊。

此外，外觀發(fā)生變化。

著色棱晶——畫中世界

天體新星擊中敵人時會對其造成大量減益

此外，外觀發(fā)生變化。

新增天體棱晶：

雙子座棱晶——雙生投影

使用天體新星后，在5秒后返還50%的天體新星能量，冷卻時間2分鐘

擊敗雙子星力，狄俄斯庫洛伊獲得。

雜項(xiàng)增加/變更：

在多人模式下，被Boss選定為攻擊目標(biāo)的玩家頭頂會有一個標(biāo)記。這個功能適用于所有原版和模組Boss，而不是僅對《星海蒼穹》的Boss生效?？梢栽诜?wù)端設(shè)置內(nèi)將該功能禁用。

多虧了Mirsario's Terraria Overhaul，現(xiàn)在我們實(shí)現(xiàn)了一個游戲內(nèi)的變體視頻加載助手，用于播放視頻形式的過場動畫（我們將在某些Boss和天體新星身上實(shí)裝）。

更新了星海旅者的提示對話和關(guān)于時空流浪者的對話。

月讀現(xiàn)在可以在戰(zhàn)斗場地子世界的任意位置生成（不再需要站在子世界正中心生成）。

追憶印記現(xiàn)在再次需要4個追憶之跡合成，因?yàn)楝F(xiàn)在在擊敗雙子星力，狄俄斯庫洛伊之后的對話中會給予你一個追憶之跡。

更新了以下寵物的外觀，并額外增加了動畫：

看起來很可疑的兔女郎，冥界女神

此外更新了以前寵物召喚物品的外觀

感謝漢化者的貢獻(xiàn)：

更新了漢化內(nèi)容

修復(fù)了中文文本換行錯誤的問題

平衡調(diào)整：

原版魔力病減益效果更改。該減益現(xiàn)在將不僅僅對魔法傷害生效，而是會對所有傷害類型生效。這個改動可以在服務(wù)端設(shè)置內(nèi)禁用。

永恒之星的基礎(chǔ)傷害由399增強(qiáng)至442

成交神器·NEO的基礎(chǔ)傷害由30降低至25

卡利亞的暗月的基礎(chǔ)傷害由28降低至19

在災(zāi)厄Mod啟用下，觸媒之憶（Catalyst's Memory）的基礎(chǔ)傷害由489降低至289

創(chuàng)世紀(jì)之輝的塞壬技能冷卻減少至1分鐘

飾品：外星珊瑚效果變更——現(xiàn)在每存在一個未使用的天體陣列技能點(diǎn)，就增加8%傷害，在使用完所有天體陣列技能點(diǎn)時，獲得8防御

Bug修復(fù)：

若玩家離的足夠遠(yuǎn)，時空流浪者的光壁則會無法傳送玩家

修復(fù)了天體序列技能：“閃避”無限觸發(fā)的錯誤

修復(fù)了關(guān)于災(zāi)厄之影的對話

修復(fù)/更新了BossCheckList的相關(guān)描述

修復(fù)了一個玩家在啟用星海蒼穹Mod時不能進(jìn)行多人游戲的錯誤（v1.4.0.1全部的更新內(nèi)容）

修復(fù)了天體新星對話嚴(yán)重滯后以及丟失文本的錯誤（v1.4.0.2全部的更新內(nèi)容）

星海蒼穹感謝您的游玩！

譯制 By冥嶺白夜 2023.3.18